旁观美国入籍仪式

刘彤

移民历程的终点是入籍。在越开放的社会，入籍越是个人选择，与他人无关。

入籍通常会有仪式。美国是移民国家，每个月都有多场入籍仪式在各地举行。时间地点并不一定，有的在市政厅，有的在农场，有的在学校礼堂，有的甚至在唐人街，赶巧了就会撞上国庆节之类的“光荣日”。11月11日是退伍军人日，12号就在阿灵顿国家公墓办了一场，我得以参观。

阿灵顿公墓埋葬的都是为国捐躯者，每年退伍军人日有很隆重的活动，退伍军人日在这里办入籍仪式的含义也不言而喻。所以今次被安排在此行礼的，都是军人和退伍军人或者他们的配偶，不到100人的规模，仪式不长，但很具美式“形式主义”。

移民局长官简短致辞后，仪仗队入场，都是挺拔英俊的年轻军人。然后就是德艺双馨的军旅女歌手为大家献唱《美丽的亚美利坚》。女歌手年龄不小，穿着军装款的演出服，很是大义凛然。这个环节我没想到，倒也颇感亲切，因为在中国，真没少见过军旅歌手登场。我第一次听到《美丽的亚美利坚》是20多年前咱们的CCTV转播洛杉矶奥运会。之前的尼克松访华、之后的挑战者号失事悼念、自由女神像落成百年纪念等重大活动，都是演奏这首歌曲。实际上这首歌是排名在国歌《星条旗》之前最著名的美国爱国歌曲，曲调优美又雄壮，搞得很多闹不清状况的外国人以为这就是国歌。

曲毕，移民局官员、入籍者代表讲完话，就是宣誓仪式。誓词如下：

“我在这里郑重宣誓：完全放弃我对以前所属任何外国亲王、君主、国家或主权之公民资格及忠诚，我将支持及护卫美利坚合众国宪法和法律，对抗国内和国外所有的敌人。我将真诚地效忠美国。当法律要求时，我愿为保卫美国拿起武器，当法律要求时，我会为美国做非战斗性之事服务，当法律要求时，我会在政府官员指挥下为国家做重要工作，我在此自由宣誓，绝无任何心智障碍、借口或保留，请上帝助我。”

据说，一些心理素质不好的人到念誓词的阶段，会因犹豫而变得口齿不清。移民本是与他人无关的事，竟然过不了自己这关了。试想，一个本与祖国无冤无仇的人，只是为了改变自己的生活方式，就要投奔他国，并发誓放弃对故国的忠诚，很难说心里完全没有障碍。移入国当然知道这种心理，但他们绝不心慈手软，一个不肯效忠自己的人，我凭什么让你入籍？给个绿卡就不错了，天下没有免费的午餐。

据报道，加拿大移民局的官员会在现场监督新移民的宣誓过程，如有企图蒙混过关者，一律不得通过。连女性为了接受监督，都要在宣誓时摘掉面纱。去年一名男子宣誓时，因为口齿不清而被当场拒发加拿大国籍证书，虽然最后证实那名男子并没有试图改变誓词，他的家人好友都在场等待庆祝这一时刻，政府也出面道歉，却再也没有联系上这名渴望变成加国公民的男子。加拿大的入籍宣言一直遭加国人诟病，因为誓言不要求效忠加拿大，却要效忠英国女王，英联邦的国家尊严显然被重视得不够，新移民也够累的，得绕到英国后面好几个弯才能找到新祖国，再说“新”“祖国”这两个词，本身就有点矛盾呢。

宣誓完，证件拿到，新公民纷纷接受家人朋友祝福。多数人表现平静，最激动的是我身边一对伊拉克青年，紧紧拥吻，姑娘的眼角泛出泪光，完全超出阿拉伯女性平素喜怒不形于色的形象。

一位王姓华人医生，以前服过兵役，所以也参加这天的仪式。他告诉我，他入籍，一来是为让生活更稳定，二来就是想去选举，选华人心目中的领袖。反正打算一辈子在那里生活了，就尽量多利用自己的身份为自己和自己的种族争取权益。问他为入籍问题纠结过没有，他表示没有，1992年就来到美国。5年后拿到绿卡，至今十多年，生活并没有不方便，但总有力使不出，这力气就是想要更深融入。这下好了，终于有了选举权和被选举权。

（摘自《美国陪读记》 中信出版社 图/子依）