沿梦幻湖区寻英文学脉络

本报驻英国特派记者　黄培昭

湖区位于英格兰的西北部，以波光潋滟的湖水和连绵起伏的群山著称，更因英国“湖畔诗人”鼻祖华兹华斯闻名遐迩，这里是英国文学史上“湖畔诗人”诞生地，也是“彼得兔”的故乡，堪称英国“文学之乡”。近日，《环球时报》记者深入湖区，沿着文学大家的足迹探访英国文学的发展脉络。

梦幻般的湖光山色令人迷醉

湖区旅游中心负责人罗丝向《环球时报》记者介绍说，湖区每年吸引着1000多万游客前往游览，是英国最著名的休假胜地。湖区是第一个入选环球绿色旅行地的风景点。美国《国家地理》杂志称其为“一生必去的50个地方之一”。华兹华斯的1828首诗中，提到过多处湖区梦幻般的景致。1820年华兹华斯出版了《湖区指南》，他在书中写道：“山峰一座连着一座，一座比一座高耸，山脊剧烈隆起，如狂暴的海浪。它们的壮美多姿多彩，无与伦比。”“我不知道还有什么地方，能够在如此狭窄的范围内，在光影的幻化之中，展示出如此壮观优美的自然、人文景致。”这是华兹华斯对湖区的评述。

湖区作为国家公园，面积约2300平方公里，主要是山丘和谷地，散布众多湖泊，其中包括英格兰最大的湖温德米尔湖、英格兰最深的湖沃思特湖等。此外，英格兰境内最高峰斯科菲尔峰，也位于湖区。

在温德米尔湖畔，《环球时报》记者看到，成群的天鹅一点也不畏惧生人，或优雅地在湖面遨游，或在湖畔的树下觅食小憩。游轮满载游人驶过，三五游人划一叶小舟在湖上徜徉，岸边咖啡屋和酒吧比比皆是，一杯啤酒，一盘薯条，满眼湖光山色，就是一个美好的下午。

在湖区感受最深的就是阳光的魔力。有了阳光，天空就是水洗的碧蓝，棉花状的堆积云低低悬浮在半山腰，似乎触手可及。山脚下的湖泊在阳光照耀下，像钻石一样闪闪发光。湖区适合好静的隐士。在宁静的湖边，在山风猎猎的巅峰，可以欣赏田园牧歌，看花开花落，叶绿叶红；可以诗兴大发，游吟在山水之间，用最优美的诗句直抒胸臆；可以凝神遐想，任思绪随湖上飞逝的云彩飘荡到遥远的地方。更多的时候，也可以什么都不想，什么都不看，只是静静地坐着，享受这难能可贵的温煦暖阳和远离尘世喧嚣的静谧时光。

诗人故居庭院处处都有诗句

湖光山色和宁静的氛围让英国诗人、作家、画家在这里找到了创作灵感。英国著名浪漫主义诗人济慈曾说：温德米尔湖能“让人忘掉生活中的区别：年龄、财富”。“彼得兔”系列故事的作者碧翠丝·波特16岁时与家人第一次来湖区度假，就爱上了这个人间仙境，之后，她不但常来此地度假、寻找灵感，甚至定居下来。她就在温德米尔的农场，创作出著名的童话《彼得兔》系列。她与她的先生相识于湖边，居住在湖边，守着这片美丽的大湖过了大半生。湛蓝深邃的湖水和峰峦叠嶂的群山，是碧翠丝一生取之不竭的创作源泉。今天，在湖区的波尼斯小镇上，还建有碧翠丝·波特博物馆。

英国维多利亚时期重要的文学评论家、画家约翰·拉斯金在湖区度过了他的童年和青年时代，现在湖区的布兰特伍德，还有他的故居。此外，大名鼎鼎的浪漫主义代表性诗人华兹华斯以及柯勒律治和骚塞等英国历史上的“湖畔诗人”，都与湖区有着不解之缘。

在湖区深处小镇格拉斯米尔郊外，坐落着华兹华斯博物馆和名叫“鸽舍”的故居。这里的负责人介绍说，1799年，华兹华斯搬到这里住，女主人、华兹华斯的妹妹多萝西把“鸽舍”收拾得井井有条，华兹华斯得以潜心创作，《抒情歌谣集》《隐者》《序言》等许多著名诗篇，都是在这里诞生的。记者注意到，在“鸽舍”庭院的草地上、树木旁，一块块石板上刻着华兹华斯的优美诗句，有的文采斐然，有的充满哲理……

除了华兹华斯的浪漫主义诗作，柯勒律治和骚塞也有不少描述湖区白雾从荒崖滚落的美景以及北部无人居住区荒野的文字。

重启“华兹华斯故乡文学之旅”

1850年华兹华斯去世后，英国曾出版一本广受欢迎的旅游指南——《走过华兹华斯故乡》，之后，“华兹华斯故乡”和“华兹华斯郡”等字眼，经常出现在铁路海报、路标和旅游小册子 上。然而1973年以后，湖区被通称为“坎伯利亚”，老的地名标志逐渐被替换，但直至今天这里依然吸引着游客前来探访诗人旧迹。

在温德米尔湖以北，连接格拉斯米尔和安伯赛德的山边古道上，竖着被华兹华斯称为“太古时代”的木门，是“许愿门”。这道木门很不起眼，已经十分古旧，旅人们匆匆而过，几乎不会回头再看上一眼。如今，华兹华斯托管委员会希望重启“华兹华斯故乡文学之旅”。许愿门以及湖区42处其他景点，会成为必游之地。▲