周怡臻
托福听力作为整场托福考试中耗时最长、脑力消耗强度最大的部分,一直是大多数考生出国留学征程上的拦路虎。面对无论是相对接地气的对话部分(conversation)还是绝对高大上的讲座部分(lecture),一个个学霸们都会肃然起敬,一片片学渣们更是闻风丧胆。以前,考生往往认为,导致听力部分困难的原因是陌生词汇多、材料不熟悉。不管是讲座部分涵盖的艺术人文、自然科学、生命科学、社会科学,还是学术场景类对话,甚至是在最简单的生活场景类对话中,都有可能出现考生之前没有接触过的知识和情景。然而,这其实并不是导致听力部分困难的最重要原因,因为考生在完成托福阅读部分时同样会遇到完全陌生的信息。笔者认为主要原因是,阅读部分考生能够回去查看原文,通过考点在文章中的定位来解题。而在听力部分,录音放完不会再重放,考生手里没有录音的文字版,没有机会再回到听力材料中寻找答案,因而导致答题困难。要如何来解决这一难题呢?笔者根据多年教学经验,推荐考生通过听讲座中出现的一些关键词句来识别听力材料结构,找出每种结构的出题点,有重点地听,从而高效解题。
通常情况下,一次考试会有两个听力正题部分,每个部分包含一篇对话和两篇讲座。也就是说,每次考试中考生会遇到两篇计分的对话和四篇计分的讲座。其中,所有讲座的结构可被分成三大类:“总—分”结构、比较结构、递进结构。在本期文章中,笔者先给考生介绍“总—分”结构的答题技巧。
据笔者统计,在听力讲座中,“总—分”结构出现的频率非常高,几乎每次考试四篇听力讲座中会出现两篇。这类结构的主要特征如下:录音一开始,讲话人往往开宗明义地抛出全文总论点,话题可能是一种天文现象对地球气候的影响,或是多种出土文物年代的测定方式,或是针对艺术品的一般鉴赏步骤,又或是一种生物的适应环境能力等。然后,用3~4个分论点针对总论点来加以描述和支持,往往针对每一个分论点考查一道题目。最后,录音可能是戛然而止,也可能是用一小段话来总结前文或延伸主题。此类听力录音在难度上相对简单些,逻辑性也比较强,因而考生很容易跟上讲话人的思路。
在了解了“总—分”结构的特征后,考生要熟悉针对这种结构考官会如何出题,也就是说这种结构的出题点是什么。根据笔者的观察总结,“总—分”结构主要有以下几种出题思路:首尾原则、顺序原则、定义原则、举例原则。本文笔者就用TOEFL Practice Online (托福在线考试练习,简称TPO)第17套题最后一篇讲章鱼自身防御机制的生物学讲座为例,为考生具体分析一下如何针对听力讲座“总—分”结构的出题点来解答题目。
绝大多数“总—分”结构讲座的展开方式都是由教授开门见山地讲出通篇内容的主旨,然后再分几个论点具体讲解。所以文章开头部分易出主旨题,考生必须听明白首段内容。讲座结尾也有出题的可能。结尾的方式比较多样化,时而首尾呼应,时而深化主题,甚至有时会出现一些和文首不一致或相反的结论,这时讲座内容的主旨应以首段的意思为准。总之,首尾部分是出题的重要部分,考生在听录音时要十分留意,做好笔记。下面我们通过具体例题来讲解。
例:What is the lecture mainly about?
A.Different kinds of color vision in sea animals.
B.Differences in appearance between various species of octopus.
C.Ways that octopuses attract their prey.
D.Ways that octopuses protect themselves from predators.
解析 通过读题干,考生可发现这是一道主旨题。而这道题所对应的答案区域也恰恰在文章开头部分。在讲座开头,教授说的第一句话是:“OK, now I want to talk about an animal that has a fascinating set of defense mechanisms. And thats the octopus, one of the unusual creatures that live in the sea. The octopus is prey to many species, including humans, so how does it escape its predators?”教授在一开始就直接明了地介绍了所讲内容的主旨:章鱼的自我防御机制。而结尾处的“Even Proteus would be impressed, I think”是对开头的呼应。因此考生可以得知正确答案为选项D。而其他选项均和录音中谈到的章鱼的防御机制没有关系,自然无法成为正确选项。
一般来讲,如果考生听到讲座中出现类似基数词one、two、three,或序数词first、second、third,抑或像逻辑顺序词to start off、to begin with、and、another、also、something else,还有yet another、last but not least、thats when the concept of X comes into the picture之类的信息,那么这段讲座的结构一般就可以被轻松地定为“总—分”结构。同时,考生应该了解,所有上述的提示词之后必定会出现一个分论点,这些地方是考生要听的重点内容,必须做记录,因为这些地方通常会考查细节题。下面我们通过具体例题来讲解。
例:What does the professor say about the function of the papillae?
A.They produce dye in different colors.
B.They propel the octopus through the water.
C.They change the texture of the octopus skin.
D.They help the octopus contract into a smaller shape.
解析 在讲座录音中,当教授谈论完章鱼的第一点特征后,马上又说:“So, thats how octopus mimic colors, but they dont just mimic the colors in their environment. They can also mimic the texture of objects in their environment. They have these little projections on their skin that allow them to resemble various textures. The projections are called papillae.”通过录音中的“they dont just … They can also …”考生可知第二点信息又是一个分论点,是讲章鱼的肤质的,而且和章鱼身上的一种凸起的结构papillae相关,所以根据以上信息,考生可以选出正确答案选项C。而选项A里的染色剂(dye)是在第一段讲述章鱼随环境变化颜色时提及的,选项B里的推动(propel)章鱼前行则和本文重点章鱼的变形无关,最后的选项D涉及形状大小,也与此段无关。
一旦录音文章中出现了针对某个词或某个概念的定义性解释,那么这个被解释的词或者概念一定是考生做笔记的重中之重。这个词对于大多数考生来说往往是一个完全陌生的概念,而且对这个词的理解程度很可能会直接影响考生对整段录音内容的理解程度,因为录音的其他部分或许就是因这个概念而展开的。很多推断题就是基于某个定义而考查的。下面我们通过具体例题来讲解。
例:Why does the professor first mention Proteus?
A.To explain how the octopus got its scientific name.
B.To introduce the octopus exceptional abilities.
C.To point out that the octopus played an important role in Greek mythology.
D.To provide an example of a mythological character that was part animal and part human.
解析 在讲座录音中,当教授为神话人物下定义时,说道:“Proteus was a God in Greek mythology who could change form. He could make himself look like a lion or a stone or a tree, anything you wanted, and he could go through a whole series of changes very quickly. Well, the octopus is the real world version of Proteus.”教授在这里下定义的目的其实是为了让学生能更好地理解章鱼的百变能力,所以考生选出正确答案选项B就显得轻而易举。而选项A里的科学名字和原文里的神话人物可以说没有关系,选项C里的章鱼和希腊神话本身无关,只是自身的某些特征和Proteus相似而已,而选项D里的半人半兽则和原文信息中说他可以时而是人样、时而变兽形有很大出入。
平时生活中我们举例子的目的主要是为了用一个具体的实例去解释抽象的概念,在托福听力中也不例外。举例内容是托福听力的重要出题点,所以考生除了在听到for instance、lets take X as an example这类短语时要注意其后所讲的内容,还要留意诸如say、it can、one typical这类词之后的内容,而且一定要知道这些实际的例子到底是为了解释哪个抽象的概念才存在的。也就是说,考生一定要找出分论点和细节支持之间的对应关系,切勿犯了张冠李戴的错误。在题目方面,举例内容通常会设置成细节题,即在题干中给出分论点,要求考生在选项中选出与之对应的细节,还会设置成组织结构题,即在题干中给出细节,要求考生在选项中选出与之对应的分论点的。下面我们通过具体例题来讲解。
例:What two examples does the professor mention to describe the octopus ability to change its shape? Click on 2 answers.
A.A small round stone
B.The leaves of a plant
C.A cloud of ink
D.A piece of coral
解析 通过看题干,考生可以判断出这是一道根据分论点选与之对应细节的细节题。该题在讲座中对应的录音是:“The muscular system of the octopus enables it to be very flexible to assume all sorts of shapes and postures. So it can contract into the shape of a little round stone, and sit perfectly still on the seafloor. Or it can nestle up in the middle of a plant and take the shape of one of the leaves.”在这段录音中,通过“it can … Or it can …”考生能看出这里针对论点举出了两个例子。考生只要能记下两个例子的大致内容,就会知道答案应为选项A和选项B。而选项C里的墨汁(ink)是在前一段讲到章鱼逃脱时使用的一种方法,和变形无关;选项D里的珊瑚礁(coral)则在文章中根本没有提及,可谓无中生有。
综上所述,对于“总—分”结构类的听力讲座材料来说,如何把一篇5~6分钟的长文章切割成4~5篇1分钟左右的相对独立的小短文,是考生正确解题的关键。就好像庖丁解牛一般,如果考生眼中出现的不再是一整头牛,而是所有已经切割好的牛肉拼成完整的牛的形状,那么考生一旦要“烤”起来,不管是取材还是加工都会变得异常容易。