论贝克特三部曲之二《马龙之死》的元小说性

2016-11-26 06:39
唐山文学 2016年8期
关键词:贝克特马龙时空

赵 倩

论贝克特三部曲之二《马龙之死》的元小说性

赵 倩

杰出的后现代小说家塞缪尔·贝克特非常擅长元小说创作,本文对他的著名小说《马龙之死》进行研究,了解作家在元小说创作过程中,如何故意暴露小说的创作过程,同时了解后现代作品的元小说叙述技巧。

元小说,又叫自我意识小说或自反式小说,是后现代小说的主要形式之一。与传统小说不同,元小说主张引导读者思考小说的创作过程,引导读者对虚构与现实的关系提出质疑,进而更加客观对待小说本身。元小说主要采用露迹、作家闯入、时空转换、创作与批评交汇、任意打断叙事、互文、拼贴、开放式结尾、语言被肢解等叙事技巧来进行创作。

爱尔兰裔作家塞缪尔·贝克特是最具代表性的元小说作家。他的小说三部曲《莫洛伊》《马龙之死》和《无法命名的人》,是元小说的代表作品,同时也是最能体现其艺术与哲学思想的实验性小说。《马龙之死》的主人公兼叙述者马龙,是一位终日躺在床上,孤独地等待死亡的八十多岁老人。《马龙之死》极反传统,运用了大量元小说叙事技巧。

一、露迹

“露迹”即暴露创作痕迹的意思,就是元小说家们在文本中安排叙事者,人为的把信息透露给读者,以让读者意识到小说虚构性的特点。在传统小说中,作家们通常喜欢用各种方法来使创作看起来真实,但是元小说并不掩盖小说的虚构性,而且还有意揭示其虚构性。

在《马龙之死》中,贝克特通篇都在使用露迹这一叙事技巧。例如:在小说的开篇描述中,马龙就讲:“我想我可以给自己讲四个故事,故事的主题都不同。第一个讲一个男人,另一个讲一个女人,第三个讲一样东西,最后一个讲一个动物,也许一只鸟。我想我什么都没遗漏,这样就好。也许,我会把男人和女人放在同一个故事里。”这样,马龙作为一个作家出现在了广大读者的面前,他告诉读者他将讲一个故事,人物如何设定。这里我们可以领会到元小说的虚构性叙事特点。

贝克特运用不同的方法来揭示小说的虚构性,虽然一定程度上,打乱甚至颠覆了读者的阅读期待,但却让读者在阅读过程中,能冷静客观观察文本本身,并持着一种批判的眼光阅读作品。

二、时空转换

时空转换,是元小说的又一叙事策略。时空转换指的是小说故事情节展开所依赖的时空要素,时空转换完全取决于叙事的操作,任意变更转换故事中人物的出场,活动的时空可以是任意的、跳跃式地进行。” 在这部小说中,时空任意转换运用得淋漓尽致,随着叙事语言的进行而进行,没有因果的前后相连或者时空的紧密衔接。

在《马龙之死》中,马龙讲述的各种故事并没有按照时空要素发展,而是任意的转换时空。例如:马龙在叙述萨泼的故事时,故事还没有结束,马龙就将时间与空间进行了瞬间转换,将焦点转换到马龙自己身上,地点也转换到了自己住的地方,开始自言自语。当读者终于适应了马龙的喃喃自语,准备认真听下去时后,时间与空间却再次发生了转换,然而并不是讲述之前未讲完的萨泼的故事,而是将焦点转换,开始介绍路易一家。故事在空间上的反复转换,会让读者产生一种疑惑感,但看似无厘头的时空转换,反而更能引起读者们的思考,为什么不继续讲述萨泼的故事?为什么要突然加入路易一家?他们之间有什么关系?这就给读者留下一定的悬念和想象空间,使读者在接下来的叙事中,跟随故事的发展,思考,分析两个故事之间的联系。

三、叙事与批评相结合

在传统小说概念中,叙事是叙事,故事是故事,作者在文本中掌握绝对的话语权,禁止任何批评性话语打断或干涉叙事。同时,在传统的概念中,文学创作是作家们的事,而文学批评是批评家们的事情,两者并不重合。而在后现代的元小说中,元小说家们身兼作家与批评家双重身份,肩负着批评和创作的任务。

马龙在一开始讲述萨泼的故事时就说:“男人姓萨泼斯卡。如同他的父亲。名字呢?我不知道。他将不会需要名字。他的家人叫他萨泼。都有些谁?我不知道。说几句关于他青少年时代的话吧。这总是必要的。”然后马龙继续讲述,可是讲到最后,他居然把主人公萨泼给弄丢了,再后来又把主人公的名字给换成了“麦克曼”,而后又评论道“这个名字也不见得好到哪里去”。在讲麦克曼故事的时候,马龙又说∶“我好像只是讲了在我脑际闪过的事情中的很小一部分”。此种情况的例子在整篇小说中有很多,而最能够直接地反映贝克特元小说创作思想的句子是马龙的叙述∶“而同时,我写着我自己,用得是跟写它们的时候所用的同一枝铅笔,同一本笔记簿”。这一语道破在元小说创作中,作者、叙述者与被叙述者三者相互交融、界限不明的特点。

四、结语

从贝克特小说《马龙之死》中可以看出,他摒弃了传统的创作法规,运用了大量“元小说”写作技巧,体现出后现代主义作品中的“元小说”特征。同时,小说的情节严重弱化至无冲突、无高潮,且逻辑性缺失,并且形成了非线性的时间叙事,这也是对传统小说的颠覆。综上所述,《马龙之死》是一部极具后现代主义特色的颠覆传统、锐意创新的作品,开创了小说艺术表现的新领域。这部小说将贝克特的反传统实验推向了高潮,甚至抵达顶峰。

作者单位:内蒙古工业大学 010051

赵倩(1992—),女,汉族,河南南阳人,文学硕士,大学英语语言文学专业,研究方向:英语语言文学。

猜你喜欢
贝克特马龙时空
这下麻烦大了
跨越时空的相遇
Relativistic effect on synergy of electron cyclotron and lower hybrid waves on EAST
镜中的时空穿梭
玩一次时空大“穿越”
诺贝尔奖得主贝克特的谜团
时空之门
《诗集:贝克特全集1》