●曾洪根
北宋名臣张适,幼年时候就以聪明伶俐、善诗巧对闻名。
一年秋天,一位客人来张适家拜访他父亲。闲聊时,客人感慨时光流逝,又到了秋季,随口吟道:
春光相对秋光,秋光不似春光美;
这联中的“秋光”和“春光”是复字(词),两个分句之间的“秋光”还是顶针,不经意间运用了几种技巧。
小小的张适在一旁听到了,对道:
朝气接连暮气,暮气何如朝气清。
张适同样运用了复字(词)、顶针两种技巧,但意境上则远比上联的消极沉闷要高远,显示出一种蓬勃向上的朝气活力。那客人听了,连连感叹道:“后生可畏,后生可畏呀!”
张适6岁那年,入私塾读书,更是如饥似渴,如鱼得水,学识得到长足的进步。至于对对子,那简直是小菜一碟了。一次,私塾老师的一位朋友来访,隔着窗户正看见张适在洗浴,他兴致上来,即景生情,吟出一句:
书生沐浴,日新日新日日新;
此上联前一个分句是叙述眼前事,后面则出自《礼记·大学》:“汤之盘铭曰:‘苟日新,日日新,又日新。’”意思是天天更新,天天进步。这里有双关之意,而且综合运用了复字、叠字的技巧。
张适一听,感觉很有意思,便顾不上满身的水,脱口而出:
学者工夫,时习时习,时时习。
张适用《论语·学而》中的话:“子曰:‘学而时习之,不亦说乎?……’”意思是学习要经常温习。
由于张适努力学习,聪明机智,7岁就能写出像样的文章来,很得老师的赞赏,老师也经常对他给予引导、启迪。