新发现致洪深的三封信函

[摘要]《黎锦晖给洪深的信》《中国国民党江苏省党务委员会给洪深的慰问电》《边区文化界慰问洪深先生电》，是洪深研究中尚未发掘和运用的新资料，这些书信函电，关系到洪深第一部电影《冯大少爷》的命名、美国影片《不怕死》的辱华事件、洪深1941年在重庆的自杀事件等，这些新资料的发现，对洪深研究资料的补充和完善、对推动洪深研究的进一步发展，都具有重要的史料价值和意义。

[关键词]洪深；函电；《冯大少爷》；《不怕死》；自杀

洪深（1894—1955）既是我国现代话剧事业的奠基者之一，也是中国国产电影的开拓者。学界对其研究资料的收集和整理，还很不完善。据笔者搜检，现有的洪深研究资料，除了两部年谱和洪深女儿编写的《洪深历世编年纪》，就是1986年浙江文艺出版社出版的《洪深研究专集》和2015年中国文史出版社出版的《回忆洪深》。还有很多很重要的文献散轶在众多的报刊当中。

本文现将新近发现的三封他人给洪深的书信、函电公之于众，并对相关的问题做一阐释，以期对今后洪深的研究有所裨益。但由于笔者才疏学浅，深感对这三封书信资料相关的历史背景、人事关系的了解还有很多疏漏和不通之处，期望得到前辈和同仁的指正。

一、《黎锦晖给洪深的信》

《冯大少爷》是1925年由洪深给明星影片公司编剧（撰写字幕）、执导的一部无声电影，也是洪深电影生涯中，由他自编自导且搬上银幕的第一部影片。这部影片从构思到编导、拍摄的过程中，得到不少影剧界同仁的关注和建议。影片开始定名为《纨绔子弟》《冯大爷》，后经朋友的建议，才改为现名。下面黎锦晖给洪深的这封信，就是对这部影片定名的建议：

洪深先生：

昨夜与杨君闲谈，觉得《冯大爷》之定名，不及《冯大少爷》好，何以呢？因为大爷的称谓，及其所含之象征意义，似乎只限于北直一隅；正定，开封，西安，青岛等处，便不甚确切了。（多半系称伯父为大爷，而一般尊称用之如咱们北京所谓“大爷”者，悉称“老爷”。）至于江浙闽粤，大爷之意义亦与北京不同。鄂湘川桂多以大爷二字为卑贱老迈之人的尊称；黔湘之一部及赣省，呼男仆为大爷；故鄙意以为不如改成《冯大少爷》较切当。因为“摆大少爷架子”一句话，差不多全国一致，与剧情且十分切合。不知高见以为如何？

黎锦晖

七月廿日①

黎锦晖（1891—1967）是我国现代著名的儿童歌舞音乐和流行音乐的创始人，博学多才，兄弟八人号称湘潭“黎氏八骏”。黎锦晖1921年到上海中华书局，负责编写中小学国语课本。同时，也与上海影剧界的交往非常密切（后来也成了电影人）。所以，当洪深编导的这部电影正在酝酿时，黎锦晖从他非常熟悉的语言民俗角度，为该片的定名提出了非常专业的建议。

黎锦晖不仅关心洪深拍摄的这部电影，而且非常支持洪深干脆放弃教书生涯，专心投入中国新兴的电影事业。就在《冯大少爷》初演成功、好评如潮时，影评人唐越石对黎锦晖鼓励洪深投身电影界，有这样的记载：

《冯大少爷》影片，在中国自制的影片里，可当空前这两个字无愧了。

黎锦晖在剧场门口对洪深说：“你不是下半年预备教书吗？请你赶快向各方面取消成约，来专做导演影片的事业。”这种话讲得很得当，因为在中国影片的摄影场里，的确少不了要有一个称职的导演者。”②

二、“中国国民党江苏省党务整理委员会”给洪深的慰问电我们常说某某伟大，这不是要给他贴张标签了事，伟大者是要以其伟大的行动来证明其伟大的。而且这些行动本身，若没有慷慨赴死的精神和勇毅坚决的人格者，是做不出来的。

1930年2月22日，洪深去大光明戏院看美国喜剧演员罗克主演的《不怕死》，该片以唐人街为背景，主要描写在美华人的盗窃、绑架、贩卖鸦片等行为。洪深看到这些情节便愤然登台，怒斥影片无中生有地侮辱华人，声明“我们是中国人，应当有爱国心，不能默受这样的侮辱与诬蔑，最起码应该退票”。于是观众纷纷要求退票，洪深被围殴和拘捕。这就是中国电影史上有名的“不怕死”事件。

《大常识》（1930年第144期）以“爱国同胞大家起来：打倒‘不怕死的罗克，欢迎‘不怕死的洪深”表达强烈义愤；上海戏剧界纷纷发表《上海戏剧界抗议辱国影片〈不怕死〉联合宣言》《上海戏剧团体反对罗克〈不怕死〉影片事件宣言》《上海伶界联合会、白话新剧同志联合会宣言》，一致声讨这部影片对华人的偏见和傲慢。

迫于社会舆论和民众的压力，大光明戏院不得不登报向国人道歉、检查所有放映影片、承诺不再放映罗克主演的电影。同时，洪深还将大光明戏院告上法庭。1930年《新银星与体育》（第3卷第22期）以“举国注目的：不怕死影片案，开审情形”对该案在法院的诉讼进展进行报道。

为褒奖洪深的爱国壮举，中国国民党江苏省党务委员会给洪深发去褒奖电，电文云：

洪深同志大鉴：前大光明公司，开演《不怕死》影片，同志以该片侮辱我国家民族太甚，振臂一呼，唤醒人心，乃竟遭租畛捕房之侮辱，本会对于同志此种不畏强御之精神，弥深钦佩！近据报载，同志已向法院起诉，尚祈再接再厉，奋斗到底，务达合法解决之目的，以争国家民族之光荣，临电神驰，诸维亮察！

中国国民党江苏省党务整理委员会叩皓。③

在此事件中，洪深为国家民族之荣誉挺身而出、大义凛然、拍案而起的义举，十足代表了中知识分子威武不屈的抗争精神！

三、《边区文化界慰问洪深先生电》

1941年2月5日，身在陪都重庆的洪深，与妻子常青真双双服毒自杀，幸因抢救及时得救。洪深自杀前，曾留下绝命书说：

一切都无办法，事业，家庭，食衣住，种种，如此将来，不如且归去，我也管不尽许多了。④

消息一经传出，震惊文坛，各大媒体纷纷报道救治的经过，并猜测洪深自杀的原因。

洪深的自杀虽是一个悲剧事件，但当时围绕这个事件出现的很多有趣的报道，传为文坛佳话。其中有些是大家熟知的，有的则属逸闻轶事。这些逸闻轶事，一方面显示了洪深人格精神中卓特高尚之一面，另一方面也说明，在艰难困苦的战乱环境中，文人之间如何相濡以沫，共赴国难，由此建立令人感动的人间友情。

洪深夫妇自杀第二日，国民党政治部下属“文化工作委员会”举行会议，议决聘任洪氏为设计委员，月薪二百元左右。政治部主任张治中亲临会议并送洪氏一千元医药费。洪深对张治中的赠款，口授友人撰写辞谢文字，全部璧还，并表示友辈捐赠，一律谢绝。自谓“生性狷介，否则以不致有今日”⑤。

得闻洪深自杀遇救后，周恩来托人捎信，以致慰问。延安文化界人士转托周恩来向洪深致以慰问，慰问电云：

重庆周恩来同志转洪深先生：惊闻不幸消息，深为遗憾。抗战三年余，不独日寇未退，反而亲日派、投降派的活动日益嚣张，思想自由剥夺殆尽，先生愤不欲生，凡我士林，无不同声感喟。延渝遥隔，不能亲往存候，聊递金五百，以寄同情，唯望早日康复，继续为新文化事业奋斗。夫人令媛，亦当摄护。此祝健康。

吴玉章徐特立林伯渠范文澜……（笔者注：共三十二人，其余姓名从略）

三月十日⑥

注释：

① 《黎锦晖给洪深的信》，《明星特刊》，1925年第3期。

② 唐越石：《冯大少爷之舆论——评冯大少爷影片》，《明星特刊》，1925年第5期。

③ 《电上海洪深同志为慰勉其对于反对不怕死影片一案再接再厉奋斗到底》，《江苏党务周刊》，1930年第12期。

④⑤ 《导演洪深自杀前后》，《大众影讯》，1941年第1卷第35期。

⑥ 《边区文化界慰问洪深先生电》，《解放》，1941年第126期。

[作者简介] 张向东（1969—），男，甘肃通渭人，博士，西北民族大学文学院教授。主要研究方向：中国现代文学。