台庆骚讲错每个艺人“粉身碎骨” 陈凯琳认中文差 视迷：抵畀Do姐靓抽

【晴报专讯】《万千星辉贺台庆》前晚曲终人散，大会司仪之一的陈凯琳（Grace）在镜头前指艺员们落力演出，却不慎将“奋不顾身”误读“粉身碎骨”，其后Do姐在介绍环节时“靓抽”后辈，不少网友激讚Do姐寸得妙；有人则力撑Grace是无心之失却被无限上纲！

前晚无线举行全长两小时的年度大骚《万千星辉贺台庆》，整体节目略嫌沉闷，最具话题性却是司仪之一的2013年港姐冠军陈凯琳“抛错书包”，其“粉身碎骨”论片段在FB疯狂洗版。事缘“盛女三条Queen”环节后，Grace与陈百祥（阿叻）作总结，她竟祸从口出：“头先佢哋高踭鞋又高，个台又高，真系唔容易！所以话TVB每一个艺人都系『粉身碎骨』，务求令大家开心！”其发言摆明将“奋不顾身”错读成“粉身碎骨”。

Do姐称纯属开玩笑

身为无线金牌司仪的Do姐睇唔过眼，借另一司仪丁子朗抽尽Grace：“做我哋艺员一定要对观众负责，如果唔系明明『奋不顾身』就变成『粉身碎骨』喇。”

两位主角陈凯琳及Do姐完骚后结伴受访，Grace直认中文麻麻，不知自己讲错：“我有时拍古装剧都讲错四字词语，Ben（黄智贤）、John哥（姜大衞）都会问我讲乜！”至于Do姐则自言在台下发现Grace讲错说话，因此到自己上台介绍时，以前辈身份借此事向拍档丁子朗开玩笑。不少网民盛讚Do姐转数快表现其江湖地位；另一方面，有粉丝却慨叹Grace被抽水抽到“粉身碎骨”，劲可怜。

协力：Constance

撰文：Steven、Pat

编辑：黄宝恩

插图：何乐

设计：梁政敏