本刊记者_徐实
嘉妮的快乐网球
本刊记者_徐实
嘉妮,美籍华裔,暑假回国探亲,在成都练球
“在一间满是各色立方体与巨型海绵垫的房间里,嬉闹的孩子们翻着跟头、练着单杠或在平衡木上行走。对8岁的露西·黄来说,这样的训练非常有趣。她的父母希望体操能帮孩子保持身材、增强平衡感以及开发大脑。”这是美联社7月13日一篇报道里的描述。
西方媒体惊诧于在西方国家非常普遍的“快乐体育”居然发生在上海市中心,他们认为在中国这是极其少见的。“我希望体操让孩子更快乐,如果她天赋足够且愿意,我支持她以此为职业。”一位小孩的家长如是说。7月初,我去采访从美国回来探亲的钟敏女士时她也感慨:“这次回国我愈发认为,随着中外交流的更加便捷、更加广泛,中西方家长对孩子的期望或者说要求越来越接近了。”
钟女士曾就读于成都石室中学,以高考状元的身份考入复旦大学,后留学美国结婚生子,育有一对儿女。本期杂志封面选题体育,友人极力推荐采访黄女士,说她女儿近一年在美国加州少年网球比赛中几次获得冠亚军,品学兼优,健康快乐。不过,钟女士并不指望她的小朋友从事职业网球,她说,希望网球能成为孩子一生的爱好、成长的助手、社交的手段,也许一旦成为职业反而会心生厌倦,不想再摸网球了。
采访约在玉林一家咖啡馆,下午3点母女准时赴约。钟女士温润闲适,普通话舒缓略带上海韵味,女儿Stephanie15岁左右,清瘦俊朗,小麦色的皮肤,阳光自信的神态,对答老练认真,让我领教了西方教育成果的丰硕。采访会说英文、中文、西班牙文的小女孩,从语言谈起是打开话匣子的捷径。
首先,我对Stephanie能说一口流利的普通话而不会写中文表示难以理解,你说话的时候脑子里竟然没有方块字?我说中文教学首先认字,发音倒是其次,因为中国有不同的方言,不同的发音,只能以文字挂帅。Stephanie不用妈妈翻译就明白了我的意思,她解释说,学拼音文字的西方孩子对声音特别敏感,思想是和音节“捆绑在一起的”。Stephanie说她会写自己的中文名字:任嘉妮,还强调妮是女字旁的妮。
说起嘉妮把西班牙语作为第二外语来学,钟女士颇为自豪:“我和她爸爸建议她报中文,她却说不想占非华裔孩子的便宜,最终选择了对其他孩子一样具有挑战性的西班牙语。”
话题回到网球,嘉妮两眼放光,一串词语脱口而出:“小时候,爸爸妈妈喜欢看网球比赛,我跟着看,看着看着就想打,告诉妈妈想试一试,参加了一个训练,我发现我好喜欢好喜欢网球……”钟女士怜爱地看着女儿,品了一口咖啡:“嘉妮小时候学钢琴,一位很有名的俄罗斯老师教她,一年之后初通乐理又提出拉大提琴,学了三四年之后,在湾区考了两个乐团,都被录取了;她爸爸希望看到女儿文静地在舞台上表演,但她有一天对我说不那么喜欢大提琴了,孩子天性好动,在乐团中按部就班地演奏已不能释放她的激情,她说她找到了他的最喜欢——网球。”
“我和她爸爸告诉她,一个人的精力是有限的,你只能在大提琴和网球之间选择一个,放弃一个,而且你要保证你的学习成绩每科得良+;嘉妮经过思考选择了网球并坚信自己每科成绩都会得优。”
“你输球的时候很伤心吗?”我拿话逗嘉妮,“当然伤心难过了,但输球可以学更多的东西,输的时候就知道输在哪里,练好了又出来比赛,总有一天会赢球的。”妈妈说网球是一个人上场的,要独立地比赛和处理情况,嘉妮在网球运动中在这个方面得到锻炼。“我比赛的时候,三个小时的比赛和一个小时的比赛没有区别,时间一晃就过去了。”
钟女士介绍了前一天的训练情况之后说,“我们不会责怪孩子,总是鼓励她激励她去做自己喜欢的事情,快乐健康比优秀更重要,每个孩子来到这个世界上都是有原因的,坚持发挥特长,总会找到自我的。”
钟女士观察到,女儿嘉妮练网球,最大的收获是学会了时间管理。“我们周末上午5点多起床,开车两三个小时到赛场比赛,回来的途中嘉妮还在车上计算,几点到家,几点吃饭,吃饭花多长时间,然后做功课花多长时间,收集资料花多长时间,还剩多少时间可以娱乐……”钟女士说嘉妮对自己制定的计划非常负责任,学习和训练从来不用爸爸妈妈操心。
我问嘉妮时间管理有何心得。一个15岁的小朋友说起话来逻辑严谨:“事情多的时候,你会觉得无从下手,但如果你把事情分割成几个小部分,一样一样地安排时间去完成,你就会效率很高,而且很快乐,就像你要跑一百圈,很枯燥是不是?如果你分成十个十圈,每十圈制定一个时间去跑完,你就不觉得累了。”看着嘉妮一边说一边打手势,我心生惭愧,我15岁的时候哪里有这样的见地,拖延症早已让我身心疲惫了。就是这篇稿子也是在截稿时间临近的时候才动笔的。
写稿的时候,我再次阅读了那篇美联社的报道:今夏的里约奥运会上,举国体制培养的运动员要为中国争金夺银,但中国国内正在努力改革旧体制。“过去国家没有资源普及任何体育项目,要训练顶尖运动员只能倾全国之力。”国家体操队领队叶正楠说。如今中国人钱包厚了,人生选择也更丰富。私人体操俱乐部老板,曾获得国家体操全能冠军的程亮说:“当下的家长只想让孩子享受普通人的生活。”
真的是这样的吗?但愿程亮不仅仅说的是上海。