文:半夏 图:蔡成恩
音乐剧《音乐之声》的故事(二)
文:半夏 图:蔡成恩
《音乐之声》是一部改编自玛丽亚·冯·崔普的著作《崔普家庭演唱团》的戏剧作品。最初以音乐剧的形式在美国百老汇上演,之后被改编成电影,曾位居北美电影史上票房第3名,也是史上最卖座的歌舞片。
玛丽亚并没有直接回答他的问题,她一脸认真地说道:“上校先生,孩子们的名字好听极了。我想我并不需要用到您这些哨音,我可以直接称呼他们可爱的名字。”
“好吧,玛丽亚小姐。但是您也知道我的院子很大,并且我并不希望有人在我的家里大喊大叫。”冯·特普上校耸了耸肩膀回答道,然后离开了这里。
等冯·特普上校的身影消失在门口后,孩子们便像一群小麻雀一样,开始你一言我一语地对着玛丽亚指指点点。玛丽亚却不生气,还微笑地告诉孩子们自己并没有做家庭教师的经验,希望大家可以提点意见给她。
听了她的话,玛塔皱着鼻子说,最好先提醒下父亲不要多管闲事;弗里德里克说,吃饭的时候一定要迟到;布姬塔先是做了个喝汤的动作,然后补充道,一定要发出动静来才会吃得香甜;库特装出一副很认真的模样说,吃点心时擤(xǐng)鼻子的感觉实在是太棒了。
格里塔摇了摇玛丽亚的手臂,担忧地说:“玛丽亚,你不要相信他们的话。”
玛丽亚伸出手捏了捏她可爱的小脸,笑着问:“格里塔,为什么呢?”
格里塔眨了眨眼睛,紧张地回答道:“因为我喜欢你,不想你像其他家庭教师一样离开这里。”
玛丽亚刚想说点什么,管家施密德太太走了过来,她询问玛丽亚:“现在我先带您去您的房间看一下,可以吗?”
玛丽亚忙说了声谢谢,然后弯下腰摸了摸格里塔的头,便跟着施密德太太上楼了。刚走没多久,她发现自己的口袋里好像有什么东西动了一下。在好奇心的驱使下她把手伸进了口袋,居然掏出来了一只癞蛤蟆。她“啊”的尖叫一声,把那只癞蛤蟆从她的手心里甩了出去。
正要去散步的孩子们看到这一幕,马上哈哈大笑起来。玛丽亚只是回头看了孩子们一眼,抚着自己怦怦乱跳的胸口消失在了楼梯口。
傍晚,玛丽亚收拾完自己的房间,便到楼下的餐厅吃饭。她见大家在等她一个人,马上不好意思地说道:“实在是不好意思,我下来晚了。”她一边说着,一边拉开一张椅子然后坐了下去。谁知道下一秒她大叫着跳了起来。
“玛丽亚小姐,这是您在修道院学的动听的乐曲吗?”冯·特普上校不满地挑了挑眉毛。
玛丽亚忍着疼痛尴尬地笑道:“对不起,上校先生,是风湿,是我的风湿病又犯了。”再次坐下去的时候,她伸出手悄悄地把椅子上的松果收到了口袋里。
“下面让我们一起来感谢上帝的恩赐吧,阿门!”玛丽亚闭上眼睛做了个祈祷的动作。
冯·特普上校深深地看了她一眼,然后做了同样的祈祷动作:“阿门!”
“感谢孩子们放在我口袋里的礼物!”玛丽亚紧接着开口说道。
“哦,什么礼物?”冯·特普上校的眼睛里充满了好奇。
玛丽亚举起手指放在嘴唇边“嘘”了一下,笑着说:“这可是我和孩子们之间的秘密。”
冯·特普上校听完,便耸了耸肩说:“好吧,玛丽亚小姐,我尊重您的决定。下面,让我们大家来吃饭吧。”
“您知道,我刚来到这里,真的很紧张,所以很珍惜孩子们赠给我的友善和温暖。”玛丽亚拿起餐巾布围在胸前,补充道。
孩子们突然哭起来,冯·特普上校皱着眉头放下了手里的刀叉,瞟了孩子们一眼,问道:“玛丽亚小姐,您可以跟我解释一下现在是什么情况吗?”
“没事儿,上校先生,孩子们只是太高兴了而已。”玛丽亚温柔的目光从几个孩子脸上一一扫过,看着冯·特普回答道。
“难道以后的每顿饭,您都会莫名其妙地让我们难以消化?”冯·特普上校不高兴地说。
“不,我保证,这样的‘高兴’不会再有下次了。”一丝微笑爬上了玛丽亚年轻的面庞。
“咚咚”的敲门声突然响起,管家弗朗茨走过去打开房门,原来是罗尔夫来送电报了。冯·特普上校接过电报,严肃的脸上还浮现出欣喜的笑容,他放缓了声音说道:“孩子们,安静一下,让我来告诉你们一件事情,明天上午我恐怕要去维也纳看望一下施奈德男爵夫人。”
孩子们沉默了一会儿后,开始七嘴八舌地请求冯·特普上校不要离开。上校安慰孩子们,等回来的时候会把他们喜爱的麦克斯叔叔带回来,同时施奈德男爵夫人也会到家里做客。一片吵吵嚷嚷的混乱声中,谁也没有注意到丽莎跟在罗尔夫身后溜出了房子。
(未完待续)