《魏书》“所·动”结构考察

□刘爱玲



《魏书》“所·动”结构考察

□刘爱玲

北齐魏收编著的《魏书》记载了公元四世纪末至六世纪中叶的北魏王朝的兴亡史，全书共一百三十卷（分子卷），包括本纪十二卷、列传九十八卷、志二十卷。《魏书》是研究中古汉语的重要语言材料。“所”字在古代汉语中使用频率较高，用法也较为特殊，一直以来都是古汉语语法研究的焦点。《魏书》中“所”字用例共3352例，其中“所”作为结构助词与动词或动词短语组成“所·动”结构的用例共计1932例。本文试图对《魏书》（中华书局出版社，1972版）中的“所·动”结构的句法功能、动词结构构成进行较为全面的分析。

一、“所·动”结构在句中的功能

“所·动”结构具有名词的语法功能，在《魏书》中“所·动”的句法功能是作主语、宾语、名词性谓语、定语、状语。以下就结合实例进行归纳分析。

（一）作主语。共431例。

（1）亮对曰：“所存远大，实如圣旨。”（列传第十五·穆崇）

（2）纤之所闻，皆非正义。（列传第二十三·崔浩）

（3）其所亲谏叉，叉又不纳。（道武七王列传第四·京兆王）

以上3例中的“所·动”结构在句子中都作主语，其中例（2）（3）主语前有定语修饰，且例（2）的定语与“所·动”主语之间有助词“之”连接。

（二）作宾语。共648例。

1.作动词宾语。常见动词有“有”“无”。

（1）百司卿士及工商吏民，其各上书极谏，靡有所隐。（高祖纪第七上）

（2）乃诏丕等，如有所怀，各陈其志。（神元平文绪帝子孙列传第二）

（3）刘笑而受罚，卒无所言。（献文六王列传第九上）

（4）后预及闻者更求于故处，皆无所见。（列传第二十一·李先）

例（1）（2）的“所隐”“所怀”作动词“有”的宾语，例（3）（4）的“所言”“所见”作动词“无”的宾语。

带“所·动”结构作宾语的动词还有其他的，如：

（5）其户属恒燕，身官京洛，去留之宜，亦从所择。（文成五王列传第八）

（6）废所宜立，而更求君，必不可。（列传第二十一·薛提）

（7）高祖临朝，令诸州中正各举所知。（列传第三十一·房法寿）

（8）萧鸾新野太守刘忌凭城固守，佐率所领攻拔之。（列传第二十七·李宝）

以上各例中的“所·动”结构分别作动词“从”“废”“举”“率”的宾语。

2.作介词的宾语。共29例。

（1）遂以所赐悉分与之。（列传第三十三·韦阆）

（2）依据律文，不追戮于所生，则从坐于所养，明矣。（列传第四十一·李冲）

（3）远存瞻跳，周见山河，因其所眄，增发嬉笑。（列传第五十五·崔光）

例（1）的“所赐”作介词“以”的宾语，例（2）的“所生”作介词“于”的宾语，例（3）的“所眄”作介词“因”的宾语。

（三）作名词性谓语。共365例。

（1）廷尉者，天下之平，民命之所悬也。（高祖纪第七上）

（2）斯实圣朝所宜重慎也。（景穆二十王列传第七中·任城王）

（3）以无恒之心，奉有常之法，非所克堪。（列传第三十八·慕容自曜）

例（1）的主语是“廷尉”，“天下之平，民命之所悬”是名词性谓语，其中“天下之平、民命”是“所悬”的修饰语。例（2）的主语是代词“斯”，“实圣朝所宜重慎”是名词性谓语，“实”是副词，修饰名词性谓语，“圣朝”作“所宜重慎”的修饰语。例（3）的主语被省略，“非所克堪”是名词性谓语，副词“非”对名词性谓语“所克堪”进行否定。

（四）作定语。共418例。

（1）所须药物，任医量给之。（显祖纪第六）

（2）以魏郡太后所生之邑，复其调役。（皇后列传第一）

（3）所得榖帛，率多散施。（孝文五王列传第十）

定语属于第二层次的句法成分，如例（1）的“所须药物”在句中作主语，“所须”又作“药物”的定语。例（2）“所生”作“邑”的定语，两者之间有助词“之”连接。例（3）“所得”作“榖帛”的定语。

（五）作状语。共70例。

（1）所经，考察守宰，加以黜陟。（高祖纪第七上）

（2）今复秋稼盈田，禾菽遍野，銮驾所幸，腾践必殷。（列传第五十三·李平）

（3）每所敷奏，事皆协允。（献文六王列传第九上）

“所·动”结构在句中多作处所状语，如例（1）意为“经过的地方”，（2）意为“临幸的之处”。此外较少作时间状语，如例（3）意为“请奏的时候”。

《魏书》“所·动”结构在句中作宾语的用例最多，作主语次之。

二、对“所·动”中动词结构的分析

“所·动”结构中的“动”包括动词和动词短语，“动”的内在构成较为复杂，下面就举例进行归类分析。

（一）“所”加“动词”，动词前无附加状语，后无宾语或补语。共1725例。

这种类型的动词结构在“所·动”用例中，包括“所+单音动词”、“所+动词并列”三形式。

1.“所+单音动词”式。共1507例。

（1）汝所治虽小，亦宜克念。（献文六王列传第九上·咸阳王）

（2）坐事夺官，居家，忽闻有客声，出无所见。（列传第三十一·房法寿）

（3）伊滥吹之所从，初窃服于宰旅。（列传第五十三·李平）

（4）高祖曰：“刑法者，王道之所用。”（列传第四十二·高闾）

以上各例中，“所”分别与单音动词“治”“见”“从”“用”组成“所·动”结构。

2.“所+动词并列”式。共218例。

（1）至祚山，班所虏获以赐将士各有差。（世祖纪第四上）

（2）后为恒州刺史，在州所受纳，政以贿成。（太武武王列传第六·广阳王）

（3）况数万之众，其所损废，亦以多矣。（列传第三十六·高允）

例（1）的“所”与“虏”“获”两个动词组合成“所·动”结构。例（2）的“所”与“受”“纳”两个动词组成“所”字结构。例（3）的“所”与“损”“废”两个动词组成“所·动”结构。

（二）动词前有副词、助动词等附加成分。共143例。

（1）乃敕诸尚书曰：“凡军国大计，卿等所不能决，皆先谘浩，然后施行。（列传第二十三·崔浩）

（2）提以高宗有世嫡之重，不可废所宜立而更求君。（列传第八十二·陈阉官）

（3）上言于晋武帝曰：“夫礼国之大典，兆民所日用，岂可二哉。（礼志四）

（4）凡乐者乐其所自生，礼不忘其本。（乐志）

（5）若杀生在下，虐专于臣，人君之权，安所复用。（景穆十二王列传第七中·任城王）

例（1）动词前有副词“不”和助动词“能”修饰，例（2）动词前有助动词“宜”修饰，例（3）（4）动词前有名词“日、自”修饰，例（5）动词前有副词“复”修饰。

（三）动词后有宾语。共20例。

（1）脩之能为南人饮食，手自煎调，多所适意。（列传第三十一·毛脩之）

（2）若仍踵前失，或伤善人，则尸禄之责，无所逃罪。（列传第六十五·高崇）

（3）四海之广，无所容身，何其痛乎！（列传第八十七·秃发乌孤）

以上3例中结构助词“所”与动宾短语“适意”“逃罪”“容身”组成“所·动”结构。《魏书》的“所·动”用例中，没有动词后补语的用例。

（四）所字结构为“所·动·者”式。共44例。

（1）妄说吉凶，及委巷诸卜非墳典所载者，严加禁断。（高祖纪第七上）

（2）臣既愚闇，不识大理，所可言者，虽涉小忠，要是竭尽微款，不知大忠者竟何据？（景穆十二王列传第七中·任城王）

（3）诏有司曰：“先所知者，皆军国大事，自今常宿于内。”（列传第二十一·李先）

在上述例子中，助词“所”和动词或动词短语先组合为“所·动”式，再与“者”组合为“所·动·者”结构。“所”的作用是使动词或动词短语名词化，表示与动词或动词短语有关的人或事物，“者”为语气词。

三、小结

《魏书》中“所”用例共3352例，其中“所·动”结构共1932例，占总用例的57.6%。在“动”的构成中“所+动词”1725例，占89.2%，其中多数为“所+单音动词”，有1507例，占87.4%；“所+状中”143例，占7.4%；“所+动宾”20例，占1.1%；“所+动+者”44例，占2.2%。

“所·动”结构在句中可作主语、宾语、名词性谓语、定语、状语。作主语共431例，占22.3%；作宾语648例，占33.5%；作名词性谓语365例，占18.9%；作定语418例，占21.6%；作状语70例，占3.6%，多是处所状语。在《魏书》中“所·动”结构没有独立成句的用例。

（大庆师范学院教师教育学院）

引言：结构助词“所”常与动词或动词短语组合成“所·动”结构，这一结构具有名词的语法功能。《魏书》是中古汉语语言研究的重要史料之一，其中“所”字用例较多。本文主要对《魏书》中的“所·动”结构的语法功能、动词结构构成进行归纳分析，希望能对“所”字的研究有所帮助。

基金项目：本论文为校级青年基金项目“《魏书》和《南齐书》中“所”字用法的对比研究”（编号：12RW26）阶段成果之一。