唐代注释语料与辞书编纂

胡俊俊?胡琼

摘要：尹知章是唐代研究《管子》最重要的学者，其《管子注》不论在当时还是在后世都具有重要影响。一方面，《管子》中许多晦涩难懂的词句，通过它使我们能够更准确透彻地理解其文义；另一方面，它作为一部随文释义的注释书，注释的性质决定了它的另一个价值——时代性。该著作在汉语词汇史研究，尤其是在辞书编纂中具有非常重要的作用。

关键词：尹知章；管子注；辞书编纂

中图分类号：H109.2 文献标识码：A 文章编号：CN61-1487-（2017）01-0062-05

唐代，《管子》受到了相当程度的重视，出现了如魏征《管子治要》这样的编著。《管子》中《牧民》《轻重》等非常重要文字为魏氏所用，将其作为治理国政的参考。另外，像杜佑《管子指略》以及马总《管子要语》也都是具有同样价值的作品。需要说明的是，他们的这种编著，虽然注意到了管氏书的价值，但都是选录个别语句段落，并没有进行注解，不是真正意义上的研究。尹知章是这一时期研究《管子》最重要的学者，其《管子注》不论在当时还是在后世都是具有重要影响的著作。

尹知章，绛州翼城人。从小勤奋好学，精通六经。未做官之前，以讲授为业。唐中宗神龙年间任太常博士，唐睿宗时担任礼部员外郎、国子博士，曾在秘书省与众多学者刊定经史典籍。唐玄宗开元六年（西元718年）卒，时年五十有余。所注《管子》《孝经》《老子》《庄子》《韩子》《鬼谷子》等，颇行于时。

尹知章《管子注》（简称尹注）是《管子》的最早注本，后世著述均是以尹注为基础。《管子》旧本多题为房玄龄注。对于《管子注》究竟是房玄龄作，还是出自尹知章之手，向来众说纷纭。现在学术界，通常认为是尹知章所撰。宋代官修《崇文总目》最早著录尹知章《管子注》。比尹知章稍晚的历史学家吴兢在他撰著的《西斋书目》中有著录尹知章注《管子》。另，《新唐书·艺文志》也著录有“尹知章注《管子》三十卷”，而非房玄龄。后来，将尹知章《管子注》列于房玄龄名下，主要原因如《四库提要》所说“殆后来以知章人微，玄龄名重，改题之以炫俗耳”。

尹注具有极高的学术价值和语料价值。一方面，《管子》中许多晦涩难懂的词句，通过尹注使我们能够更准确透彻地理解其文义；另一方面，尹注作为一部随文释义的注释书，注释的性质决定了它的另一个价值——时代性。注释语料的口语性极强，能很好地反映当时语言实际。因此，尹注在汉语词汇史研究，尤其是在辞书编纂中具有非常重要的作用。以《汉语大词典》（简称《大词典》）《汉语大词典订补》（简称《订补》）为例，尤其突出地表现在提前《大词典》书证方面。

通过尹注与《大词典》及《订补》进行对照，我们发现尹注中能够提前书证的有82条，序考如次，以供《大词典》修订时参考：

1.包络：《大词典》：【包络】1.包围环绕。用例为宋苏轼《表忠观碑》。按：《管子·宙合》：“合络天地，以为一裹。”尹注：“包络天地为一裹也。”

2.毕宿：《大词典》：【毕宿】星宿名。二十八宿之一。古人以为主兵主雨，故亦借指雨师。用例为《宋史·天文志四》。按：《管子·幼官》：“行秋政水。”尹注：“秋毕宿，多霖雨。”

3.参会：《大词典》：【参3会】2.参酌综合。用例为宋赵与时《宾退录》。按：《管子·君臣下》：“是以中央之人，臣主之参。”尹注：“左右之人，在臣主之间参会其事者也。”

4.藏收：《大词典》：【藏收】收藏。用例为宋王安石《秃山》。按：《管子·四时》：“其时曰冬。”尹注：“冬，中也。言藏收万物于中也。”

5.常习：《大词典》：【常习】指癖好、习惯。用例为鲁迅《热风·不懂的音译》。按：《管子·治国》：“安飨重家则虽变俗易习。”尹注：“谓改易其常习。”

6.出粜：《大词典》：【出粜】卖出粮食。用例为宋苏轼《乞减价粜常平米赈济状》。按：《管子·治国》：“秋籴以五，春粜以束。”尹注：“谓富者秋时以五籴之，至春出粜，便收其束矣。”

7.大举：《大词典》：【大举】2.泛指进行其他大规模活动。用例为鲁迅《书信集·致许寿裳》。按：《管子·五行》：“大扬惠言。”尹注：“言大举仁惠之事也。”

8.雕落：《大词典》：【雕落】1.草木凋残零落。用例为宋陈鹄《耆旧续闻》。按：《管子·四时》：“是故春行冬政则雕。”尹注：“肃杀之气乘之，故雕落也。”

9.动土：《大词典》：【动土】1.刨地。指開始建筑。用例为明陶宗仪《辍耕录·宫阙制度》。按：《管子·五行》：“筑台榭。”尹注：“筑城郭，动土。”

10.独唱：《大词典》：【独唱】1.亦作“独倡”。独自倡言，单独提倡。用例为宋苏轼《馈岁》。按：《管子·法法》：“求而不得则威日损。”尹注：“独唱莫和，非损而何。”

11.恩覆：《大词典》：【恩覆】加恩庇护。用例为宋王安石《答吕吉甫书》。按：《管子·五辅》：“上下交引而不和同。”尹注：“上引下以供御，下引上以恩覆。”

12.法则：《大词典》：【法则】3.规律。用例为《人民文学》1978年第2期。按：《管子·水地》：“故人皆服之，而管子则之。”尹注：“言管子独能知水法则也。”

13.符契：《大词典》：3.符合。用例为宋洪迈《夷坚丙志·生肉劝酒》。按：《管子·心术上》：“其应物也若偶之，静因之道也。”尹注：“若符契自然而合也。”

14.改常：《大词典》：【改常】犹反常。改变常态。用例为宋孙光宪《北梦琐言》。按：《管子·八观》：“民偷处而不事积聚。”尹注：“不改常而更化。”

15.感服：《大词典》：【感服】1.谓使人感动而悦服。用例为宋秦观《盗贼策上》。按：《管子·七法》：“犹倍招而必拘之。”尹注：“物有倍叛，而招之者必有以慰悦之，令其感服。”

16.告发：《大词典》：【告发】2.向官府检举揭发。用例为宋欧阳修《再论按察官吏状》。按：《管子·大匡》：“又多不发。”尹注：“又教之和通，不相告发。”

17.共处：《大词典》：【共处】共同存在；相处。用例为毛泽东《矛盾论》。按：《管子·小匡》：“今夫士，群萃而州处。”尹注：“毎州之士，群萃共处。”

18.过越：《大词典》：【过越】1.超越一般。用例为宋曾巩《谢杜相公书》。按：《管子·任法》：“无伟服，无奇行，皆囊于法以事其主。”尹注：“伟服、奇行，皆过越法制者。”

19.过中：《大词典》：【过中】3.超过适当的限度。用例为元姚燧《江汉堂记》。按：《管子·内业》：“节适之齐，彼将自至。”尹注：“言能节食适思，常莫过中，则生将自至。”

20.涸竭：《大词典》：【涸竭】枯竭。用例为清史致谔《禀左宗堂》。按：《管子·侈靡》：“深黧之，毋涸。”尹注：“黧，谓探其深情，常令见之，无使涸竭也。”

21.惠人：《大词典》：【惠人】2.施恩于人。用例为郭沫若《橄榄·<行路难>下篇三》。按：《管子·君臣下》：“以急为缓，缓可以惠民。”尹注：“君虽曰急，左右行之为缓，故能惠人。”

22.计度：《大词典》：【计度】2.估计；料想。用例为宋张载《正蒙·中正》。按：《管子·七臣七主》：“上惛则隟不计而司声直录。”尹注：“上既惽暗，虽有危亡之隟，不能计度而知之。”

23.积塞：《大词典》：【积塞】积滞堵塞。用例为《明史·河渠志一》。按：《管子·中匡》：“菀浊困滞。”尹注：“菀浊，谓积塞不洁清者也。”

24.稽考：《大词典》：【稽考】查考，考核。用例为宋苏辙《论雇河夫不便札子》。按：《管子·问》：“时简稽师马牛之肥膌。”尹注：“军之统帅，常时简选稽考之。”

25.击剥：《大词典》：【击剥】敲击。用例为清蒲松龄《聊斋志异·道士》。按：《管子·禁藏》：“毋拊卵。”尹注：“拊，谓击剥之也。”

26.坚实：《大词典》：【坚实】1.坚硬。用例为宋欧阳修《归田录》。按：《管子·四时》：“阴生金与甲。”尹注：“阴气凝结坚实，故生金为爪甲也。”

27.矜惜：《大词典》：【矜惜】犹珍惜。用例为《资治通鉴·晋成帝咸康四年》。按：《管子·权修》：“欲为天下者，必重用其国。”尹注：“重为矜惜之也。”

28.窘悴：《大词典》：【窘悴】犹窘困。用例为梁启超《变法通议·论不变法之害》。按：《管子·侈靡》：“伤心者不可以致功。”尹注：“谓富者奢靡而有余，贫者窘悴而不足，则伤心矣。”

29.举劾（按：《订补》中收录过晚。）：《大词典》：【举劾】荐举与弹劾。用例为《元史·刑法志一》。按：《管子·君臣上》：“文劾不以私论。”尹注：“文劾，言据文而举劾。”

30.嚼食：《大词典》：【嚼食】2.咬食。用例为郭沫若《虎符》。按：《管子·水地》：“三月如咀，咀者何？”尹注：“咀咀，口和嚼之，谓三月之胚浑初凝，类口所嚼食也。”

31.空費：《大词典》：【空费】白费。用例为宋辛弃疾《生查子·民瞻见和用前韵》。按：《管子·戒》：“夫师行而粮食其民者，谓之亡。”尹注：“师行无成功，空费粮食，如此者必亡。”

32.空耗：《大词典》：【空耗】1.空虚；匮乏。用例为《宋史·孙甫传》。按：《管子·参患》：“今交刃接兵而后利之。”尹注：“交刃接兵，必卒丧刃折，货财空耗。”

33.宽衍：《大词典》：2.漫延；延展。用例为清魏源《湖北堤防议》。按：《管子·白心》：“无迁无衍。”尹注：“无迁移，无寛衍。”

34.溃决：《大词典》：【溃决】谓大水冲开堤防。亦用以形容情势混乱。用例为宋苏轼《制科策》。按：《管子·五辅》：“决潘渚，溃泥滞。”尹注：“泥涂为滞者，亦溃决之令通也。”

35.滥及：《大词典》：【滥及】谓无限制地牵连。用例为明沈德符《野获编·科场一·京闱冒籍》。按：《管子·正第》：“其民庸心以蔽。”尹注：“不用心以断，则滥及不辜。”

36.立法：《大词典》：【立法】2.树立规范；规定法则。用例为明王守仁《传习录》。按：《管子·七臣七主》：“上于法臣法。”尹注：“言亦为臣立法。”

37.秘藏：《大词典》：【秘藏】珍藏；秘密隐藏。用例为宋曾巩《襄州回相州韩侍中状》。按：《管子·五行》：“赋秘，赐赏于四境之内。”尹注：“秘藏之物出而赋赐之也。”

38.缪妄：《大词典》：【缪3妄】荒谬无稽。用例为宋欧阳修《正统论》。按：《管子·小问》：“公遵循缪然远。”尹注：“言公之所遵行者，皆流遁缪妄之事，无所比。”

39.内情：《大词典》：【内情】2.实情；内部情况。用例为《二十年目睹之怪现状》。按：《管子·禁藏》：“以情伐者帝。”尹注：“谓深知敌之内情而伐者，帝也。”

40.泥淤：《大词典》：【泥淤】淤泥；烂泥浆。用例为《宋史·汪纲传》。按：《管子·水地》：“秦之水泔最而稽，淤滞而杂。”尹注：“谓秦水絶甘而味停留，又泥淤沉滞，与水相杂也。”

41.凝合：《大词典》：【凝合】2.聚拢，集结。用例为王西彦《古屋》。按：《管子·侈靡》：“将合可以禺，其随行以为兵。”尹注：“将凝合初见其禺，随此时而行，可以为兵威也。”

42.宁静：《大词典》：【宁静】3.平静；安静。用例为朱自清《荷塘月色》。按：《管子·内业》：“精想思之，宁念治之。”尹注：“宁静思念则心自治。”

43.漂浮：《大词典》：【漂浮】1.在液体的表面移动或停留。用例为宋邵雍《落花吟》。按：《管子·度地》：“至于河漂石。”尹注：“谓能漂浮于石。”

44.平准：《大词典》：【平准】3.平稳；公平；平衡。用例为《醒世恒言·施润泽滩阙遇友》。按：《管子·水地》：“准也者。”尹注：“水可为平准。”

45.凄惨：《大词典》：【凄惨】凄凉悲惨。用例为清百一居士《壶天录》。按：《管子·侈靡》：“标然若秋云之远。”尹注：“秋云凄惨，有愁悴之容。”

46.牵系：《大词典》：【牵系】牵挂；牵连。用例为宋柳永《慢卷紬》。按：《管子·君臣下》：“牵于衣食之利。”尹注：“而牵系于衣食之利也。”

47.强壮：《大词典》：【强壮】2.壮健有力。用例为宋叶梦得《避暑录话》。按：《管子·度地》：“以定甲士当被兵之数。”尹注：“强壮者，预定之以为甲士，而被兵之数。”

48.全备：《大词典》：【全备】齐备；完整。用例为宋王柏《天地万物造化论》。按：《管子·心术上》：“天曰虚，地曰静。”尹注：“言能体天而虚，顺地而静，则道德全备。”

49.权能：《大词典》：【权能】1.权威，威力。用例为洪秀全《抽拔御林兵诏》。按：《管子·任法》：“领国诸侯能以其权置子立相。”尹注：“邻国恃权能，废置君之子，援立国相。”

50.沙泥（按：《订补》中收录过晚。）：《大词典》：【沙泥】指沙子碎土。用例为《型世言》。按：《管子·地员》：“表龙之所居，庚泥不可得泉。”尹注：“其处既有青龙居，又沙泥相续，故不可得泉也。”

51.上税：《大词典》：【上2税】缴纳税款。用例为老舍《四世同堂》。按：《管子·正世》：“财竭则不能毋侵夺。”尹注：“人财竭，则侵夺以共上税也。”

52.殇夭：《大词典》：【殇夭】早死，夭折。用例为清钮琇《觚剩续编·溺妾入梦》。按：《管子·戒》：“期而远者莫如年。”尹注：“殇夭日闻，期颐实寡。”

53.深茂：《大词典》：【深茂】3.深广茂密。用例为宋郭彖《睽车志》。按：《管子·地图》：“苴草、林木、蒲苇之所茂。”尹注：“谓其草深茂，能有所覆藏。”

54.慎审：《大词典》：【慎审】仔细审察。用例为清唐甄《潜书·审知》。按：《管子·侈靡》：“今周公断满稽。”尹注：“凡此欲以为慎审也。”

55.生贤：《大词典》：【生贤】2.谓生养贤良之人。用例为宋王安石《賀生皇子表》。按：《管子·四时》：“德出贤人。”尹注：“德者，贤人所修为，故能生贤也。”

56.首从：《大词典》：【首从】首犯和从犯。用例为明沈德符《野获编·刑部·宫婢肆逆》。按：《管子·立政》：“罚有罪不独及。”尹注：“罪必有首从及党与也。”

57.俗礼：《大词典》：【俗礼】世俗的礼节。用例为《儿女英雄传》。按：《管子·侈靡》：“乡殊俗。”尹注：“俗礼殊异。”

58.受死：《大词典》：【受死】1.接受死的处罚。用例为《西游记》第五二回。按：《管子·参患》：“短兵待远矢，与坐而待死者同实。”尹注：“远矢至，短兵不能应，则坐而受死也。”

59.收籴：《大词典》：【收籴】收购粮食。用例为《元典章·户部七·设立常平仓》。按：《管子·海王》：“国谷参分，则二分在上矣。”尹注：“言先贮币于县邑，当秋时下令收籴也。”

60.贪忌：《大词典》：【贪忌】贪残忌刻。用例为清朱之瑜《与安东守约书》。按：《管子·大匡》：“大国设备。”尹注：“既有贪忌之名，故皆设备。”

61.统属：《大词典》：【统属】统辖；隶属。用例为宋曾巩《奏乞回避吕升卿状》。按：《管子·地图》：“连什伍。”尹注：“使其什伍各相钩连，有所统属。”《管子·四称》：“辟若野兽，无所朝处。尹注：“野兽各恣意为生，不相统属，故无朝处也。”

62.通灵：《大词典》：【通灵】2.善于应变；不拘泥。用例为宋胡仔《苕溪渔隐丛话后集·回仙》。按：《管子·侈靡》：“非其人则与神往矣。”尹注：“可谓通灵合契，与神往来也。”

63.退归：《大词典》：【退归】2.退回；返归。用例为《东周列国志》。按：《管子·乘马》：“无事则归之于民。”尹注：“谓令人退归而居也。”

64.无权：《大词典》：【无权】2.没有权力。用例为张耒《明道杂志》引宋王复诗。按：《管子·霸言》：“夫欲用天下之权者，必先布德诸侯。”尹注：“诸侯怀徳而归，欲求无权，其可得乎。”

65.销减：《大词典》：【销减】1.消耗，损减。用例为《宋史·颜竣传》。按：《管子·内业》：“大摄骨枯而血冱。”尹注：“血冱，谓血销减而凝冱。”

66.严守：《大词典》：【严守】1.严密扼守。用例为清平步青《霞外攟屑·掌故·尹侍御奏折》。按：《管子·海王》：“彼人君守其本委谨。”尹注：“言人君不用下令税敛于人，但严守利途，轻重在我。”

67.义事：《大词典》：【义事】正义或公益之事。用例为《二刻拍案惊奇》。按：《管子·七臣七主》：“岁有败凶，故民有义不足。”尹注：“岁既败凶，虽有义事，不足以行其礼。”

68.应诺：《大词典》：【应诺】2.答应；承诺。用例为《三国演义》。按：《管子·形势》：“必诺之言不足信也。”尹注：“言必得应诺，如此，虚诞者耳，不足赖信也。”

69.油润：《大词典》：【油润】形容光亮润泽。用例为《花城》1981年第1期。按：《管子·侈靡》：“蔼然若夏之静云。”尹注：“蔼，油润貌。。”

70.有罪：《大词典》：【有罪】3.表示失敬陪礼之辞。用例为《快心编二集》第九回。按：《管子·小问》：“至卑耳之谷，有赞水者。”尹注：“不知仲父之圣，是寡人当有罪久矣。”

71.余利：《大词典》：【余利】犹盈利、利润。用例为明徐渭《歌代啸》第一出。按：《管子·侈靡》：“然则贪动，枳而得食矣。”尹注：“农人贪商贾而动者，则多枳塞，其幸者但得贪食而已，无余利也。”

72.迂曲：《大词典》：【迂曲】亦作“迂屈”。1.迂回曲折。用例为宋袁褧《枫窗小牍》。按：《管子·度地》：“乃迂其道而远之，以势行之。”尹注：“谓迂曲水道，远张其势，而以行水。”

73.预定：《大词典》：【预定】1.预先决定或制定。用例为宋苏洵《几策·审势》。按：《管子·度地》：“以定甲士当被兵之数。”尹注：“预定之以为甲士，而被兵之数。”

74.远大：《大词典》：【远大】3.长远而广阔，不限于目前。用例为宋曾巩《与杜相公书》。按：《管子·戒》：“好上识而下问。”尹注：“好上识，谓好知远大之事。”《管子·侈靡》：“小学而修大。”尹注：“不量国之小，好修远大。”

75.增高：《大词典》：【增高】增加高度。无用例。按：《管子·水地》：“唯无不流，至平而止。”尹注：“平则止，不可增高。”

76.憎厌：《大词典》：【憎厌】厌恶，讨厌。用例为《醒世恒言·小水湾天狐贻书》。按：《管子·势第》：“兽厌走，而有伏网罟。”尹注：“兽所以憎厌其走者，恐前有伏网罟。”

77.质体：《大词典》：【质体】体质；形体。用例为明宋濂《危孝子传》。按：《管子·小匡》：“乃召而与之坐，省相其质，以参其成功成事。”尹注：“既有考验，召而与坐，更省视其质体，以參验其所成功之事也。”

78.滞凝：《大词典》：【滞凝】凝结；不活动。用例为瞿秋白《饿乡纪程》十三。按：《管子·侈靡》：“其亟而反其重陔。”尹注：“或迟重滞凝久而不去者。”

79.转移：《大词典》：【转移】2.改变。用例为清顾炎武《日知录·两汉风俗》。按：《管子·侈靡》：“所以留民俗也。”尹注：“皆欲留止人俗，不令转移。”

80.自理：《大词典》：【自理】3.自己承担或料理。用例为鲁迅《集外集拾遗补编·<越铎>出世辞》。按：《管子·侈靡》：“士能自治者，不从圣人。”尹注：“能自理者则有余，不从圣人而求之也。”

81.自明：《大词典》：【自明】2.自然明白。用例为宋王安石《不诂自明》。按：《管子·侈靡》：“若旬虚期于月津，若出于一明。”尹注：“如此虚而任数，理足自明。”

82.总持：《大词典》：【总持】2.总地掌握。用例为宋曾巩《中书令制》。按：《管子·五行》：“以总一统。”尹注：“总持其本，以统万物也。”

参考文献：

[1]黎翔凤.管子校注[M].北京：中华书局，2004.

[2]汉语大词典编辑委员会.汉语大词典[Z].北京：汉语大词典出版社，1997.

[3]刘柯，李克和.管子全译[M].哈尔滨：黑龙江人民出版社，2003.

[4]谢浩范，朱迎平.管子全译[M].贵州：贵州人民出版社，2009.

作者简介：胡俊俊（1985-），男，四川崇州人，文学硕士，四川幼儿师范高等专科学校讲师，主要研究方向为古汉语。

胡琼（1987-），女，湖北沙洋人，文学硕士，四川幼儿师范高等专科学校助教，主要研究方向为古汉语。

（责任编辑：李直）