以羊易牛

王坐于堂上，有牵牛而过堂下者，王见之，曰：“牛何之？”对曰：“将以衅^①钟。”王曰：“舍之！吾不忍其觳觫^②，若无罪而就死地。”对曰：“然则废衅钟与？”曰：“何可废也？以羊易之！”

（杨伯峻《孟子译注》，标题为编者所加）

[注释]

①衅：古代的一种礼仪，当国家的一种新的重要器物或者宗庙开始使用的时候，便要宰杀一头活物来祭它。⑦觳觫（hú sú）：因恐惧而发抖。

齐宣王坐在大殿之上，有个人牵着牛从殿下经过，齐宣王看到了，便问道：“牵着牛往哪儿去？”那人答道：“准备宰了祭钟。”齐宣王便说：“放了它吧！我不忍心看它惊惧哆嗦的样子，毫无罪过就被拉去杀掉。”那人便道：“那么，废除祭钟这一仪式吗？”齐宣王又道：“怎么可以废除呢？用只羊来代替牛吧！”

齐宣王不忍心杀牛得到了孟子的称赞。孟子认为齐宣王有仁，可以施行仁政，进而一统天下。虽然齐宣王用羊代替牛受戮，他的善意不够彻底，但是我们不能苛责他。

我们要把自己对亲人、朋友的爱扩展成对所有人的爱。这样，我们的世界才会更加和谐、美好。