陈巍
【摘 要】 作为一名导游人员,要想为游客呈现精彩的导游讲解,除具备高超的导游讲解技巧外,最基础也是最核心的竞争力便是导游讲解的内容——导游词。因此导游词的优劣将直接影响导游讲解质量,所以导游词创作显得非常重要,而导游词创作方法已经有很多,本文旨在创新导游词创作方法,让导游能另辟蹊径扩宽思维方式,创作出精彩的导游词。
【关键词】 导游词;原则;方法
【中图分类号】G64.20 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2016)18-00-01
道祖曰:道可道,非常道;名可名,非常名。导游曰:人可人,非常人;言可言,非常言。值得称道的导游,非庸常之人;值得称道的导游词,非庸常之词。侠士行走江湖,定有必杀技;导游行走江湖,定有必胜技。而导游的必胜技,其实就是个性化能吸引住游客的精彩导游词。导游词有文采,导游讲解才能有神采,导游人员才能有风采,因此,导游词创作对于导游从业人员至关重要。千篇一律的导游词只能使得导游词成为讲解的机器,类似景区语音导览器,是无生命的。只有导游人员有声有神有异的导游讲解才能满足游客越来越高的要求,而精彩个性的导游词便是根本。所以应该掌握一定的导游词创作方法和原则。
导游人员的讲解素质、讲解能力,是导游各项素质中的核心能力。其中,导游词就像演员的脚本。脚本为演员提供了表演的广阔天地;而导游词则为导游员提供了导游讲解挥洒自如的广阔平台。导游人员必须具有对导游词的创作能力。创作质量的高低,影响着一个地区旅游资源的质量和开发程度的评价,对一个地区旅游形象的树立至关重要。怎样才能创作出好的导游词呢?首先,创作导游词应遵循一定的原则。
一、创作导游词的原则
1、个性原则
创作导游词最忌讳的就是人云亦云千人一面,优秀的导游词应该是因人而异、因时而异、因事而异、因景而异。只有具备了这四个条件,才能称得上是个性化的导游词。个性原则不仅仅是指导游的个性化,还要考虑游客的个性化。虽然导游每次面对的游客不一样,但千篇一律的重复一样的导游词也会是非常无趣和乏味的。如果天下游客八方来,导游只做本家一道菜,甚至只有统一配方的“方便面”,又怎能让游人乘兴而来尽兴而归呢?
所以导游在创作导游词时不应对素材生吞活剥,要经过提炼加工才能成为彰显自己特点个性的导游词。比如同样一块食材,不同的厨师就可以做出口味各异的菜肴来。同样一个素材,不同的导游会有不同的演绎,这样才能避免雷同和单调,才能使旅游文化百花齐放千姿百态。对于一个高明的导游,就应该具备创作个性化导游词的能力。
2、创新原则
就是要求所选主题有新内容、新见解、新材料、新角度。我们所要描写的景观,不论是自然景观或人文景观,都有悠久的历史,一般都有着大量的口头流传的故事或丰富的文学材料。尤其重要的是,要努力从新的角度去思考和观察客观世界的对象,或前人虽已有涉猎但尚未充分表现的东西,从而获得新意,这也就是我们经常说的“推陈出新”。
3、整体原则
任何一个优秀的景观,不论是自然风光或是名胜古迹,都有其广阔的社会政治背景、深厚的历史文化内涵,它往往是众多景点中最具有特色的珍品。但是,它之所以优秀,决不是孤立的,一定具有其“众星捧月”的原因。因此,在编写导游词时,不能“就寺论寺”、“就景写景”,孤零零地描述单个的景点,这不但显得单调浮浅,而且也失去由此及彼、以重点带一般的整体性。
二、创作导游词的方法
创作导游词如同完成作文一般要力求达到“扣人心弦、悦耳愉心、入耳入心、震颤心弦”,能拨动你的神经、搅动你的大脑。要能达到这样的效果,导游词创作时也需恰当的运用适合的方法。
1、三段式法
三段式的方法又称为“总分总”的方法。也就是先用一句话或一段话作为浓缩提炼的总结作为开头;然后再针对主题内容分别有层次的论述;最后再进行总结升华。例如我们在讲香港时先就交代了香港是亚太地区航运中心、贸易中心和金融中心,购物中心、美食中心。这句话既是总起句,也是全文中心。接下来将从航运中心、贸易中心、金融中心,购物中心、美食中心五个方面分别讲解,最后再总结回扣第一段的总结句。
2、主题词法
主题是导游词的核心、灵魂和统帅,导游词的写作也要重视主题的确立和提炼。通过一篇导游词的讲解,要向旅游者表达一种什么思想、意图,要激发旅游者什么样的情感、认识和评价,从而达到启发教育的目的。主题决定一篇导游词的价值,也可以说是决定一个景观价值的重要因素。导游词是作者对一个景物的历史文化价值、艺术观赏价值和科学研究价值的评价,也是作者的政治理想、思想意识和审美情趣的表现。导游词的主题也有深浅、新旧、正误之别,从而决定了一篇导游词本身的价值,更加重要的是影响了一个景物的价值。
主题决定材料的取舍提炼。一个景点往往已存在着大量的资料。它们往往是分散的、互相矛盾的、真实的或虚构的、高雅的或庸俗的。总之,可以分为有用的和无用的两大类。我们不能把这些材料原封不动地都写进导游词中去,一定要进行取舍提炼,这就是所谓的“去伪存真”、“去芜取精”的过程。根据是什么?只有根据主题表达的需要进行提炼和取舍。唯有主题才能使杂乱无章的材料变成典型的、富有生命的、互相联系的、表现景观特色的有机整体,成为一篇优秀的导游词。例如:当我们在讲解某位名人的童年生活时,我们可以总结提炼主题词为“童真、童趣、童心”。
3、“1+N”法
围绕1个或几个关键词、字引发的深思;围绕一个中心东拉西扯、旁征博引,扯得可以很远,但绕了一圈甚至上月球遨游了一圈后还得落地,还得重新回到中心主题上来,会给游客一种时光穿梭的感觉,或许时光倒流或许时光前进,但最后还是得回到当下回到现在,现实世界,让游客感觉获益良多、不虚此行,甚至有些眩晕感,搅动游客大脑神经的作用达到了,让游客印象深刻记忆犹新,总而言之,产生佩服甚至崇拜导游的情绪,证明你的导游词是成功的。例如:面对一尊具有历史沉淀的石碑时,我们可以提炼为“一人、一碑”,让我们从这尊石碑中看到一个人,从而展开对这个历史人物的回顾。
总之,古人云:“读书破万卷,下笔如有神”。导游词创作时要多看、多问、多想。写历史要有不同的切入点;写自然要有四时、四季的时空感,要适时掺进自己观察得来的人生感悟。每篇导游词要有不同于他人的闪光点,不能照搬各类书刊的大段描述,要善于运用恰当合适的方法编织自己的故事情节,做到声情并茂,与时俱进,“老段子新唱词”方能取胜。最终达到精神的洗礼、听觉的冲击、心灵的震撼的效果,让人们不禁感叹:哦,原来这里可以这样讲;哦,原来还可以这样。
因此,在导游词具备“虎头”、“猪肚”、“豹尾”的完美结构情况下,运用丰富新颖的方法将能够使导游词锦上添花,让导游服务的对象印象深刻、意犹未尽。