哈佛厨子的困惑

一位在哈佛待了17年的人从来没有进过那里的教室。她是负责餐厅饮食的厨子。她在食堂工作，每天给那些研究者高等医药、营养学和儿童福利的学生们提供服务，还有那些培训学生们的医生和研究学者们。但是他在那里没有任何学分，却在虚伪这门功课上学到很多。在他每天清晨前往工作的途中，都能经过标有“每个人的基本权利之一就是处在最佳健康状态”标语的大楼。他的疑问是，如果哈佛真的认同这个观点，为什么政府要求他们这些在食堂工作的工人们支付更高的医疗保险呢，他们中的一些人每年要预付高达4000美元的保险费。他服务的对象是那些创造了奥巴马医疗方案的人们，他们对疾病爆发进行移植，并提供让世界变得更加健康和人性化的方式。但是他仍然无力支付哈佛大学要求他们达到的医疗保险计划费用。这是为什么这位厨子领导了哈佛大学750名同事们进行了两周多的示威游行。这也是为什么那些同事和这位厨子在哈佛广场被逮捕，被指控阻断交通，但是他们采取的只是非暴力温和的抵抗。

Colleen （美国网友）：I find this so disturbing. How are are low income families supposed to "pull themselves up" if these people arent making it？

这真令我感到担忧，低收入家庭怎么可能维持生活，这些在大学的工人们都如此艰难。

spooky skeleton（美国网友）：lets see. Going to college. Not working a dead end job for 17 years. Going to a trade school.If someone is truly suffering they will do anything to better themselves and their situation. But 9/10 times theyre just lazy.I know that. And what I said was instead of protesting she needs to go to college and get out of a dead end job or go to a trade.

去大学里面做这么一份半死不活的工作长达17年，如果去的是职业学校，任何深陷共苦的人都会想尽办法提升自己的技能。但是十有八九就是自己太懒惰，不想做出任何改变和提升。我太了解这种人了，我觉得与其进行抗议，她应该进到技能学校去提升自己，才能摆脱这份要死不活的工作。

Ariesa：things are easier said then done. We dont know her life situation besides this.

why do you go to the lazy statement？ You must know her personally， she has a job and work everyday. You really sound like you. （美国网友）

说起来容易做起来难。我们除了文章内容不知道这位厨子的全部生活境况，为什么有人要说她是因为懒惰呢？可能你真的认识这个人，但是这也算是她的一份工作，她每天也在为此付出着。

Bobarino：Another example why minimum wage needs to be raised and the need for labor unions in the lower class （美国网友）

这就是为什么国家最低工资水平需要被提升，才能满足更低阶层的工会人们的需求。

Joey Freshwater ：maybe they shouldnt be having kids if they cant afford them. Theres a start. （美国网友）

或许他们不应该生孩子，因为他们无力承担费用。这才是刚开始。

Mike：Working at a dining hall is not a career. Any student can walk in and get the exact same job. （美国网友）

在食堂工作不算是一份正经工作，任何一个学生都能走进去做同样的活儿。