奥巴马告别演说：“改变”做到了

【晴报专讯】将于本月20日卸任的美国总统奥巴马发表告别演说，他形容是国民的决心成就美国这8年来的改变，鼓励他们对未来保持希望。

作为美国首位黑人总统，奥巴马回到其成长之地及政治生涯起点芝加哥发表告别演说，重提当年参选时的主张“改变”。他谈到芝加哥教会了他“改变”是来自大众的参与及争取：“在街头我见证了信仰的力量，工人在挣扎及失落下表现出来的尊严。”

他指美国现时更强大更美好，但承认民主并非易事，呼吁国民团结，承诺权力会平稳过渡到候任总统特朗普手上。他指持续改变是美国的特点，对未来前景乐观，大家不应害怕而是接纳，呼吁民众站出来捍衞基本美国价值观：“现在已经不是由我为大家带来改变，是你们的事了。我们可以！我们做到了（Yes we can！Yes we did）！”

暗批中俄“大虾细”

奥巴马指中国和俄罗斯影响力都不及美国，除非美国放弃原则，变成另一个欺凌邻近小国的大国。奥巴马又谈到反恐，表示过去8年没外国恐怖组织成功在美国本土发动袭击，但国民要保持警剔。

奥巴马亦流露感性一面，感谢太太米歇尔及两名女儿时眼泛泪光，又衷心向“兄弟”、副总统拜登致谢。