韩长赋在全国农业对外合作工作会议上强调统筹用好两个市场两种资源 着力提高农业对外合作水平

7月31日，农业部在吉林省吉林市召开全国农业对外合作工作会议，部署“十三五”农业对外合作主要任务。农业部部长韩长赋在会上强调，各级农业部门要深入贯彻习近平总书记系列重要讲话精神和中央农业对外合作决策部署，全面落实创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，把握全局、抢抓机遇，主动作为、奋发有为，统筹用好两个市场、两种资源，着力提高农业对外合作水平。

韩长赋指出，加快推进农业对外合作是提升我国农业国际竞争力、服务国家外交大局和实施“一带一路”重大战略的迫切需要。各级农业部门必须深刻认识新形势下推动农业对外合作的重大意义，以培育农业国际竞争新优势、构建新型农业国际合作关系、开创全方位农业对外合作新局面为目标，以培育具有国际竞争力的涉农企业为抓手，以加强国际型人才队伍培育和科技体系建设为支撑，统筹谋划重点国别、重点产业和重点产品的战略布局，建立健全农业对外合作支撑保障体系，推动农业装备、技术、标准、品牌、服务等方面的对外合作，着力提升两种资源两个市场的利用能力，为保障国内农产品有效供给，推进农业现代化作出积极贡献。

韩长赋强调，深入推动农业对外合作是一项系统工程，必须加强顶层设计，理清思路、明确目标，创造性地开展工作。要坚持开放包容，互利共赢；坚持企业主体，政府引导；坚持统筹谋划，重点推进；坚持积极稳妥，安全高效。“十三五”期间，要针对薄弱环节、关键领域，实现重点突破。要突出企业主体，大力培育具有国际竞争力的跨国涉农企业集团；突出产业载体，推进境外农业全产业链投资布局；突出技术引领，推动农业技术对外合作；突出园区带动，统筹推进农业对外合作“两区”建设；突出规则保障，增强参与国际粮农治理的话语权；突出服务支撑，加强公共服务平台建设。

韩长赋要求，做好农业对外合作工作，必须适应新形势新变化新要求，加快转变思想观念，开拓创新、狠抓落实、合力支持。要强化政策创新，构建适应农业对外合作要求的财政、金融、保险、产业等支持政策；要强化工作机制创新，形成从中央到省市县，上下联动、全国一盘棋的工作格局；要强化人才队伍支撑，健全培训计划，建立人才库，构建国际人才队伍体系；要强化规范引导和风险防范，实现互利共赢；要强化统筹协调，处理好政府和市场、农业现代化和农业国际化等关系。

会议由农业部副部长屈冬玉主持。吉林省副省长隋忠诚出席会议。各省（自治区、直辖市）、计划单列市和新疆生产建设兵团农业系统主要负责同志，农业对外合作部际联席会议成员单位代表和部分企业代表，以及农业部机关司局、直属单位主要负责同志等参加了会议。