北京欲重振民间投资

香港《南华早报》7月4日文章，原题：北京将派小组去全国督导正在放缓的私营领域投资　中国国务院将派出督导组，从本月中旬开始，对民间投资体量大、同比增速下降较快和近期民间投资增速滞后的省（区、市），开展重点督导，以重振民间投资积极性。

此举是在国务院5月份部署开展促进民间投资政策落实专项督查和第三方评估调研后展开的。督查发现，中国的民营企业反映在市场准入条件、资源要素配置、政府管理服务等方面，仍难享受与国企同等的“国民待遇”。另外，融资难融资贵依然是民企长期面临的一个问题。

中国政府网周一发布《国务院办公厅关于进一步做好民间投资有关工作的通知》，要求认真抓好督查和评估调研发现问题的整改落实。要求各地政府开展全面自查，坚决取消对民间资本单独设置的附加条件和歧视性条款，加快健全公平开放透明的市场规则。有关自查情况将于8月15日前一并报送国务院办公厅。

通知还要求全国工商联等要加强对民企融资状况调研评估，及时反映企业诉求。中国政府公布的数据显示，今年前5个月，民间投资仅增长3.9%，而2015年底的增速是10.1%。

中国领导人认为，非公经济如今对中国稳定增长和创造就业来说十分重要。据已公布的数据，中国非公经济创造了60%左右的国内生产总值、80%左右的社会就业，民间投资已占到全社会固定资产投资的60%以上。▲（徐珍珍译）