米尔迪丁金嘉施·朱万达·莎莉·伽柏瑞

胡莉

米尔迪丁金嘉施·朱万达·莎莉·伽柏瑞

胡莉

莎莉·伽柏瑞是当代澳大利亚土著艺术家的杰出代表，她在81岁高龄开始绘画，凭借与生俱来的色彩与绘画天赋，其画作以风暴之势席卷了艺术界。故土的生活和对故乡的深切感情赋予莎莉无穷的创作灵感，而正是鲜明的本土特点让她蜚声世界，同时，她的成名不仅是个人的成就，也是世界对澳大利亚本土艺术的最高敬意。

土著艺术，天赋，色彩，故乡

莎莉·伽柏瑞 玛卡瑞奇——阿尔弗雷德大帝的故乡 油画 长6m 2008

作为近十年最有名的当代澳大利亚艺术家之一，莎莉·伽柏瑞的绘画事业开始于2005年，在她81岁高龄之际，从那以后，她风暴般地席卷了艺术世界。2006年，莎莉·伽柏瑞在澳卡斯顿艺术馆开始融入艺术家的圈子。莎莉·伽柏瑞对绘画瞬时的热爱和全光谱的色彩让她的思想洪流一触即发。虽然她的作品被认为很抽象，但实际上，她所绘之景都是大陆、海洋，而她对色彩的迷恋似乎和内容本身一样重要。仔细一看，乡村、色彩和思想的眼睛结合在一起，带给观看者一种莎莉·伽柏瑞是谁，她从哪里来的真实感和亲密感。艺术家与生俱来的天赋和感染力如此深远，莎莉·伽柏瑞成为了最被看重和追捧的当代澳大利亚艺术家之一。

生于十九世纪二十年代，莎莉·伽柏瑞和她的家人在本廷克岛上过着传统的生活，直到十九世纪四十年代，因毁灭性的旱灾和飓风，所有人都在长老会传道士的带领下搬到了莫宁顿岛。

伽柏瑞是卡雅迪尔特（Kaiadilt音译）社区核心成员之一，在莫宁顿岛上的日子，她仍然保留了自己的传统，说着自己的语言，唱那些和她家乡有关的歌谣。她同样也是一位编织能手，她花了大量时间制作精美的灌木字符串和织网。对颜料和绘画的热爱成为了伽柏瑞人生最后十年的新焦点，在那期间，她创作了逾2000幅画作。

主要成就

莎莉·伽柏瑞的影响蜚声世界，她的作品在新西兰、英国、美国、韩国、荷兰和意大利展出。其作品的特点在澳大利亚及海外主要机构里都十分突出，包括澳大利亚国立美术馆、维多利亚国家美术馆、昆士兰美术馆、西澳美术馆、奥克兰艺术馆、新西兰凯布朗利博物馆、法国和当代原住民博物馆和荷兰。

2013年，莎莉·伽柏瑞的作品入选伦敦皇家美术学院澳大利亚展。该展览的研究主题为近50年来在英国的澳大利亚艺术。展览通过艺术来展示澳大利亚从1800年至今200多年的发展演化。

也是在2013年，莎莉·伽柏瑞很荣幸被邀请参加第55届威尼斯双年展“个人结构”主题展。“个人结构”主题展在本博宫殿展出，是国际艺术项目的一部分，聚焦于以时间、空间、存在为主题进行创作的艺术家们。她的展出位置在艺术家黛尔·弗兰克、萨姆·金克斯、小野洋子旁边。

2014年，莎莉·伽柏瑞的作品被放置在新升级的布里斯班国际机场航站楼，成为机场的一部分。这样让人惊喜的荣誉是对艺术家和卡雅迪尔特家族的致敬。

2015年澳卡斯顿艺术馆呈现了莎莉·伽柏瑞从2013年至2015年以“色彩王国”命名的画作研究展。

2015年2月，澳卡斯顿艺术馆沉痛地宣布米尔迪丁金嘉施·朱万达·莎莉·伽柏瑞的离世，她留下了一份巨大的精神遗产，在许多年以后，世人都将铭记。

莎莉·伽柏瑞 尼尼吉尔珂（Ninijilk） 布面丙烯 198×101cm 2008

莎莉·伽柏瑞在昆士兰美术馆的主要公开回顾展

观众可以在2016年5月21日，到8月28日在昆士兰美术馆的回顾展上探寻本廷克岛最新艺术家富有吸引力的事业和年长的卡雅迪尔特女性米尔迪丁金嘉施·朱万达·莎莉·伽柏瑞（1924—2015）的艺术。

“Dulka Warngiid——一切之地”的名字是由昆士兰现代美术馆策展人布鲁斯·麦克林提出的，其中包含了昆士兰现代美术馆收藏品中深受喜爱的作品，还有来自私人或公共收藏的作品。麦克林先生说，展览最大的亮点是伽柏瑞在昆士兰美术馆的四件主要作品，包括一件重要的早期作品《迪比瑞德比故乡——拓普威2006》（Dibirdibi Country - Topway 2006），她经久不衰、最受欢迎的六米长油画作品之一《迪比瑞德故乡2008》（Dibirdibi Country 2008），一幅与她姐妹和侄女合作创作的六米画作《玛卡瑞奇——阿尔弗雷德大帝的故乡2008》（Makarrki - King Alfred's Country 2008），一件她晚期职业生涯的代表作，四框镶嵌的《迪比瑞德故乡2012》（Dibirdibi Country 2012）。

“作品的主题组群追溯了莎莉短暂但充满活力的职业生涯的风格转型，每一幅作品都展示了她与无法割舍的故土卡雅迪尔特的联系。在莎莉数百幅的画作中，每次创作的画作中都会画到五个主要的地方，但是每次都会和之前有不同，有时这种不同非常明显，然而，在每次的作品中，有些景观的出处仍有迹可循。”麦克林先生如是评价。

昆士兰美术馆︱现代艺术画廊馆长克里斯·赛恩斯说，“Dulka Warngiid——一切之地”揭示了伽柏瑞在明亮色彩、大胆形式和手绘技巧方面与生俱来的才能，以及她对故土——本廷克岛深切的感情。标题取自Kayardild【澳大利亚昆士兰西北部，南韦尔兹利群所说的堂奇克语（Tangkiclanguage）中的本廷克岛的名字，被译为‘整个世界’、‘一切之地’、或者是‘一个地方’】，巡回展反映了伽柏瑞所在之地的许多故事和她自2005年在81岁高龄从事创作以来所创作作品的主体。这次展览是庆祝伽柏瑞人生和作品的仪式，也加强了昆士兰现代美术馆致谢昆士兰本土艺术家的承诺。”

Mirdidingkingathi Juwarnda Sally Gabori

Hu Li

Sally Gabori was one of the representatives of the outstanding Australian Aboriginal art. She started painting at the age of 81， and with the talent of painting and full spectrum of colour， she took the art world by storm. Connection to her hometown greatly inspired her painting， and it was the distinctive indigenous characteristic that made her famous throughout the world. Her success is not only her own achievement， but also an immense tribute for the Australian Aboriginal art.

Aboriginal art， Talent， Colour， Hometown