威利·里佐：镜头后的“佩罗童话”

2 9 N o v e m b e r ， 2 0 1 6 ， G a l e r i e DUMONTEIL Shanghai is pleased to present the solo photography exhibition of Willy Rizzo （1928 - 2013） - The Fairy Tale of Perrault. The series is inspired by the fairy tales of Charles Perrault who is the father of French childrens literature. It is the first time for the whole series（8 photographs） to be exhibited in the gallery.

The eight photographs of the series The Fairy Tale of Perrault are based on eight stories collected in The Fairy Tales of Charles Perrault， including the well- known fairy tales such as Little Red Riding Hood， Little Thumb and Cinderella， etc.. Photographed by Linhof In Rambouillet forest in December 1959， with strong enthusiasm， Willy Rizzo borrowed the performance costumes from Theatre of French Comedy， arranged all the settings， asked the comedians to put the appropriate posture for the shooting. “I used an 20 x 25 inches to enlighten because I need more light sources. Jean Demanchu who was the art director of Marie Claire at that time helped me a lot.” said by Willy Rizzo. In the era of digital transformation， Linhof demonstrates the rigor of a photographer， the delicate texture and realistic color of the image. All the photographs of this series are vintage printed with limited edition. The frame of each photograph is specially designed by the artist himself. Through the lens of Willy Rizzo， we walk between romance and reality， deepness and quietness， innocence and maturity.

2016年11月29日，杜梦堂上海画廊荣幸举办著名摄影师威利·里佐（Willy Rizzo， 1928～2013）摄影展“佩罗童话”。展览首次完整呈现威利·里佐1959年以法国儿童文学之父夏尔·佩罗的童话故事为灵感创作的8幅童话系列摄影作品。

8幅作品取材自夏尔·佩罗童话故事集中的8篇故事，其中有大众熟知的小红帽、睡美人、灰姑娘等。1959年12月在法国朗布依埃森林，威利·里佐倾注满腔热情，先是向法兰西戏剧学院租借了服装道具，结合创意审美及忠于原作故事描述在实地布景，并要求专业演员们依据脚本摆出相应姿势，运用林哈夫（Linhof）大画幅相机进行拍摄，“我选用20 x 25寸的暗箱以提高亮度，适应所需的多个光源。”

威利·里佐说。在数码横行的年代，林哈夫大画幅不仅彰显了摄影师本身的严谨，所呈现的清晰成像、细腻质感、柔和逼真的色彩更显示其独特魅力。威利·里佐的这一系列每幅作品皆是限量vintage print（复古打印），并由艺术家亲自量身定制相框。时隔多年，在威利·里佐富于戏剧却毫无矫揉造作的镜头下，我们置身夏尔·佩罗的童话世界，漫步于浪漫与现实、浓郁与静谧、童稚与成熟之间。

威利·里佐1928年出生于意大利那不勒斯，30年代随母亲定居法国，少年时期便显现出对摄影的天赋及热爱。他的职业生涯起步于新闻摄影的黄金时期。二战爆发后，威利·里佐受雇于《观点》杂志成为一线记者，去往北非突尼斯，其组图《坦克的尸体》入选《生活》杂志。战后，威利·里佐受聘于名人私人生活杂志《法国周日》（France Dimanche），并成功前往第一届戛纳电影节进行拍摄。1948年，他加入《巴黎竞赛画报》，拍摄了当时众多名流：勒·柯布西耶、让-保罗·萨特、玛丽莲·梦露、碧姬·芭铎、索菲亚·罗兰、奥黛丽·赫本、简·方达、可可·夏奈儿、弗雷德·阿斯泰尔、萨尔瓦多·达利和毕加索，等等。他拍摄的丘吉尔彩色肖像登上了当年的《巴黎竞赛画报》封面，同时他亲自前往纽伦堡审判现场和法越战争现场进行拍摄，也是在梵蒂冈拍下新任教皇庇护十二世的第一人。《丁丁历险记》作者埃尔热甚至以威利·里佐为蓝本来创作《绿宝石失窃案》中的摄影师沃尔特·里佐托（Walter Rizotto）。2013年，带着一个时代的回忆与印记，威利·里佐在巴黎去世，享年84岁。

配合威利·里佐的童话摄影，杜梦堂上海画廊将不同时期、各具特色、生动形象的动物雕塑汇聚一堂，营造起一个梦幻奇特、稚趣欢乐的童话乐园。在一幅幅美妙的摄影面前，既唤起过往儿时的回忆，也带来哲学式的隐喻。