杜特尔特发表“干净演讲”

本报驻新加坡特约记者　辛斌

菲律宾总统杜特尔特爱在公共场合飙脏话，甚至辱骂美国总统奥巴马是“婊子养的”，还曾说让奥巴马“见鬼去吧”，这给他在国内外带来不少非议。自27日表态“答应上帝不再骂脏话”之后，杜特尔特29日在一次演讲时兑现诺言，虽然还是以猛烈炮火攻击美国，但全场听众听不到一句脏话，只听到没骂完的半句“婊……”直播演讲的菲律宾广播节目评论员对此大感惊讶，对杜特尔特表示祝贺。

据菲律宾《马尼拉标准报》30日报道，杜特尔特29日在视察棉兰老岛哥打巴托市时发表演讲，痛陈毒品的危害，“你们知道，一名市长因为毒品而亡；我们真的应该拒绝毒品，因为它的的确确在毁灭我们的国家。”他说，菲律宾人应该相信他，“在我的老家，有老年人牙都掉光了，可他们一旦有钱，就买毒品。婊……”报道说，杜特尔特马上将呼之欲出的话咽了回去，避免再次说出令他世界闻名的那句脏话。他还立即告诉听众：“你们监督我”。

“总统没有食言，”菲律宾《每日问询者报》30日评论说，这是杜特尔特执政以来首次发表“干净的演讲”，但对美国的抨击依然如故，抨击美国早前以收回对菲国援助为威胁，要求菲政府停止扫毒杀戮。他向美国放话说，“没有你们，我们一样活得下去。”杜特尔特说，中国、俄罗斯与日本的领导人都表示愿意帮助菲律宾。他指责美国对自己“法外处决”的说法，并反驳称，“我并不喜欢杀人，但你们把我塑造成杀人魔的形象。”

杜特尔特“台风”为何转变？据美联社报道，27日深夜，结束日本访问返回达沃市，杜特尔特向媒体表示，在返回菲律宾的飞机上听到上帝警告他“勿再讲污言秽语，否则就以坠机作为惩罚”。据《菲律宾星报》29日报道，杜特尔特回忆与上帝的对话：“我回来的路上一直看着天空，大家都在打鼾熟睡。我听到一个声音说，‘如果你不停止，我现在就让飞机坠地。我说‘你是谁？当然，是上帝。”这位菲律宾领导人表示，他不想冒飞机坠毁的风险，于是向上帝保证，他会停止说脏话。杜特尔特说：“向上帝保证就是向菲律宾人民保证。”

杜特尔特的“干净演讲”引来一些菲民众欢呼。菲律宾ABS-CBN新闻网旗下的DZMM广播电台评论员29日在当天直播演讲时说，他不确定这是否为杜特尔特从政以来第一场“干净的演说”，那也要“恭喜总统”。有署名“热心市民”的网民在《马尼拉标准报》网站留言说，“感谢上帝，让我们的总统29日践行了自己的诺言。要改掉坏习惯确实很难。”网友“安德森”说，上帝看到杜特尔特先生“做正确的事会喜笑颜开的”。

还有菲律宾记者专门就此事问杜特尔特，“不再飙脏话的承诺是否当真？”杜特尔特回应说，他也不是经常满嘴脏话。所有事情都有它的时机，有骂脏话的时机，也有不骂的时机：“我不喜欢别人解读我，也不想被人看透心思，因为这样我就无法施展策略。一切都要经过校准，一切都有它的时机。”菲律宾《马尼拉公报》说，杜特尔特时而亲和，时而飙脏话，外交语言又常常相互抵触，令人猜不透。在痛骂美国之后，他此次中国和日本的访问行程满载而归，让他的这番话格外耐人寻味。

“美国之音”称，有迹象表明，杜特尔特的保证不会持续太久。《菲律宾星报》也称，杜特尔特相信上帝的教诲，但他之前也说过不受任何特定宗教的束缚。菲律宾网民保罗在该报网站留言质疑说，杜特尔特充满不确定性：他今天说与美国分手，第二天就辩解不是与美国全面断绝关系，第三天又说他想走独立的外交路线。▲