希拉里从“健康门”滑向“诚信门”

2016-09-14 06:33
环球时报 2016-09-14
关键词:健康状况克林顿希拉里

本报驻美国特约记者 孙卫赤 本报特约记者 徐珍珍 任重 ●李萌

“我感觉好多了,本以为不是什么大事”,12日晚,因肺炎暂时中断竞选的美国民主党总统候选人希拉里接受美国有线电视新闻网(CNN)采访,亲自说明自己的健康状况。由于希拉里此前刻意隐瞒病情,她的解释并未给这次“健康门”事件画上休止符。舆论不仅对她“真实健康状况”的疑虑未平息,质疑她“为什么不在一开始公开”的声浪也越来越大。《美国新闻与世界报道》称,希拉里现在的问题不仅是健康,还有诚信。

希拉里12日接受CNN记者库珀采访,详细说明了自己的病情。希拉里说,她上周开始咳嗽,一开始以为是过敏,后来症状一直没消失,于是9日去看医生,诊断出肺炎。当时,医生让她休息五天,但她没有听从这个“非常明智的建议”。希拉里说,她11日觉得头晕,身体失去平衡,但并未失去意识,现在“感觉好多了”。她还表示,自己11日身体状态不佳还因为沉湎于“9·11”纪念活动的氛围中。希拉里同时借此次采访攻击了共和党总统候选人特朗普。希拉里说,多年来舆论一直对她采取高标准,现在也应该以同样的标准来要求特朗普披露信息,而且对每位总统候选人都应如此。

为打消公众的疑虑,希拉里的丈夫、美国前总统克林顿也出面为她“灭火”。克林顿12日在哥伦比亚广播公司的访谈节目中称,希拉里以前就偶尔会出现严重脱水,11日只不过是发生了同样的状况。克林顿还表示,无论是当国务卿还是参议员,希拉里工作起来都像个魔鬼。希拉里竞选团队发言人法伦则表示,希拉里将公布新的医疗记录,以缓解公众对她健康状况的担忧。法伦说,“没有什么没公开的了,肺炎就是最严重的”。

美国《纽约时报》称,希拉里得肺炎一事,此前只有她的家人和几名亲密助手知道,她在乎自己隐私却起到反作用。在对健康状况秘而不宣的两天后,她身体虚弱、被搀上车的视频在网上广为流传,此时才不得不公开事实。美国《华盛顿邮报》13日称,希拉里隐瞒病情可能是对她竞选破坏最严重的一段插曲,这在她和特朗普即将上演的首次辩论前,为对手提供了“子弹”。这同时也让美国舆论更加猜疑希拉里的病情是否不只是肺炎那么简单。美国互联网上甚至出现一种骇人听闻的说法——“希拉里活不过18个月”。英国《每日快报》称,一名美国医学教授在网上发布视频,通过希拉里的医疗记录及她的行为动作分析认为,“希拉里存在语言表达障碍、健忘、乏力等问题,她所展现的状态与血管性痴呆症晚期症状一致”。美国社交网上还出现“替身说”,有美国网民称,希拉里11日“晕倒”后用了替身,“再次现身时鼻子不同了”“胖瘦也不一样,周围还没有保镖”。

英国广播公司13日称,前任民主党全国委员会主席福勒11日敦促民主党立即启动程序,选择潜在的希拉里继任者,以防她因健康问题被迫退出选举。但另一名前主席兰德尔对美国“政治”网站说,“希拉里绝对不可能退出总统竞选”。

《美国新闻与世界报道》网站的文章认为,希拉里这次的危机不只是健康问题。总统大选历来都是无情的折磨,在大选历史上,不乏有候选人因健康问题短暂停止竞选活动,比如尼克松和克林顿都曾在大选中告假。希拉里因肺炎中断几天竞选本不会令人吃惊,问题是她试图掩盖病情的行为,再一次暴露她为保护自己的仕途不惜对公众遮遮掩掩。这种事一再发生只会加剧公众对她的信任危机。

《纽约时报》称,相比健康状况,美国民众似乎更担心希拉里的诚信度。福克斯新闻上月进行的民调显示,74%的选民称不担心希拉里的健康会妨碍她当总统。但《华盛顿邮报》和美国广播公司上周公布的联合民调显示,60%的选民表示不相信希拉里。此前的“邮件门”事件已经令希拉里陷入诚信危机。▲

猜你喜欢
健康状况克林顿希拉里
奥巴马、克林顿收到可疑炸弹包裹
变色啦!
克林顿基金会被指“瞒报千笔外国捐款”
参考译文
关心健康状况的问答
日本混乱中迎接希拉里
希拉里喊出“巧实力”外交