另一片天空

Emily+Dickinson

埃米莉·狄金森（Emily Dickson， 1830～1886），美国著名诗人、20世纪现代主义诗歌的先驱之一。她的诗诗风独特、文字细腻、观察敏锐、意象突出，并且都没有标题，现在的标题都是编者根据首句添加的。在诗中，狄金森常以手写的斜线、横线代替人们常用的标点符号，表达停顿、跳跃、省略等，以造成韵律上的起伏。

這是埃米莉写给她的哥哥奥斯汀的一首诗，诗中劝告哥哥不要因为生活中的某些不如意（比如森林凋零、田野沉寂）就耿耿于怀、消沉颓废，而要看到生活中更为阳光明媚的一面。诗中充满了各种带有象征意义的意象：永远晴朗的天空，无惧黑暗的阳光，永远葱绿的森林，从未有过霜冻的花园，永不凋谢的花丛。这些意象温暖明媚，积极向上，但又委婉含蓄，给人留下无限的想象空间。显然，它们并非指向自然界中实际存在的自然实体，但具体指什么，则可能仁者见仁，每个人都会根据自己的人生经历做出不同的阐释：执着的信念、虔诚的信仰、纯真的爱情、真挚的友情、血脉相连的亲情，或者心中某个从未放弃的梦想。在现实生活中，也许会有很多的黑暗，甚至万木凋零，一片沉寂，但只要心中还有阳光，天空就会永远明媚，就会有一座永不凋零的花园，陪你度过肃杀的严冬。

1. serene [s??ri?n] adj. 天空晴朗的；平静的

2. Austin： 奥斯汀，埃米莉的哥哥

3. hum [h?m] vt. 哼（曲子）

4. prithee [?pr??i?] int. <古>请；求您