柳靖
摘 要 古希腊悲剧对我国现代话剧的产生有着深远的影响,本文主要分析了我国《雷雨》的创作受古希腊悲剧美学的影响。
关键词 古希腊悲剧美学 《雷雨》 创作 影响
中图分类号:I207.4 文献标识码:A
古希腊悲剧对罗马戏剧和后世欧洲戏剧有着深远影响。它不仅影响着各国戏剧的发展,而且对我国现代话剧也产生了深远的影响。《雷雨》中周萍与繁漪的爱情故事可以在古希腊悲剧中找到原型:欧里庇得斯的悲剧《希波吕托斯》,故事讲述了希波吕托斯拒绝了继母的爱情,从而导致继母自杀,自己因惹恼爱神而被流放至死的悲剧故事。
曹禺深受西方多元化戏剧观念与美学思潮的影响,“他徜徉在希腊悲剧之中,埃斯库罗斯,索富克斯勒和欧里庇得斯这三大悲剧家的作品,使他倾倒。他未曾想到,两千多年前竟然会有这么伟大的杰作出现。”在创作《雷雨》中,古希腊悲剧对于曹禺创作《雷雨》的渗透及其深刻,尤其体现在其“命运观”上。
1古希腊悲剧命运观对《雷雨》的影响
如前所述,《雷雨》的创作是在西方多元化戏剧观念与美学思潮的影响下所创作出来的。因而,若将《雷雨》与中国传统戏剧相比,不难看出其对传统悲剧理论的反叛。中国传统意义上的悲剧的悲剧性大多来自于反面人物与恶势力,亦或是矛盾冲突。而《雷雨》则不同,其悲剧性在于命运的不可逆转与人的自由意志的斗争,采用富于巧合性安排的情节安排。这充分体现了古希腊悲剧的命运观。
亚里士多德认为,“悲剧模仿的不仅是一个完整的行动,而是能引发恐惧和怜悯的事件,此类事情若是发生的出人意料,但仍能表明因果关系,那就最能取得上述效果。”这样的情节既在意料之外又在情理之中,人物渴望通过抗争改变自身命运,又无意间走向命运所引导着的道路。这种情节设置最能满足观众的审美需求,也最能产生悲剧性。
《雷雨》第一幕中,曹禺借鲁贵与四凤的对话揭露了周公馆三十年前发生的故事。而第二幕中侍萍的到来,正式将故事拉开了剧幕。老旧家具的摆设;“以前那位太太”的照片;重蹈覆辙回到公馆做下人的四凤;以及仿佛重演三十年前的悲剧一般,四凤与大少爷的暧昧关系,这一系列铺垫,采取戏剧性的手法,逐渐呈现出悲剧的面貌。而侍萍与周朴园的对质以及揭露四凤周萍同父异母的关系,则将全剧推向高潮。
《雷雨》在人物塑造上,也受到亚里士多德悲剧理论的影响。亚里士多德认为,十足的好人遭遇不幸和十足的坏人遭遇不幸都无法引起这种恐惧与悲悯,悲剧性来源于“有缺点的好人”因自身的过失而承受巨大不幸。剧中的主要人物不应是片面性的拥有极善或极恶,人物之所以遭受不幸,不是因为本身的邪恶,而是因为犯了某种严重的错误。剧中悲剧的根源在于三十年前侍萍与周朴园的爱情悲剧,直接或间接造成了三十年后繁漪、周萍与四凤的错综复杂的爱恨纠葛。剧中人物虽有过失,却也不是极恶之人。周朴园作为典型的封建制度影响下的资本家,我们亦能从剧中发现其对于侍萍并非全无爱意以及对她的愧疚。繁漪虽然偏执阴鸷,但其一切皆源自于对于周萍畸形的爱,以及渴望关爱的内心。
在《雷雨》中,每个主人公都为了摆脱命运在努力做斗争,然而不过是徒劳。《雷雨》的悲剧既不是纯粹源于偶然,亦不是必然的因果报应。这是一种偶然和必然双重驱使下的命运悲剧,其悲剧性体现在人物过失的偶然性与命运操纵的必然性共同导致的结果。曹禺将希腊命运悲剧的启示与对旧中国的真实体悟交融一体,演绎了既承袭古希腊悲剧命运观念,又具有中国式悲剧特色的剧作品。
2 《俄狄浦斯王》与《雷雨》之比较
提及《雷雨》,人们难免会因其“恋母”情节自然联想到古希腊悲剧《俄狄浦斯王》。杀父娶母,流放至死的悲剧性情节,以及神谕应验,命中注定的环形结构,充分体现了古希腊悲剧中的命运论。而《雷雨》与《俄狄浦斯王》在表现命运问题上和戏剧结构方面有着相似的特点。
《俄狄浦斯王》被称为“命运悲剧”的代表作,如前所述,《雷雨》的创作也“命运悲剧”影响。这两部剧作皆是通过一系列巧合安排与偶然事件来体现命运观。
然而,两部作品的命运观却有着区别。《俄狄浦斯王》中,神与命运虽然是不可捉摸的,神秘莫测又不可抗拒,却是推动戏剧发展的主要决定性力量。而在曹禺的《雷雨》之中,命运的推动与因果关系相辅相成,其悲剧是一种偶然和必然双重驱使下的命运悲剧。其次,《俄狄浦斯王》中的命运与神,是因为社会生产力低下而产生的,寄予劳动人民美好的幻想;而《雷雨》的命运观却是统治阶级用于麻痹劳动人民思想,以利于剥削劳动人民而产生的。
在戏剧结构方面,《雷雨》与《俄狄浦斯王》有着相似之处。首先,两部戏剧皆采用“回环式”结构,三十年前发生的旧事,三十年前的人物放在三十年后的社会背景下进行叙述,过去与现在交织上演,其次,时间地点的高度压缩使整部戏剧情节紧凑,冲突鲜明,使这场“雷雨”来的集中而又猛烈。《俄狄浦斯王》在戏剧结构上也是如此,将几十年前的事件集中在王宫前爆发,继而产生一系列更加猛烈的矛盾与冲突。
希腊悲剧家的悲剧理论对于曹禺的创作启迪无疑是深刻的。希腊作家深受命运观念的影响,然而他们并未因此产生消极的宿命论,反之,他们在认识到命运的不可抗拒后,更加坚定自身价值意义,从而产生一种崇高的精神力量与之抗衡,这种独特的命运观念为其创作人与命运的冲突产生了深远影响,同样地,也对中国现代戏剧作家,例如曹禺等人的创作观念产生了深远影响,曹禺正是在创造性地吸收借鉴了古希腊艺术成就的基础上,孕育出了诸如《雷雨》等在内的一系列优秀作品。
参考文献
[1] 田本相.曹禺传[M].北京:东方出版社,2009:69.
[2] 亚里士多德.诗学[M].北京:商务印书馆,1996:82.