世界观

北美洲·美国

“表情包”版《圣经》

世界翻译版本最多的书之一《圣经》又有新“译本”。据《大西洋》月刊报道，5月29日，苹果公司iTunes出现一本名为《圣经-表情符号版》的书，售价2.99美元。这是将英王詹姆斯钦定版《圣经》用表情符号“翻译”出来的最新版。

起初，表情符号版《圣经》是在社交网络Twitter上的一个公共项目，该书卖家是在美国洛杉矶社交网络及营销领域工作的扎克·施维茨，他发布将《圣经》内容翻译成带着光环笑脸等符号组成的内容，并请求网友反馈意见，并欢迎指出更好的翻译方式，吸引了网友广泛参与。

该版《圣经》“翻译”是用计算机程序来检测某些或者一串字符，并自动替换成表情、数字、符号等。最后全书共3282页。

在洛杉矶博物馆工作的莫丽森收藏了多种版本的《圣经》，她认为，表情符号版本中，有多重意思的词只用一个表情代替，因此“精确度不是很高”。

不少网友留言对《圣经》的最新译作持赞扬态度，称文化与时代的结合，也有一些人的反应是：这是对宗教的轻视、不是真正的翻译等。

亚洲·韩国

军人戒烟有奖

据英国广播公司（BBC）报道，5月31日，韩国国防部宣布采取一系列措施来鼓励军人戒烟，旨在到2020年将军人吸烟率从现在的40%降到30%。

这是一个长期的项目。“戒烟项目”中以奖励为主，如果包括领导在内一排的军人都成功戒烟，他们会享受到额外假期。另外，国防部也会选取“模范分队”，如对戒烟最成功的五支队伍，给予现金4百万韩元（约合2万元人民币）的奖励。其他戒烟成功的分队也可得到现金，此外还有体育器材、娱乐设施等奖励。

自7月起，韩国想要戒烟的军人可得到政府的帮助，会扩大戒烟诊所的数量，给予士兵专业建议、辅助他们处理戒烟的不适等。

一位官员表示，为军人健康着想，国防部会持续推动戒烟运动。据去年12月的调查数据，韩国军中吸烟率为40.4%，军人每天平均吸烟11.8支烟，比入伍之前每天多吸7.3支。

此前，韩国为鼓励国民戒烟采取过不少措施，如禁止在餐馆、酒吧、咖啡馆点燃香烟，国会也批准香烟价格上调80%的议案，并在去年初开始生效。

亚洲·日本

为“加强管理”，公款买漫画

据《今日日本》报道，6月6日，现年67岁的日本东京都知事舛添要一向公众鞠躬，再次为出差中高额花费、公款购买儿童睡衣乃至漫画书等不当行为道歉。

自今年4月以来，舛添被陆续曝出不当使用政治资金等行为，他此前的道歉未能平息争议，并招致让其下台的呼声。

于是，他请两位律师对其花费进行独立调查，结果显示，舛添有440万日元（约合27万人民币）政治资金“使用不当”，但法律对政治资金的用途未作出限制，因此“不违法”，这些费用大多在舛添就任东京都知事之前的2009年至2014年初，包括购买漫画《蜡笔小新》、携家人入住豪华酒店、餐饮消费、坐公务车往返于神奈川的私人别墅、购买艺术品等。这些登记为政治支出属不当，原因是，其中会有舛添家人的参与。

对于购买艺术品，舛添曾解释称，作为政治家，需要提高美术素养以助于政治活动，至于购买《蜡笔小新》，他称因有选民向他抱怨书中语言对孩子有不良影响，希望他能加以管理。

律师的调查报告公开后，舛添承认一些支出“可被称为是私用，用公款支付不一定合适”，不过，他不打算辞职，仍希望“能重拾公众信心，哪怕是一点的一点的” 。

对于高额海外出差费用，舛添发誓不再坐头等舱，努力减少相应开支。此外，他也将采取一些实际动作。舛添表示，他将把与住宿和餐饮等费用相同数额的资金捐给慈善机构，将艺术品捐给博物馆，并将卖掉位于神奈川温泉度假区的私人别墅，以免再往返那里 “引起公众忧虑”。

欧洲·罗马尼亚

虚拟“腐败博物馆”

据英国广播公司（BBC）报道，收受贿赂成为罗马尼亚艺术家的灵感来源，5月底，虚拟艺术画廊“腐败博物馆”在该国开张。

人们可在线“游览”博物馆，艺术作品描绘出该国最显著的腐败案例，旨在彰显该国“日常生活、商业、经济和政治生活的热点”——长久以来，罗马尼亚贪污腐败现象横行。在透明国际清廉指数排名中，罗马尼亚是欧盟成员国中的倒数第三位。前总理维克托·蓬塔也在面临腐败指控的高官之列。

“腐败博物馆”由数字营销机构策划，文案撰稿人研究了罗马尼亚十多个腐败案件。其中一幅名为“墓地贿赂案”的画作，讲述的是该国前财政部长瓦尔阔夫涉嫌在墓地收受几袋现金一案;在名为“香肠和烈酒”作品中，描绘的是前农业部长收受包括肉和酒在内的贿赂。

“腐败博物馆”反应出官员“受贿方式越来越有艺术水平”， 现金贿赂并非唯一的贿赂方式，出现在画面中的还有羊、桥梁等。

该国高级文案撰稿人德尼莎称：“所展示出的一些贿赂形式和方式实为不可思议，看上去似乎是由一些有创造力的广告公司工作人员发明出来的。”

为突出这一点，博物馆设置有“贿赂测试”环节，参观者可判断某个故事是真是假，其中不乏幽默成分。一个问题是：警察是否真的接受了威士忌和鱼的贿赂，此外，问题中还加上这样一句“一起吃的话会很难消化的。”而这个问题的答案是：这些物品确实贿赂得了警察。

亚洲·印度

官办网售恒河圣水

据《悉尼先驱晨报》报道，近日，印度政府想出一个创收的方法——将有着圣水之称的恒河水装瓶在线售卖。

“这是一石二鸟之举。”5月30日，印度通信和信息技术部部长兼邮政部门负责人普拉萨德称，这么做既有利于国有企业印度邮政的发展，又能满足人们的文化需求。

随着电子邮件、手机、电商等的普及，来自信件邮寄方面的收入缩水，近年，印政府一直想办法挽救国家邮政系统。

同时，“人们曾问我，为何不能用印度邮政将恒河水送到家门口呢？”普拉萨德说，“我已命令邮政部门利用起电商平台，让印度人能够收到来自赫里德瓦尔和里希盖什纯粹的恒河水。”这两地对印度教徒来说是圣城。

这个计划也有个问题：恒河是世界最脏河流之一，多年来，印度政府不断尝试治理，都未奏效。专家估计，每天有三十亿升未经处理的污水排进恒河。

然而，对于很多信徒来说这似乎影响不大，他们认为在圣水中沐浴可洁净身心。现年50岁的米什拉不管到哪，他都带着一瓶恒河水：“在宾馆沐浴时，我会在浴池注上水，再加上几滴恒河水让其变纯洁。”

这是普拉萨德称对恒河水需求量大的原因——住在远离恒河之地的人尤是如此。

不过此计划的批评者称，总理莫迪这在推动印度教民族主义。

而且，若该计划得以实施的话，政府面临着竞争对手：一些电商已在销售恒河水。