金属计量罐的油温测量

● 山西省大容量计量站　刘佳丽

金属计量罐的油温测量

● 山西省大容量计量站刘佳丽

在实际使用罐容表时，根据检定规程，容积的计算公式中都有温度这个系数，因此油品温度的测量是计量过程中非常重要的环节。

油温测量 计量 金属计量罐

立式金属罐、卧式金属罐和球形金属罐是储存石油化工液体等产品的容器，本身不具备计量特征，只有经过计量检定或校准，给出法定的检定证书及罐容表，或校准证书及罐容表，才具备实际意义上的计量性能。而容积和温度又存在以下关系：

容积与温度的关系

所有量器的容积都会受到温度变化引起的热胀冷缩的影响。

假定某量器0℃时的容积为V0，某材料的体膨胀系数为β，则t ℃时的容积为：

若温度由t1℃变化到t2℃，则其容积将由V1变化到V2，由上式可推得：

当忽略β的高次项微量时，得到：

在实际工作中，常依据上式进行不同温度下量器容积的换算，特别是相对于标准温度（20℃）下的容积V20值进行换算。

可见，在实际使用罐容表时，必须考虑温度对体积变化的影响。所以罐内油品温度的测量是非常重要的计量环节。目前，一般测量罐内油品温度通常有两种方法，即人工测温法和远传测温法。

1.人工测量油温

通常使用玻璃液体温度计。因为罐内油温一般在（-30～200）℃范围之内，在此范围内，玻璃液体温度计具有较高的准确度，而且这种温度计又具有结构简单、使用方便等特点，所以被广泛地应用在油温测量领域。

测温前，首先选择适当量程和精度的玻璃液体温度计，将它置于测温盒的中部，该测温盒应能容纳足够数量的油品，以保证在读数之前温度计的示值不会发生变化。

测温盒是一个圆筒形的金属容器，顶部和底部都有一个可开关的阀。将它放入油中时，上、下阀打开，当它在油层内下降时，油品就通过下阀口进入它的室内，而后从上阀口冲出。这样，当它到达测温部位时，其室内充入的就是测温部位的油品。提升时，先关闭上下阀，室内的油品不能再排出。于是，温度计所显示的温度即是测温点处的油品温度。

测温点距罐壁的距离应不小于300 mm，因为距罐壁300 mm内的油温受罐外大气温度的变化而波动，是灵敏区，该层油温对于整罐的油温来说没有代表性。罐内测温点的高度和测温点数取决于油罐的容积和油高的液位：

容积小于793 m3的小罐，只要求在油高的中部测一个温度值，该温度即代表罐内的油温。

容积等于和大于793 m3的油罐，可有以下3种情况：（1）当油高约等于或大于4.58 m时，测量三点油温，即在油面下约0.916 m、油高的中部和距罐底约0.916 m（但该测点与罐底水的距离不得小于0.305 m）处各测一点温度，取这三点温度的平均值为罐内油品温度；（2）当油高约在（3.05～4.58）m之间时，测两点油温，即在油面下约0.916 m和距罐底约0.916 m（但距罐底水的距离不得小于0.305 m）处测温，取其平均值为罐内油品温度；（3）当油高小于3.05 m时，只取一个位于油高中部的温度。当贸易双方同意的时候，也可以在几个高度上测量温度，并取它们的平均值作为罐内油温。

特殊情况下，也可以在水平横截面上另外测量几个温度，将这些温度与原测量的温度一起求出同一水平面上温度的平均值，然后再将各个水平横截面上求得的结果平均，以确定油罐的平均温度。

使用测温盒测量油温时，为使盒内的油温同测点处的油温一致，根据SY L01—83标准的规定，需使测温盒在被测点上停留一定时间：对轻质油品不少于5 min；对润滑油不少于7 min；原油、重油、燃料油、高温润滑油不少于10 min。

2.远传测温法

这种方法主要用于生产过程中，根据工艺流程需要对罐内油温需要集中控制的场合。比如生产工艺要求的周转罐、地下罐，不规则的坑道罐、隧道罐等，对一些储藏量少则十几万立方米，多则上百万立方米的储藏油库，就需要将罐内油品实时温度通过温度传感器传输到计算机控制系统，集中采集数据。对生产部门来讲，所采集到的数据是为生产调度提供技术数据支持，为生产安全提供技术保证；对储藏部门来讲，是为实时掌握储存油品提供基本数据支持。

对远传温度传感器的安放位置，也要遵循人工测温法中所讲的原则，测温传感器测得的数据能够代表这座油罐的平均温度。安放时应在罐不同液位高度的水平横截面上测量几个温度数值，求出同一水平面上温度的平均值，然后再将各个水平横截面上求得的结果平均，以确定油罐的平均温度。

两种测量金属计量罐油温的方法比较而言，人工测温法简单且运用比较广泛，远传测温法主要用于生产过程中，根据工艺流程需要对罐内油温需要集中控制的场合。

结束语

总之，在实际使用罐容表时，根据检定规程，容积的计算公式中都有温度这个系数，罐内温度测量准确与否，对正确计量罐内油品体积十分重要。应根据罐的实际作用和计量要求，选择合适的测量办法，以期达到满足测量温度的目的和要求。■

[1].管焕铮等.GB 8927-1988石油和液体石油产品温度测定法[S].中国石油化工总公司,1988.