环球资讯

环球资讯

美洲

{巴西}

■ 巴西2016年上半年纸浆、纸及纸板出口显著增加

巴西是世界重要的纸浆生产大国和出口大国。巴西纸浆产量2005年已经超过1,000万t，2010年增加为1,416万t，2014年为1,650万t。2013年巴西纸浆的净出口量超过900万t。2014年，巴西纸浆出口量为1,061万t，比2013年的943万t增长12.5%。

据巴西林木产业协会最新统计，2016年上半年巴西纸浆、纸及纸板产销情况如表1，其中纸浆产量、出口量同比显著增长。

表12016年上半年巴西纸浆、纸及纸板产销情况

（摘编自《中国绿色时报》）

{美国}

■ 帮宝适升级Easy Ups训练裤产品

宝洁公司宣布，已通过其独家Extra Absorb渠道推出了新升级的帮宝适Easy Ups训练裤（360°弹性腰围），产品在款式和贴身舒适方面都有所提升，更像真正的内裤，同时更加防漏。

帮宝适Easy Ups的设计依据真实的家长反馈意见，使产品像内裤一样合身，并具有同帮宝适纸尿裤一样的防漏性能。在最近的一项调查中，帮宝适发现，93%的父母让他们的宝宝使用训练裤，他们认为训练裤感觉像内裤是很重要的优点，34%的父母希望他们宝宝的训练裤不会经常泄漏。新款帮宝适Easy Ups产品采用三通道吸水芯材设计和超柔软材料，可提供非常好的防漏效果，产品规格为2T-3T，适用于体重7～15kg的宝宝。

（本刊编译自Nonwovens Industry/ 2016年10月，周杨审校）

{美国}

■ 联合利华收购Seventh Generation公司

联合利华已经签署了收购北美家庭和个人护理产品公司Seventh G e n e r a t i o n的协议。S e v e n t h Generation公司总部位于美国佛蒙特州，主要生产植物洗涤剂、家用清洁剂，以及Free & Clear婴儿纸尿裤和擦拭巾。

Seventh Generation公司在2015年的营业额超过了2亿美元，在过去10年里，公司的年均复合增长率实现两位数的增长。该公司拥有丰富的产品组合，以及杂货店、大宗商品和电子商务渠道等多种分销网络。

（本刊编译自Nonwovens Industry/ 2016年10月，周杨审校）

■ 赢创减少4万t/a SAP产能

赢创将其高吸收性树脂（SAP）的生产能力减少了4万t/a，总产能降至53万t/a。赢创公司有5家SAP生产厂，这次减产涉及到美国北卡罗莱纳州的两个厂，分别位于Garyville和Greensboro。

为了适应市场需求，赢创公司采取了停产的措施，公司将借此机会用最先进的技术对生产线进行升级改造，并在一两年内重新投入使用。

（本刊编译自Nonwoven Industry/ 2016年10月，孙静审校）

欧洲

{意大利}

■ 意大利纺熔非织造布生产商向波兰扩张

意大利熔纺非织造布生产商Union Industries公司宣布，已经从Reicofil公司订购了一条卫生用品用非织造布生产线。该生产线将于2017年下半年在Union公司的波兰工厂投产。

Union波兰工厂位于拉多姆斯科，于2015年第三季度开始运营，目前拥有一条年产能12,000t、幅宽3.2m的Reicofl 4型纺熔/纺粘非织造布生产线。该厂还可生产多种不同图案的压花非织造布产品。Union Industries公司总部位于意大利马塞拉诺，该公司于2014年宣布将向波兰扩张，成立其第一家海外公司。

（本刊编译自Nonwovens Industry/ 2016年10月，周杨审校）

{瑞典}

■ SCA消息：

• SCA计划拆分为两家独立运营公司

SCA集团计划拆分为两家独立运营公司，即卫生用品公司和森林产品公司，集团董事会将于2017年度股东大会上发起提议。SCA目前的销售额中，约85%来自卫生用品业务，约15%来自森林产品业务。

SCA董事会主席Par Boman说：“提议拆分为两家独立运营公司是集团董事会的意见，这会促进这两大业务的发展和提高股东收益。”

独立运营后的卫生用品公司将采用新的公司名称，该公司的注册地为瑞典斯德哥尔摩；独立上市后的森林产品公司将继续沿用SCA的公司名称，注册地为瑞典松兹瓦尔。

• SCA整合其在中东、印度和非洲的业务

SCA决定将其业务部门MEIA（中东、印度和非洲）整合并入消费品业务部，以进一步提高效率，促进消费品业务部的竞争力。该项决定于2016年11月1日生效。

SCA公司这一整合措施使SCA在消费品领域中保持规模效益，为未来的盈利增长创造了坚实的基础。”

同时希望在中东、印度和非洲地区能够像欧洲市场一样成功。

SCA的MEIA业务部在中东、印度和非洲区域提供个人护理用品和生活用纸产品，该部门占2016年第一季度集团净销售额的2%；消费品业务部在欧洲区域占同期净销售额的30%。

（本刊编译自Nonwovens Industry/ 2016年9月，周杨审校）

■ 维美德将3D打印技术用于生产制造

（本刊讯）维美德是全球制浆造纸行业首家将3D打印技术用于生产制造的供应商，该技术可缩短交货期。

维美德研发部主管Ari Saario 说，“3D打印也可称为增材制造，是一项极具潜力的新兴技术，在不久的将来维美德将广泛利用这一技术。我们没有被固有的生产工艺所羁绊，在供应下一代产品方面我们迈出了一大步。”

2016年上半年维美德在瑞典松兹瓦尔成立了3D打印技术中心，维美德成功地利用了这一突破性技术生产模型模具和选定的零部件。打印材料为铝合金、镍合金和316L不锈钢。该技术中心利用多种材料开展实验，并深入分析了利用3D打印机打印的产品。

制浆造纸业利用3D打印的优点是缩短客户需要新模具的交货期。同时也可以根据需要打印零部件，实现快速交货。

对于维美德，采用这种新的生产方法意味着缩短新产品投入市场的时间。采用这种技术维美德可以生产各种形状的模型和零件，且对刀具需求不再受限制。

“3D打印”和“增材制造”均涉及到相同的工艺过程：采用数字3D设计数据，材料通过一层一层的沉积组建成构件。

事实上用“增材制造”的术语更为准确，因为它直观描述了一种专业的生产技术。与传统的生产方法不同，增材制造技术生产的部件是将以粉末形态存在的材料（例如各种金属、塑料或复合材料）层层沉积而成。

3D打印机可用于生产客户特定的精磨机部件。

（中国造纸学会供稿）

{俄罗斯}

■ 中国加大在俄罗斯非织造布行业的投资力度

据俄罗斯非织造布生产商协会（Russian Association of Nonwoven Producers）最近发布的消息称，俄罗斯政府计划在未来几年里，通过将该国领先的非织造布企业出售给中国企业，并提供建设非织造布生产厂用地等措施，吸引中国投资者进入俄罗斯的非织造布行业，为俄罗斯非织造布行业带来新技术，并将提高其生产力水平。

但是，俄罗斯相关业内人士则认为，此举不会为俄罗斯带来新技术，因为中国生产商主要是生产普通的非织造布产品。俄罗斯政府可能会将本国最发达的（西伯利亚和乌拉尔）地区多达20个大型非织造布工厂转让给中国投资者。这些工厂未来大部分产量将会供应给中国，而供应给俄罗斯本国市场的产量可能微不足道。此外，新生产厂的大部分工作岗位也将会提供给中国员工。

俄罗斯非织造布生产商对于俄罗斯政府为中国投资者提供巨大的税收优惠表示担忧，尤其是降低（或完全取消）俄罗斯非织造布和技术纺织品对中国的出口关税。

中国投资者的部分计划内容是，在未来的10年里，将会在俄罗斯非织造布及技术纺织品行业实施多达30个投资项目，这将会使用大约10,000套生产设备，雇佣50,000名中国员工。

（本刊编译自Nonwovens Industry/ 2016年9月，周杨审校）

亚洲

{缅甸}

■ 日本王子进军缅甸纸尿裤市场

据报道，日本王子控股公司开始进军缅甸的纸尿裤市场，与日本尤妮佳和美国金佰利等公司展开竞争。王子从日本和马来西亚将其妮飘品牌纸尿裤产品进口到缅甸，在缅甸最大的零售商City Mart Holding公司的34家超市销售。王子还计划通过加大与其他当地领先的零售商合作，继续扩大其销售网络，提高销售额。

通过销售高品质产品吸引增长迅速的当地城市中产阶级消费者，王子计划在两年内取得缅甸纸尿裤市场份额的10%以上。

自2013年在缅甸设立办事处以来，王子开始在缅甸销售包装材料，并于2015年8月在当地设立纸板生产厂，以及与一家当地公司和日本住友林业公司一起，于2016年4月在缅甸东部的孟邦合资建立了一家木材厂。

（本刊编译自Nonwovens Industry/ 2016年10月，周杨审校）