岳阳龙舟传统体育文化资源开发对民族传统体育国际化推广研究

刘邦华 ，周怀球，曾佑辉



岳阳龙舟传统体育文化资源开发对民族传统体育国际化推广研究

刘邦华1，周怀球1，曾佑辉2

采用文献资料调研、逻辑分析等方法，通过现状调查，同时结合文献资料对岳阳龙舟开展现状进行分析，对岳阳龙舟的现状有一个比较全面了解和整体把握，提出岳阳龙舟的发展策略，充分利用岳阳龙舟文化所具有的优势，使岳阳龙舟传统体育文化资源得到开发，龙舟文化得到弘扬。研究结论：岳阳龙舟传统体育文化起源于“屈原投江”的纪念活动，岳阳龙舟传统体育文化不仅拥有民族传统体育该有的特征，同时也保持了自身的特色，龙舟传统体育文化的资源开发对民族传统体育文化的国际化推广具有重大的意义。

岳阳；龙舟；传统体育；资源开发；国际化

前言

龙舟文化在中国民族传统文化的历史长河中源远流长。岳阳是伟大爱国诗人屈原投江殉国的地方[1][3],也是中国龙舟文化的发源地。岳阳龙舟传统体育文化是以纪念屈原的爱国事迹而逐渐形成的一种爱国主义的精神文化,即“团结、爱国、奋进”的岳阳龙舟文化精髓[2][4],也逐渐的成为振兴中华的精神支柱。所以，深入研究岳阳龙舟传统体育文化的资源开发的现状以及发展,有利于促进岳阳市精神文明和物质文明的建设，也有利于促进我国龙舟传统体育文化的资源开发，更有利于岳阳龙舟传统体育文化在国际道路上越走越远、越走越好。

1　岳阳龙舟传统体育文化的历史起源

对龙舟文化起源这一说的研究是众说纷纭，各个地方都各执一词。龙舟文化是我国传统民族节日——端午节的主要组成部分之一，而赛龙舟是其主要习俗之一。其中岳阳龙舟文化相传起源于古时楚人划船追赶和拯救贤臣屈原以免其投江而死，楚人争先恐后追至洞庭湖时不见其踪影，进而形成了万舟相竞的场面。之后每年的五月五日以赛龙舟的形式来纪念贤臣屈原，借龙舟赛驱散江中的鱼虾，以免贤臣屈原的身体被湖中的鱼虾吃掉，而龙舟竞渡盛行于吴、越、楚[5]。

2　岳阳龙舟传统体育文化资源开发的现状分析

2.1岳阳龙舟传统体育文化内涵资源开发的分析

2.1.1具有一定周期性和集体性的体育运动

龙舟运动的周期性是由节日的日期所决定的，因此其周期一般都是以年来计算的，从而逐渐的形成年复一年且具有周期性的特征。

该运动的集体性体现在该运动的活动形式。划龙舟是一种集体运动的项目，一般都是以社会群体为单位进行相互之间的比赛与竞争。龙舟竞渡活动小至家庭，大至地区、国家甚至国际，通过人民群众的不断组织、参与和传承该项体育运动，至今可以说是在岳阳全城上下形成了一种万人同庆的局势，使岳阳龙舟传统体育运动在现代化氛围十足的当下才得以保护和传承，还得到了如此好的发展。以上便充分的体现出了岳阳龙舟传统体育文化的集体性。

2.1.2特有的“屈原文化”

荆楚文化是屈原诗歌的基础，在阅读其诗歌时，发现其中包含着丰富的荆楚文化。岳阳作为古时荆楚之地的中心地带，其荆楚文化也是相当浓郁的。屈原投江于岳阳-汨罗江，为纪念这位伟大的爱国诗人在当地逐渐形成了一种以龙舟竞渡为主的纪念仪式，而通过历史长河的慢慢沉淀，形成了岳阳特有的龙舟传统体育文化[6]。从古至今，岳阳龙舟传统体育文化都是被屈原的爱国主义精神所贯穿的，与屈原的关系也是密不可分的。

2.1.3特有的传承

传统的传承，将传统文化在时间上与现代人的思想相传衍，保持传统文化的连续性以及不间断性，也是传统文化在现代社会的传递方式之一。据历史记载，在伟大的爱国主义诗人屈原投江于岳阳——汨罗江之后，沿江的当地就流传着一种风俗习惯，每次龙舟上岸之后，当地的长辈都会要求本村的年轻一辈的孩子们从龙舟底部钻过，以期屈原在天之灵能够保佑晚辈们平安、健康。另外，长辈也会在龙舟的龙头上拔下几根龙须，缠到晚辈的手上，用来祛病消灾，而这种习俗甚至流传至今。不难发现当地人从小孩到长大成人一直都是在这种特有的龙舟传统体育文化的熏陶之下成长的，因此当地人会从龙舟传统体育文化中去学习其中的知识、道德以及该传统体育文化的内涵，渐渐的在潜移默化中，使当地人去接受和了解龙舟传统体育文化的传承。

2.2岳阳龙舟传统体育文化旅游资源开发的分析

2.2.1地域性特色

岳阳龙舟传统体育文化是在岳阳洞庭湖特有的自然条件和纪念屈原爱国主义精神文化熏陶下而形成的一种别具一格的风俗文化，所以说岳阳龙舟传统体育文化具有十分显著的地域性特色。

2.2.2独一无二的自然条件

岳阳，这座现代化新型小城市，坐落于八百里洞庭湖水岸，其地域环境良好且水域环境也是独一无二的。岳阳被四周的江、湖、河所包围，具有万余亩之多的水域面积，并且南靠洞庭湖，归潇湘之水于其中，北邻万里长江，纳长江之水于其中，进而形成了一种多水相连、水域广阔的良好的自然环境，为龙舟竞赛提供了良好的自然条件[7]。在如此好的环境下进行龙舟竞渡，通过时间的沉淀进而形成了岳阳独有的龙舟传统文化，同样这种活动逐渐的使人和自然达到和谐共处。

3　龙舟文化资源开发对民族传统体育国际化推广的意义

作为一个多民族的国家，我国的民族传统体育项目众多。改革开放以来，我国民族传统体育文化逐渐地展示在国际大舞台之上，龙舟文化作为中华民族传统体育文化的代表之一，也逐渐地迈向世界。因此，岳阳龙舟传统体育文化的逐步国际化，也将会为其它民族传统体育文化走向世界，提供启示与借鉴[8]。

3.1促进东西方民族传统体育文化交流

随着经济全球化脚步的加快，随之而来的文化全球化也开始在世界范围内蔓延开来。自1991年在岳阳汨罗举行的第一届国际龙舟邀请赛之后，世界各地也开始举行了龙舟竞渡的友谊比赛。龙舟竞渡开始走向世界，伴随而来的是世界各地传统文化的碰撞与冲击。这样可以更有效的促进龙舟传统体育文化与世界各地传统体育文化的融合与交流，更有利于今后民族传统体育文化与世界舞台的接轨。在学习外来的文化的同时，还可以不断创新民族传统体育文化的的推广方法[9]。

3.2弘扬民族精神，加深世界对中国传统体育文化内涵的认识

随着专业人士对岳阳龙舟传统体育文化的不断挖掘，近年来龙舟文化不仅仅单一的表现在龙舟竞渡之上，也逐渐的让国人了解了龙舟文化的精神所在，即屈原的爱国主义精神。而龙舟竞渡这一龙舟文化的行为表现方式在国际舞台上的不断呈现，也使得世界人民开始逐步地去了解屈原的爱国主义精神。这一改变对弘扬中华民族精神具有跨历史性的改变，也加深了世界对中国传统体育文化的认识，具有非凡的意义。

4　民族传统文化国际化推广的对策研究

民族传统体育文化是我国各民族在特定的地理、经济、政治、文化背景下，以体育活动的形式表现出来的一种特殊的民族文化[10]。加强对民族传统体育文化的推广，对民族传统体育文化的宣传、传统体育项目的发展以及增进各民族之间的交流与团结有着重大意义。

4.1加强政府政策干预，完善对外宣传制度

政府应该建立与民族传统体育相关的机构、组织以及竞争机制，协调好各个民族传统体育文化之间的关系。与此同时，协会组织的工作人员应掌握各国的语言文化，才更有利于各国民族传统体育文化的交流以及能更好的宣传我国民族传统体育文化精神，也要提高工作人员的形象素质，走向世界代表的不是个人，而是一个国家一个民族的形象。一个优秀的形象才有足够的吸引力，才能更好地吸引世界人民去了解我国的民族传统体育文化。

根据各个民族传统体育文化内涵的不同，定期的组织一系列的国际比赛，邀请各国的精英来参加，并且积极的参与外国的民族传统体育赛事，组织相应的表演团体进行世界范围内的巡演，加强民族传统体育文化的宣传，使世界更好地了解我国民族传统体育文化。

4.2创建民族传统体育品牌，构建民族传统体育产业

根据当下市场经济的发展速度以及程度来看，我国民族传统体育可以借鉴一些运作理念基本完善且走向了世界的品牌，重新塑造一个属于民族传统体育的全新形象或者品牌。加强民族传统体育产业的开发，创造民族传统体育产业有效的推广手段，全方面统一各民族传统体育产业的理念、礼仪、服装以及比赛模式，使其更加的系统化、专业化。通过近代全新的商业化理念和包装手段，促使民族传统体育达到最大商业化。另外，民族传统体育文化旅游业是指以民族传统体育文化为基础而构建的旅游资源，例如：岳阳龙舟节。作为一种全新的旅游资源，民族传统体育文化旅游业正在迅速发展。通过民族传统体育与当地旅游资源的完美搭配，可以充分的发挥民族传统体育文化的特色，也可以促进当地旅游业以及经济的发展[11]。因此，创建民族传统体育品牌和构建民族传统体育产业是我国民族传统体育文化走向世界的必经之路。

4.3坚持民族传统体育文化的自身价值

随着全球化的进程，我国民族传统体育文化必将会融入到世界体育文化这一大家庭中去。但是，在这一过程中，我国民族传统体育文化应做到坚守本身所具有的价值，不可为一时之快而迷失了民族传统体育文化所含有的精神文化。要在坚持自我价值的同时，不断去发展民族传统体育文化在世界舞台上的推广，寻求新的立足之法。使世界各国能够更好地了解我国的民族传统体育文化，促使世界人民能够更好地参与到我国民族传统体育活动，也能够让世界人民更好地理解和接受我国民族传统体育文化的内涵以及其中所蕴含的精神文化。

4.4坚持可持续发展的道路

民族传统体育文化不仅为现代体育文化带来了一股新鲜的活力，同时也体现了我国各民族独有的传统体育文化和其所包含的精神文化。随着经济建设的快速发展，民族传统体育并不只是单一的局限于各民族之内，也逐渐地走向大众化体育道路。在追求国际化推广的同时，民族传统体育文化除了遵循可

持续发展的道路之外，也可以舍去一些陈旧的观念，不断的去创新，紧跟时代的发展步伐和潮流[12]。只有这样民族传统体育文化才能在国际推广的道路上走得更加的平稳且长远。

5　结论

1.关于龙舟的起源众说纷纭，而以纪念屈原，传承文明，开拓进取为宗旨的龙舟竞赛始发于岳阳，这种特有的龙舟文化起源于岳阳，屈原爱国主义精神诞生于岳阳，它是岳阳独特的文化资源优势，是十分宝贵的无形资产。

2.通过研究发现岳阳龙舟传统体育的文化特征不仅具备我国民族传统体育文化该有的周期性和集体性，也有着其特有的“屈原文化”，即爱国主义精神，并保持着岳阳龙舟文化特有的传承方式。

3.龙舟传统体育文化作为中华民族传统体育文化的代表之一[13]，也逐渐地迈向世界。岳阳龙舟传统体育文化逐步国际化的发展，为我国民族传统体育文化未来进行国际化推广具有重大的意义。

4.我国在进行民族传统体育文化国际化推广的道路上，理应加强民族传统体育文化各方面的建设，并不断的去创新和探索已消逝的民族传统体育文化。

6　建议

1.政府应该建立与民族传统体育相关的协会或者组织，加强对现有民族传统体育文化的保护，不断去挖掘已消逝的民族传统体育项目，加强对民族传统体育文化的对外宣传力度[14]。

2.政府相关部门不应该单单只把这种传统体育当作一种体育活动，应该以民族文化品牌的形式向世界介绍，这样才更有利于民族传统体育文化进行国际化推广。

3.开设高校民族传统体育课程，加强当代大学生对民族传统体育的认识，才能更好地让新社会人才将民族传统体育文化带出国门，走向世界。

4.龙舟比赛不仅促进了龙舟传统体育文化的发展，也十分有效的促进了当地贸易的发展，鼓励和支持社会群体发展以及挖掘龙舟竞赛带来的副产业，如：龙舟建造的开发、龙舟服饰的开发、龙舟影视业的开发等。作为文化产业的第三产业——体育文化产业，传统龙舟竞赛带来的经济价值应该引起国家有关部门的重视。

[1]王海.对岳阳市龙舟文化学的研究[J].文体用品与科技，2013，(18):14-15.

[2]刘邦华，周怀球.岳阳龙舟传统体育文化资源开发[J].湖北体育科技，2015，34(10)：854-857.

[3]王洪元，杨林.岳阳市开展龙舟运动现状的调查研究[J].矿业工程研究，2006，28(3)：78-80.

[4]周华.对我国“龙舟运动”研究现状与发展对策的研究[J].赤峰学院学报：自然科学版，2009，25(5):127-128.

[5]汤立许.我国古代龙舟“源”与“流”之考[J].体育成人教育学刊，2013，29(4)：56-59.

[6]鲁鹏.新媒体时代我国少数民族传统体育文化的发展研究[J].新闻战线，2014，(7)：153-154.

[7]E. Srofenyoh, J. Coleman. O891 The perception of the legal, moral and religious status of induced abortion among individuals accessing abortion services in Ghana[J]. International Journal of Gynecology & Obstetrics, 2009：107.

[8]何颖峰.新形式下龙舟运动的国际推广分析[J].黑龙江科技信息，2011，(35)：180-180.

[9]于晓梅.试论龙舟运动对我国传统体育项目的影响和促进[J].黑龙江科技信息，2010，(25)：221-221.

[10]王振，文明华，胡国鹏.民族传统体育在华侨华人中的传承与推广研究[J].河北体育学院学报，2013，27(5):87-90.

[11]董必凯. 中国民族传统体育资源的开发方向探讨[J].当代体育科技，2013，3(9)：109-109.

[12]杨林. 从传统文化价值的回归看民族传统体育的可持续发展[J].贵州民族研究，2013，(4)：197-199.

[13]国家体育总局.全民健身与生活方式[M].北京:北京体育大学出版社.2001.

[14]刘大海.中国龙舟运动发展的现实问题及对策分析[J].体育世界：学术版，2013， (8)：71-72.

Research on the Influence of Yueyang Dragon Boat Traditional Sport Culture on International Promotion of National Games

Liu Banghua1, Zhou Huaiqiu1, Zeng Youhui2

By using methods such as literature, logical analysis and so on, though investigation and reading related documents, this paper illustrates the present situation of Yueyang dragon boat, and provides its development routine, that is, making full use of the culture advantage of Yueyang dragon boat, exploring its traditional culture resources, expanding dragon boat culture. Conclusions: Yueyang traditional sports culture of dragon boat is originated from the memorial for "Quyuantoujiang", it is not only holds the features of national games, but also has its own characteristics. The resource development of dragon boat traditional sport culture is of great significance for the international promotion national games.

Yueyang City; dragon boat; traditional sport; resource development; internationalization

教育部人文社会科学研究规划基金项目(项目编号：14YJA890010)

刘邦华(1963-)，男，湖南郴州人，教授，研究方向：体育文化、体育教学与实践研究。

1.湖南理工学院 体育学院，湖南 岳阳414006 PE College, Hunan Institute of Science and Technology, Yueyang 414006, Hunan, China.

2.湖南省醴陵市第一中学，湖南 醴陵412200

G812

A

1005-0256(2016)010-0001-3

10.19379/j.cnki.issn.1005-0256.2016.010.001