浅谈日本传统建筑中的日式美学

李滢

（湖南工业大学包装设计艺术学院，湖南株洲412007）

浅谈日本传统建筑中的日式美学

李滢

（湖南工业大学包装设计艺术学院，湖南株洲412007）

从古代以来，日本民族就形成了房屋建筑顺应自然、与大自然和谐统一的理念。通过对日本传统房屋建筑的风格分析，结合日本的审美意识的特征，总结出了日本传统房屋建筑中蕴含的日式美学的几点基本特征，由日本传统房屋的构造以及特点，探究其与日式美学千丝万缕的联系。随着历史的不断发展，至今仍影响着当代日本的建筑美学，也将一直传承下去。

日本建筑；美学；审美观

日本艺术美学思想中，艺术之道遵循自然之道，自然主义是其一大特色。这包括两方面的含义，其一，是指艺术创作源于对自然生命的感受；其二是说艺术创作不矫饰，不夸张做作，不违背自然事物的状态以及人的自然天性和情感。它对事物内在的含蓄的注重更甚于外露的辉煌，追求洗练的高雅更甚于繁丽和奢华。

一、日本民族的美学观——空寂

从古代以来日本民族就有了建筑的建设应该是顺应自然和与大自然融和统一的美学观。他们觉得建筑物是大自然中的一部分，也应该是自然风景的组成部分。日本的传统建筑并不会像西方的哥特式建筑那样凌驾于其他事物之上的强势之气，相反，日本房屋隐藏在四周的树木植被之中，与周围的环境融和为一体，成为他们中的一部分。

大自然对于日本民族有着神圣的性质。大自然是日本民族的审美意识的源泉，也是生命的源泉，是对森林植物的生态万象的欣赏和同情。在这样的的条件之下，也形成了“空寂”产生的摇篮。著名的龙安寺的石庭，就是一个具有代表性的建筑。设计者富有深刻内涵的创意动机和新奇的构思，在于庭内虽然没有树木植被，但他将置在其中的白色沙子、石头和周围长出的苔鲜，抽象成了海洋、小岛、森林，形成了另一种意境的世界，一望无际的海、一些零星散落分布的小岛，小岛上生长着郁郁葱葱的树木植被。总的来说，就是要以一定的界限，恰到好处的地方，表达出“无”的状态，将人从一个小空间进入到一个大空间，从有界限进入到无界限，来传达出“空寂”的情趣，得到一个抽象为富有意境的艺术效果。

二、日本民族的植物美学观

日本民族的植物美学观有“自然即美”和“樱花情结”或“物哀情怀”。“自然即美”有两层意思:第一层，自然就是美，美好的事物本来就该是源于自然的，这些事物的美是在自然美的基础上创造的。第二层，大自然的东西它本身就是美的，也就不需要任何的修饰，其本身就有一种无形的美的魅力存在，枯败的景象、有青苔的石头、凋零的花瓣也罢，会给人一种自然本性之美，不用任何修饰的。

群岛独特的自然条件，给予了日本民族一种特别的审美心理。日本位于比较高纬度的位置，会常常见到有积雪的山顶，而山下，是一片葱葱郁郁的绿色植被。日本列岛上空气潮湿气，气候温和，俯瞰日本岛屿，一片绿韵之感，感觉吸入到的都是有着一点清新甜美的怡人空气。但在日本这样的环境之下，又给予了日本民族一种悲伤的壮美之感。日本的传统房屋建筑的风格无不体现大和民族的特有的与大自然共处的特色。

三、以“幽暗为美”的“阴翳”的美学风格

日本的房屋由于气候、风土的缘故需要有相对宽大的屋檐，但这种宽大的屋檐同时也造成了室内光线的暗淡，而且还有沿着房屋建的走廊，就会形成笼罩在大屋顶下面的一片幽暗，由暗淡的光线孕育出了阴翳的审美情节与文化。在幽暗的空间里，金色的屏风会捕捉到远处的光线，反射出静谧的苍芒金翳。日本传统住宅的一般情况四周会有茂密的树木，这会影响室内的采光；另外，有时候，就算白天，屋檐下的房间仍是幽暗的，门、窗户、柱子等几乎也看不到。房屋内的光线暗淡，这时透光的隔扇就像一面发光的墙体，所以幽暗中的逆光让阴翳看起来华丽动人。日本审美意识中的阴翳，应该就是从日本传统房屋建筑中诞生出来的吧。

纵观这几个美学特征，日本建筑形成了自己独特的风格，是有其深涵的美学根源。人与自然的一体感，孕育了日本独特的自由自在的建筑风格，日本人在生活中对自然奉若神明，认为世间一切的生活方式都是由自然规律来决定的，在这样的环境之下形成的日本建筑的美学风格，是日式美学中的重要部分之一，日本传统住宅建筑与日式美学是紧密联系、相辅相成、不可分割的，随着历史的不断发展，日式美学至今仍影响着当代日本的建筑风格，也将一直传承下去。

［1］张涛.从细节看日本建筑［J］.中华建设，2007（01）.

［2］谷崎润一郎.丘仕俊（译）.阴翳礼赞——日本和西洋文化随笔［M］.上海:三联书店，1992.

［3］李辉.和风在日本建筑历史中的传承［J］.中外建筑，2009（01）.

［4］谢浩.日本建筑设计理念读解［J］.室内设计，2009（01）.

［5］顾晶，杨茂川.日本建筑继承传统意象手法浅析与启示［J］.山西建筑，2009（20）.

［6］黑川雅之.日本的八个审美意识［M］.石家庄:河北美术出版社，2014.

TU-0

A

1005-5312（2016）29-0081-01