又是一年春来到

Story Factory

宝贝，你在做什么？What are you doing ，baby？

我在画风筝，妈妈。I'm drawing a kite，mum.

为什么我们不去放真的风筝呢？Why don't we go to fly a real kite？

真的吗？太好了！Really？Great！

放下你的画笔，我们出发吧。Put down your brush and let's go .

好的，妈妈。Ok，mum.

Key words

①draw vt.画

②kite n.风筝

③real adj.实际的；真实的

④brush n. 刷子；画笔

多味营养餐

春天孕育着希望，象征着生机。让我们一起领略一下世界上其他国家花样繁多、各具特色的迎春风俗吧！

印度 满街大花脸

“胡里节”是印度人庆祝春天开始的传统节日，也是印度全国性的节日。它源于古人期盼丰收的活动。节日期间，人们不仅给自己的脸上和身上涂上颜料，还会友好地向别人身上抛撒彩色颜料和粉末以示祝福，霎时间，人人都变成浓墨重彩的“大花脸”，衣服也都变得色彩斑斓。

韩国 吃米糕片汤

韩国是一个非常遵从传统的国度，韩国人春季有专门的食品，统称为“岁餐”。流传至今最具代表性的春节料理是米糕片汤。古代的韩国人崇尚太阳，白色的小圆状米糕片就代表着太阳，正月初一早晨吃米糕片汤，代表着迎接太阳的光明。

保加利亚 挨打是福

保加利亚人迎接春天的第一出好戏就是用“迎春棒”打人。它实际上是用红、白两色羊毛线将几根树枝缠绕起来做成的小“权杖”，再挂上一串串爆米花、玉米粒和干辣椒，用金币、面包干和各色种子加以点缀。孩子们举着亲手做的“迎春棒”到各家串门，用它轻轻敲击人们的后背，嘴里还唱着代代相传的喜歌。“挨打”者则要给孩子们小面包和零钱以示感谢。