浅谈对台广播播音的情理交融

张岩

摘 要 本文将从对台广播播音做到情理交融的原因入手，重点研究对台广播播音中做到情理交融的措施。

关键词 对台广播；播音；情理交融

中图分类号 G2 文献标识码 A 文章编号 1674-6708（2016）167-0017-01

对台广播播音承担着促进两岸沟通，实现祖国统一的重要责任，所以，在对台广播中就需要播音员或主持人将国家对台湾关心的情感融入其中，结合两岸关系的变化，在播音中做到情理交融，让台湾人民感受到祖国大陆对他们的关心与爱护。因此，怎样在对台广播中做到情理交融就成为现阶段重点研究内容。

1 对台广播播音做到情理交融的原因

1.1 收听对象特殊性决定的

对台广播的主要收听对象是台湾同胞以及广大官兵，以前由于错误信息对台湾民众的影响，使得台湾民众对大陆民众产生了不正确的看法，也不愿与大陆人民沟通，但这些问题却可以通过具有亲和力的声音来拉近双方之间的距离[ 1 ]。由于受多种因素影响，两岸之间长期处于分离状态，导致两岸无论是在意识形态上还是在价值取向或生活习惯上都有很大差距，加之台湾存在封闭大陆的情况，经常向台湾民众传播一些误导型信息，也让台湾民众对大陆产生了一些偏见。为改变这一现实，让台湾民众了解事实真相，就要用事实说活，用对台广播播音员将真实情况传递给台湾民众，进而让台湾民众消除对大陆的偏见。如不少并没有来到过大陆的台湾民众认为大陆只有高官的子女才能到学校学习，非官家庭的孩子是不能到学校就读的。针对这种不切实际的言论，对台广播播音员就要从实际出发，向台湾民众传达真实的大陆情况，可以通过与台湾民众通信，将通信内容传播出去，再加上播音员动人的话语，可以增强信件内容的真实性。这样一来，台湾听众就会了解到真实的大陆情况，与大陆民众建立友好关系，这对拉近台湾与大陆之间的感情距离有很大帮助。

1.2 对台广播发展需要决定的

在对台广播的最初阶段，由于受环境限制，对台广播播音形式多以喊话为主，所使用的语言也过于生硬，这与受有线广播的限制有很大关系，同时也与对台宣传内容有关[ 2 ]。但随着时间的推移，台湾与大陆之间的关系逐渐缓和，两岸之间的联系逐渐增多，也因此改变了对台广播播音形式与内容。对台广播内容已经从开始的对抗斗争，转变为现阶段的对话服务，播音形式也从单向播音转为双向播音。因此，作为对台广播播音员就要在播音中做到情理交融。近年来，越来越多的台湾民众到大陆做生意、学习或旅游，这一事实的出现，意味着台湾与大陆之间的关系发生了明显变化。面对这一现实，在对台广播播音中就要做到与在大陆台胞实际情况相联系，为他们提供相关信息，如提供升学信息、创业信息等，同时向他们介绍大陆的法律法规。由于这些稿件带有一定的政治性观点，所以，播音员在播音的过程中一定要控制好自己的腔调，做到情理交融。

2 对台广播播音做到情理交融的措施

受众在收听广播的过程中主要是为寻求一种亲切感与归属感，而这种感情主要来源于播音员。所以，在对台广播播音中一定要融入亲切感，做到情感交融，努力做到有理有节，让台湾民众感受到来自大陆的关心。要在对台广播播音中做到情理交融，首先要有明确的政治立场，全面了解台湾历史与发展现状，还要精准把握稿件内容，使用合适的语言，只有这样才能为对台广播播音奠定基础，真正实现情理交融。

2.1 加强对台广播播音员情理交融播音理念的培养

首先，拥有正确的政治立场。播音工作并不是将稿件内容一字一句念出来，而是创作语言的过程，这也就决定了播音员要有明确的政治立场，只有这样才能保证播音正确。在对台广播播音中，播音员要做到时刻以国家利益为重，将促进两岸统一，保证国家领土完整作为自己的责任，对于“台独”言行坚决抵制，对任何破坏两岸统一的言行都要严厉斥责，真正做到为大陆与台湾实现和平着想，并将这种感情融入到播音中，让台湾听众感受到播音员内心的呼喊，用感情打动受众，只要将台湾民众的心拉回大陆，才能实现两岸统一。所以，要在对台广播播音中做到情理交融，就要求播音员有明确的政治立场。

其次，对台湾民众有深入了解。受多种因素影响，刚刚进入到对台广播播音工作的人员难免会出现不能全面了解台湾历史的情况，如果缺少了对台湾地区的了解，就会降低播音质量，达不到理想效果。所以，应对相关播音人员做好关于台湾历史与民众的教育，保证播音员能够深入了解台湾民众心理、社会发展现状以及台湾文化或语言。由于对台广播播音工作者不仅是稿件的表现者，更是稿件创作者，所以，一定要全面了解台湾民众说话方式与习惯，并用他们习惯的方式播讲稿件。这样不仅可以让台湾民众更加满意，还能够获得台湾民众对大陆的认可。如在对台广播稿件中经常会出现一些带有口语化的词汇，这种情况很少出现在大陆新闻中，之所以会发生这种情况，主要为了更加贴近台湾同胞语言习惯，满足他们的收听需求。如“背书”一词，在大陆的意思就是背诵书籍，而在台湾的含义则是担保之类的意思，如果在播音中不能了解其真实含义，就难以做到情理交融。

2.2 加强对台广播情理交融播音技巧的培养

首先，应做到声音甜美，具有亲和力。对台广播播音主要听到的就是声音，一般来讲，播音员声音如何将直接影响到播音质量，所以，要做好对台广播就要做到声音甜美，具有亲和力。要做到这一点，就要从内外两部下功夫。从外部讲，要做到口齿清晰，能够将稿件内容精准地传达给受众；从内部讲，则要做到熟悉稿件，可以体会稿件所要传达的中心思想，将自己热情饱满的情感在稿件中表现出来。

其次，讲述两岸动人故事。真实发生的故事最能打动人，所以，在对台广播播音中，应将感人故事应用进来，以此拉近两岸民众之间的距离，最重要的是拉近两岸心理上的距离，为实现两岸统一奠定基础。如可以引入台胞到大陆寻亲的故事。

2.3 将方言应用到对台广播中

在播音中所使用的语言十分重要，很多台湾民众表示之所以不愿听大陆的对台广播，主要是由于播音中的语言是普通话，而不是闽南语，只有闽南语才能让他们更信服。针对这种情况，在对台广播中就要将方言应用其中，才能吸引更多的台湾民众收听对台广播。同时，还可以将闽南文化引入进来，这也是拉近两岸距离的有效措施，满足台湾民众需求。此外，为让更多受众满意，还可以增加一些客家话节目，让更多的台湾民众参与到节目互动中，这样不仅可以了解他们对两岸关系的看法，也可以帮助对台广播做好改进工作。

3 结论

通过以上研究得知，对台广播承担着促进两岸统一的重任，所以对台广播播音工作者一定要正确认识自己的责任，做好对台广播播音工作，用饱满的感情打动台湾民众，用甜美、亲切的声音为台胞播讲新闻，使用台胞习惯用语与语言，深入了解大众需求，只有这样才能让更多台湾民众满足，真正为促进祖国统一奠定基础。

参考文献

[1]刘荣.广播播音中的情理交融[J].新闻窗，2012（4）：115.

[2]丁星.文化因素在对台广播中的作用[J].新闻传播，2014（10）：120.