歌剧《图兰朵》中柳儿形象塑造

李斐万志文

（1.江西科技师范大学音乐学院，江西 南昌 330000；2.南昌大学，江西 南昌 330000）

歌剧《图兰朵》中柳儿形象塑造

李斐1万志文2

（1.江西科技师范大学音乐学院，江西 南昌 330000；2.南昌大学，江西 南昌 330000）

歌剧人物的性格刻画关系到整部歌剧的成功与否，在这一方面普契尼无疑是个中高手。“柳儿”角色所蕴藏着的“悲剧性”是其笔下悲剧人物一贯的特色，她是继蝴蝶夫人、咪咪、托斯卡等之后的又一个经典的普契尼式女主人公。纵观普契尼塑造的众多经典女主角，我们其实能够概括出普契尼创作的特点，他偏爱于创造富有鲜明性格特征但却又博人同情的人物类型。他的女主角们都崇尚爱情，把爱情作为自己内心深处最大的追求。却也深受悲惨命运的摧残，最终为爱而死画上句点，这不免给观众心里造成惋惜的感觉和无限的同情。

图兰朵；歌剧；柳儿

“柳儿”这个典型的普契尼式人物，是图兰朵“女权主义”下的牺牲品，是温婉忠贞的古代中国女子的典范。她们天生便是怯懦的一方，没有反抗只有顺从，只能作为爱情悲剧和政治交换的牺牲品。在“柳儿”身上，好像从幕起便就已经知道了她的结局，她的身份、地位无不暗示着她对王子卡拉夫的爱是悲剧的。“柳儿”用一个卑微的女仆身份爱着自己的主人王子卡拉夫，在那个封建传统的年代里是不可能被人们认可，更加不可能被舆论所接受。更何况王子卡拉夫已经对高高在上、美艳无比的图兰朵公主一见钟情。所以，“柳儿”最终以死亡来作为自己爱情以及生命的终点是早已注定的了。“柳儿”不顾自己的安危用生命为卡拉夫保驾护航正是因为那份埋藏在心底的爱，多情柔弱的小女子变成有血有肉的烈女，这些无不展现出“柳儿”为爱抗争的英雄主义色彩，更多的是“女权主义”视角下，柳儿对悲惨命运不公的抗诉。

一、善良忠贞的柳儿

“柳儿”一个地位卑微的鞑靼国王的女仆，在第一幕里，柳儿搀扶着年迈的老主人帖木儿逃难，流浪到一大群慌乱的人群中，帖木儿不小心摔倒，柳儿于是立即呼喊救命，请求帮助，这一细小的动作赋予柳儿细腻忠贞的女仆形象。当他们与同样流亡中国的王子卡拉夫意外重聚，从主仆俩人的对唱中，呈现出柳儿是一个十分崇尚爱情、忠心朴实的女性，也许卡拉夫早已经忘记了她是谁，但柳儿却因为当时他一个友善的微笑，让自己忍辱负重，直到为他付出生命。就算到了心上人卡拉夫为公主图兰朵的美貌所痴狂而甘愿冒死前去猜谜的时候，柳儿也是深情可怜却又内敛含蓄地唱《主人，请听我说》来劝慰他不要去冒险。最后因为成就王子卡拉夫对公主的爱而牺牲。或许，柳儿这样的爱，在现在而言也只是心甘情愿、独自付出。她更加得不到任何的超出主仆关系之外的情感收获。但她却愿意为王子卡拉夫付出，柳儿没有因为世俗的眼光、困苦的情势而抛弃老主人帖木儿或者放弃对王子卡拉夫的爱。柳儿的爱真诚、无私。最后，当公主图兰朵对帖木儿和柳儿用刑逼问王子名字的时候，柳儿为了保护王子，选择用自刎的方式永远的闭口。柳儿她相信并向往爱情，她的爱并不是独占自己心爱的那个人，而是随他所爱，愿他所想。在这里我们看到了一个忠贞善良、有血有肉的温柔的柳儿，一个卑微深情的东方女性形象跃然于前。

二、英雄悲剧的柳儿

柳儿是《图兰朵》歌剧作品中典型的一位内向多情的女性人物，但是除了谦卑与善良之外，她还有刚毅与果敢的一面。普契尼大多作品都是以抒情的室内乐为主，但是在《图兰朵》这部歌剧中却添加了许多戏剧性英雄性的音乐写作效果。柳儿楚楚可怜、善良柔弱、出身卑微，却爱上了身份尊贵的王子卡拉夫，尽管只是因为王子随意的一个微笑，柳儿就决定将她的心赋予王子卡拉夫。但是这样的感情在当时是不被允许的。更别说，王子卡拉夫已经对公主图兰度一见倾心。所以，柳儿悲剧性地选择对所爱的人忠诚、温顺，甚至为爱不顾一切，就算面对酷刑逼供也要要保全王子卡拉夫的秘密。柳儿因此也成为一个英雄式的悲剧人物形象。普契尼把柳儿这个社会底层没有任何地位而言的小人物刻画得入木三分，忠贞与刚毅的性格描绘得淋漓尽致。在剧中，图兰朵为了获悉王子的真实姓名，她不惜抓捕柳儿和帖木儿来严刑逼供他们。柳儿为了防止图兰朵对帖木儿用刑挺身而出：“只有我知道你在找的姓名……只有我知道。”面对危险，为了保护心爱的卡拉夫的性命，毫无畏惧的反抗道“不说！”图兰朵问道当时被鞭打受着酷刑的柳儿：“为何你不说出他的名字？”柳儿却勇敢的唱到《爱情是坚强的》，并义无反顾地挺身而出代替受刑，为的是能让年迈的老主人免受刑罚的折磨。面对爱情与死亡的两难选择，她最终因为爱情选择了牺牲自己的性命。柳儿的形象顿时从卑微柔弱转变到英雄与伟大，这一崇高的悲剧形象得到了升华。柳儿为爱赴死，不怕强权，这些无不体现着柳儿的英雄主义色彩。这时的柳儿是蝴蝶夫人、托斯卡、咪咪等同类型人物所不能比拟的。柳儿在自刎前唱到“我沉默着把他的爱给你，但这却是心爱者最珍贵的礼物。”这是多么伟大的牺牲，柳儿在卡拉夫与图兰朵的爱情发展中起着重要的转折作用。她的爱无比的单纯，单纯中又透着崇高与伟大。

可以说柳儿是整场歌剧中最能打动人心的人物，普契尼没有给她设定任何代表她形象的旋律，但却又十分偏爱这个角色。柳儿对不能得到的爱情纠结痛苦的心情随着《主人，请听我说》的音乐响起，一声声的主人唱出了柳儿内心对卡拉夫无尽的爱，更多的是希望爱人能听劝保住自身平安。卡拉夫满脑子想的都是图兰朵和猜谜，并把自己的父亲托付给柳儿照顾。柳儿明知道卡拉夫爱的并不是自己而是公主，在被严刑拷打时却回答《爱情是坚强的》，表现出她对爱情的无私和忠诚。最后用一首《你那颗冰冷的心》作为告别咏唱，她已下定决心用死来成全爱情。普契尼给予柳儿一股潜在的精神力量，真实地还原了一个受封建势力压迫的弱小女子面对爱情不畏牺牲的女英雄形象，使得柳儿形象得到升华。

J617.2

A

此论文为2016年度江西省文化艺术科学规划项目，（项目编号：YG2016188）《普契尼歌剧《图兰朵》中女性角色塑造及演唱探究》阶段性研究成果。