[西]皮拉尔·洛萨诺·卡瓦约 [西]亚历杭德罗·罗德里格斯/著
[西]克劳迪娅·拉努奇/绘 许一飞/译
悦读越开心
犀牛侦探之红色游泳池之谜(三)
[西]皮拉尔·洛萨诺·卡瓦约 [西]亚历杭德罗·罗德里格斯/著
[西]克劳迪娅·拉努奇/绘 许一飞/译
编者的话
外表很呆萌、头脑很聪明的西班牙犀牛侦探来了!犀牛侦探小犀和助手帕科就像动物界的福尔摩斯和华生,快来加入他们,把动物园里的神秘案件都解决了吧!
“我?”鹦鹉帕科生气地大叫,“不是我!也不是我的家人!这桶闻着有鹦鹉味儿,是因为我们刚刚把桶搬过来。”
我不得不同意他的说法。
“观察敏锐,帕科,观察敏锐。你知道为什么不会是你吗?”
“不知道。”帕科傻傻地回答,“为什么不会是我?”
“因为你没有动机。”
“啊——当然,因为我没有手机①西班牙语中的móvil一词有两个意思——“动机”和“手机”。鹦鹉帕科将犀牛的话理解为后者。。”他重复我的话。
鹦鹉帕科显得似懂非懂,他用翅膀挠了挠头,吃惊地说:
“可是,小犀,我不明白这和我没手机有什么关系,为什么罪犯一定要有电话呢?”
正因为这点我才如此喜欢帕科。
“不——帕科,我说的不是手机,是作案动机。”
“那么为什么你要称之为手机呢?我不理解……”
我彻底放弃了,准备思考思考。那么思考的最好条件是什么呢?
就是好好洗个泥浆澡。我重新沉到水里。
我太爱泥浆了。
把泥巴涂抹于全身,腿上、背上、脸颊上、额头上、犀牛角上、嘴上……
这些时候我总是有一种几近绝对幸福的感觉。
一小点儿泥浆,就可以解决大问题。一小点儿泥浆,就能使我头脑清醒。一小点儿泥浆,就能让我思考啦。
鹦鹉帕科开始在我周围不安地来回盘旋。
“你在干吗?”他问我。
“洗泥浆澡,你看。”“为什么?”
“为了放松和思考。”
“为什么你需要放松和思考?”
“帕科,我需要放松和思考,这样才能破案。”
“好吧。”帕科半信半疑地回答。
“我们需要做的是审问案件的所有嫌疑人。”我总结道。
“好主意,小犀。”
我沉默了一会儿,等着帕科问我:
“那谁可能是嫌疑人?”
“这正是我们必须调查的。”我答道。
首先要制定一份嫌疑人名单。我们梳理了一遍动物园里所有的动物,将他们分成三组。
第一组是那些笨拙的大型动物,他们不可能是罪犯,因为要想进入猪圈,必须经过一道又窄又矮的小门,这对具有如此身高和体型的动物来说是难以做到的。
因此,大象、长颈鹿、河马……当然也包括犀牛在内都先被排除了嫌疑。
第二组是那些娇小瘦弱的动物,他们同样也被排除了嫌疑,因为他们没有力气拖动那些桶。
所以,蛇、啮齿动物、蜂鸟等不可能做到,也被排除在外。
现在名单上只剩下为数不多的既强壮到能搬动大桶,又能灵活地穿过小门的几个动物了。
在这最后一组动物中,我们又做了大量的调查,逐个去掉那些完全和这个案子无关的动物,最终剩下四个嫌疑人。
“好了。”我庄重地说道,鹦鹉帕科崇拜地看着我,“嫌疑人名单出来了!”
(未完待续)