“利是封”是门好生意

2017-02-23 19:47
看天下 2017年4期
关键词:俚语粤语纸条

晒完年终奖,该晒“开工利是”了。

2月3日是小米公司第一天开工,小米总裁林斌在微博晒出开工红包,据他本人透露,他总共准备了1900个红包。

发明了“微信红包”的腾讯,领红包在开工时也变成一种体力活。一位腾讯员工透露,开工当日最早排队的员工出现在凌晨3点多,8点40分左右,大厦外的队伍已有2000余人。到最高峰时期,现场大约有上万名员工,简直堪比春运火车站。据悉,当天腾讯所有的高层都会到公司,派发的金额从20元到100元不等。

除了利是封(红包)里的真金白银,其本身也是一门好生意。数据显示,在粤港澳、江浙、闽台等地区,利是封年货纸品每年可以达到数千万的销售额。近年来,博物馆、创业者、奢侈品牌也开始插手这门生意。

封里封外都是爱

“开工利是”是广东,香港,台湾等地的一种习俗,也被叫做“利是”、“利事”、“励事”。一般是在春节后开工的当天,员工向老板拜年,老板向员工派利是,领导给下属派利是,已婚人士向未婚人士派利是。

利是封内通常会放入带吉祥数字的金钱,例如以8字或以双数结尾,既象征来年财源滚滚,又象征开工大吉,一团和气,生意兴隆。

除了互联网企业,金融机构这两天的“开工利是”也是惊喜连连。据《券商中国》报道:东兴证券的开工红包是600元;广发证券是1800元;华创证券是800元;国盛证券则是400元。招商银行的开工红包是3600元,不过里面包含员工之前的年终奖或工资还没发放的一部分。

除了钱,大家对装钱的利是封也越来越花心思。上世纪80年代,物资紧缺,人们将一条红纸条分别从两头四分之一处开始对折,再对折,然后,拿预先裁好的如小指般大小的红纸条在利是钱的中间缠裹,再在纸条结合处用饭粒粘好,就是当时的利是了。

改革开放初见成效后,利是封也由红纸条过渡到红方块纸。90年代初期,红利是封有了专属的式样。在一个如各种面额钞票整张或半折大小的红袋子上,印上各种精美的图案,赋予“恭喜发财”“大吉大利”“身体健康”之类的美好祝语。而如今,这些傳统的利是封又有了新玩法。

“猪笼入水”

在利是封最盛行的广东地区,一些本土创业人将利是封与粤语文化结合,创造出新商机。

广东人若是收到印有“猪笼入水”的红包,肯定心花怒放。“猪笼入水”是句广东的吉利话,意味着财源滚滚。早在2015年,羊城网创作出一款“会讲故事”的利是封——广古封,围绕六个吉利的粤语俚语以“掂过碌蔗、靓到爆镜、发过猪头、精到甩尾、四万咁口、猪笼入水”为主题进行设计,背面印有二维码,手机扫描后即能听到该俚语的典故介绍。

“广古封”设计者、羊城网总编辑劳震宇说,这些故事由广州著名电视电台两栖主持人“少爷明”用最地道的粤语讲述。

透过高效的整合营销传播,广古封在2015年的春节销量达到30多万个,使得利是封不仅能传递祝福,更成为粤语文化的载体。2017年,全新设计的广古封,同样以六个吉利的粤语俚语作为主题,同时还推出粤语游戏《估画粤语》,只要通过手机扫描二维码,就可以参与。

高大上的故宫博物馆也推出利是封系列。和严肃正经的博物馆风格不同,鸡年大吉的利是封图案是卖萌的小鸡卡通设计,名为“香喷喷一锅小鸡汤”,每包两个,售价8元。目前在淘宝网上,这款更加年轻的产品销量遥遥领先。

奢侈品商家这几年在中国的日子不好过,春节来临,他们当然也不会错过这个好时机,纷纷推出精美又应景的利是封做新年营销。

LV的利是封继续发挥Logo印满身的传统,整个利是封都是金光闪闪的鸡,最具有品牌精神的是利是封的背面,封口用了LV经典行李箱的锁扣设计。爱马仕则请来了艺术家Ben Jones设计红包,一只金灿灿大金鸡赫然印在红包上。当然,鸡年也不一定要印鸡,利是封也不是非得要红色,著名珠宝品牌宝格丽选择金光闪闪的利是封,图案则是品牌经典的蛇头元素。

猜你喜欢
俚语粤语纸条
两张纸条儿(上)
《讯飞输入法》粤语直接翻译为普通话
课堂重地,俚语免入?
纸条动物园
粤语:中国最强方言是如何炼成的
第一本小学校本粤语教材问世
陈小春发长文怼后辈不尊重粤语
联系方式
神秘的纸条
学习英语俚语的四大理由