英国作家肖恩·亚瑟(Shaun Usher)的博客“见信如晤”(Letters of Note)是英国最为流行的博客之一。这个博客收集了各种有趣的书信:1960年1月24日英国女王伊丽莎白二世写给美国总统德怀特·戴维·艾森豪威尔的信(女王向总统提供了她的私人滴面烤饼配方),1934年5月28日欧内斯特·海明威写给弗·斯科特·菲茨杰拉德的信(菲茨杰拉德在写完《夜色温柔》后向友人海明威寻求“诚实的意见”),马丁·路德·金于1964年11月收到的匿名恐吓信(“金,像所有骗子一样,你的末日将近”)……
2009年,肖恩创立了“见信如唔”,他的初衷是“把值得更多的人讀到的信展示出来”,从一封1938年沃尔特·迪士尼公司写给某位女性求职者的拒绝信开始,“见信如唔”至今已发布了1000多封各种各样的有趣而迷人的书信。这些书信大多来自像伊丽莎白二世、欧内斯特·海明威或阿尔伯特·爱因斯坦这样的名人,但也有一些来自普通人,比如,1865年一个获释的奴隶写给旧主人的情理兼具的反击信,1855年一个60岁的未施麻醉进行乳房切除的乳腺癌病人写信向女儿描述自己的痛苦经历……
肖恩现在和他的妻子以及两个年幼的儿子生活在英国柴郡,他与妻子之间也曾有一段与书信有关的故事。十几年前,肖恩遇到了现在的妻子,他们约会了几周之后,妻子去了国外。分隔两地的一年时间里,他们主要通过写信保持联系,然后“在手写的信中相爱了”。肖恩那时就发现了书信的力量并且想着早晚有一天自己会在书信上深究一番的。他觉得电子邮件缺乏书信所具有的“无与伦比的魅力”,因此尽管收集这些书信是个费神费力的工作(有时候看几百本书才能找到一封信),但他仍然乐此不疲。“这些五花八门的信件让我再怎么表达自己的欣喜之情都不为过,你们也会很快爱上这些信的。”肖恩说。 (文|王紫贤)