书原子
拥抱一个爸爸
封面上,“我爸爸”的嘴被“我爸爸”拉得大大的,那张嘴就像一根大骨棒!可是,他的眼睛却是惺忪的。他的眼睛和他拉开的嘴巴告诉我们,《我爸爸》这本书里面有两个爸爸。
《我爸爸》这本书,是用睡袍作为主要图案的。安东尼·布朗为什么要这样做?因为爸爸在家的主卧室里,是要穿着睡衣的。走出主卧室,来到厨房,来到孩子们中间,就要在外边罩上睡袍了。也可以说,爸爸在家里,穿着睡袍和孩子们相处的时间最多。
《我爸爸》的前后蝴蝶页,整个画面都用了平整的睡袍图案。扉页呢,加热器中弹出的面包片,是爸爸睡袍的图案!翻开正文,睡袍面包片斜斜飞起,爸爸则是端坐着,双手握着一杯咖啡,身上是皱皱巴巴的睡袍。到处都是睡袍。
读绘本,要善于发现作者用什么作为主要图案。《我爸爸》以什么作为主要图案呢?“睡袍”!“对,你回答得完全正确。”
既然是用睡袍作为主要图案,那么画家又用了什么技巧呢?翻开正文第一页,和倒数第二页对比一下,你就会发现,不仅两个爸爸的面部表情差别很大,睡袍也是从“皱皱巴巴”变成了“熨烫平整”。画家用这样的区别要表现什么呢?
我们先来看看,“皱皱巴巴”的睡袍爸爸都在什么时候出现。爸爸睡眼惺忪的时候;跳月亮的时候;跟大力士摔跤的时候;吃得像马一样多的时候;“他也爱我”抱住“我”的时候……当爸爸穿着“皱皱巴巴”的睡袍出场的时候,这是一个什么样的爸爸呢?
难道,这样一个皱皱巴巴邋遢的形象,就是“我爸爸”?安东尼·布朗甘心吗?
仰望另一个爸爸
于是,另一个爸爸登场了,他豪气冲天,“连大野狼都不怕”;他能走高空绳索,居然“不会掉下来”;他能跑第一名;他游泳跳舞唱歌又高大,是个需要仰视的爸爸!这两个爸爸交织在一起,一个是真实的,另一个则是高大的,是小小孩心目中最了不起的爸爸。小孩子,谁不想有一个这样的爸爸呢?安东尼·布朗和孩子们想得一样。
然而,安东尼·布朗描写的这个豪气冲天的爸爸,常常是孩子心中的爸爸。请仔细观察“他敢跟大力士摔跤”和“轻轻松松跑了第一名”这两页内容,你就会发现这个秘密。
怎样理解绘本
把看似不相干的两种事物对接在一起,让你产生联想,从而对书的内容有了新的理解,是安东尼·布朗常常选用的技巧。《我爸爸》这本书也不例外。
《我爸爸》正文第一跨页,就不断运用这种技巧。你一定会说,是飞起的睡袍面包片吧?其实,你仅仅说对了一半。发现这样的技巧,需要你对画面中的每个细节,都要仔细、反复去观察,才可能有收获。正文第一跨页中,除了飞起的面包片,还有端坐着的爸爸和墙上的一幅太阳画。如果你仔细观察太阳画,就会有收获。
太阳画中,隐隐约约画着一张笑脸,这是谁的笑脸呢?当然是端坐的爸爸的。为什么把笑脸植入太阳画中呢?对于这样的画,恐怕每个人都有自己的理解。你是怎样理解的呢?太阳是什么?它象征什么?笑脸表示什么?这样去想一想,你就会产生一点自己的认识。有了自己的认识之后,你再去讲这一页的内容,你还会仅仅讲文字吗?对于画面的自己的理解,也会是一项内容。
第一跨页是不是可以这样讲述:这就是我爸爸,他每天和太阳一起起床,他吃着穿睡袍的面包片。现在你看到的爸爸睡眼惺忪,睡袍也皱皱巴巴的。可是,当他一见到我,他的笑脸就会像太阳一样灿烂……
怎么样?原本10个字的第一跨页,经过这样的理解和发现之后,就讲出了67个字,书的内容丰富了,你的感觉、你的观察、你的发现也随之丰富起来。
安东尼·布朗在《我爸爸》这本书里,多次运用这样的技巧。把马以及河马的头长在爸爸的身上;睡衣的纽扣不断变换表情;云彩变成王冠或者光芒,“恰巧”落在爸爸的头顶;袜子和爸爸同时走在绳索之上……把这些内容通过理解讲述出来,该会多么精彩,想一想我都会激动。
讲述《我爸爸》
《我爸爸》这个书名,是充满自豪感的书名,所以,在讲述的时候,要让自己的声音充满感情。
看看这个封面呀,“我爸爸”的嘴,被他自己大大地裂开了,不用说,还不是为了逗我开心!这就是我爸爸,他每天和太阳一起起床,他吃着穿睡袍的面包片。现在你看到的爸爸睡眼惺忪,睡袍也皱皱巴巴的。可是,当他一见到我,他的笑脸就会像太阳一样灿烂……
我爸爸什么都不怕,连坏蛋大野狼都不怕。当爸爸把坏蛋大野狼赶出门的时候,小红帽和三只小猪正远远地看着。我爸爸可给它们出了一口气。
他可以从月亮上跳过去,不过,必须是他追逐一个长腿盘子的时候。他还会走高空绳索,可是,一双袜子跳上绳套,紧紧跟上他,他尽量张开双臂,脸绷得紧紧的,紧张地移动着步子。
他敢跟大力士摔跤,可是看台下的观众,都在昏昏欲睡。这是为什么?在运动会比赛中,我爸爸轻轻松松就跑了第一。他的头上,有一束云彩在放射光芒,似乎在庆祝他的胜利。可是,当你仔细看他的对手,你会发现所有的对手都闭紧了双眼。这又是为什么?
我爸爸吃得像马一样多,他面前盘子里的食物堆成了小山。他游得像鱼一样快,像大猩猩一样强壮,像河马一样快乐,我爸爸真的很棒。
我爸爸像房子一样高大,在我看来,他的头都插进云彩里了。有时,他又像泰迪熊一样柔软,像猫头鹰一样聪明。有时候他也干些傻事,不过,在我看来这些都没什么,他真的很棒。
我爸爸是个伟大的舞蹈家,他能和世界上最好的舞蹈明星共舞。我爸爸是了不起的歌唱家,和世界著名男高音帕瓦罗蒂、多明戈同台歌唱。
他踢足球的技术一流,他让满天的云彩都变成了圆圆的球,真令人惊叹。他用手裂开自己的嘴,常常逗得我哈哈大笑。我爱他,而且你知道吗,他一见到我,双眼就流露出温柔,他也爱我。时间在流逝,就像一圈一圈增长的年轮,但是不能改变爸爸对我的爱,他永远爱我。
对比阅读会加深理解
《我妈妈》是安东尼·布朗的另一部作品,封面上,是一个把拇指塞进耳朵里,手掌张开就像风扇一样的妈妈。看来,安东尼·布朗的“我爸爸”“我妈妈”都一样地乐观、幽默,让人开心,让人过目不忘,真好。如果把这两本书对比着读,你会发现它们的差异、它们的相仿,当然收获会更多。
教师点拨
1.思考方向性最重要。只要能引导孩子思考,找到更多的答案,是最好的。所以,答案够多,是要点,而不是正确与否。
2.假设,会改变思考方向。所以,改变玩法,多去假设,就会让思考多向,会使思考更加开放。
3.爸爸,都有什么类型的?幽默的爸爸有什么优势?引领孩子探讨这些问题,对本书加深理解都有帮助。
绘本一拖三
爸爸一会儿是英雄,一会又成了“狗熊”,这就是真实的爸爸。你的爸爸是什么样的?别人的爸爸又是什么样的?现在就和小编一起了解更多的爸爸……
《麦先生的旅行》
作 者:[法]吉利斯·蒂伯
绘 画:[法]拉克·瓦勒森
译 者:汪 芳
出版社:江苏少年儿童出版社
麦先生是一位悲伤的父亲,因为他的儿子去世了。他决定带着儿子生前最爱的玩具泰迪熊去远方流浪……有一天,他遇到了一个孤独的流浪儿,于是,他们一起开始了新的旅程……
《那只深蓝色的鸟是我爸爸》
作 者:魏 捷
绘 画:何耘之
出版社:明天出版社
爱孩子的爸爸,为了教会孩子一道简单的数学题,用无比的爱心与耐心,把自己当做鸟儿,一遍又一遍地为孩子努力飞翔着。小编由衷地感叹,当一个好爸爸真难……
《爸爸,我要月亮》
作 者:[美]艾瑞·卡尔
译 者:林 良
出版社:明天出版社
身为爸爸妈妈,难免有时会遭遇孩子的“无理”要求:爸爸,请你把月亮拿下来给我!——面对这样的要求,爸爸要怎么做呢?