中国传统建筑文化在现代商业建筑设计中的传承和衔接

陈伟

[摘要]本文分析了中国传统建筑文化与现代商业建筑的衔接研究、现状、历史、现状和发展，以普洱市老街改造商业综合建筑设计构想为例，寻找中国传统建筑文化与现代商业建筑的衔接口和结合点，以及传统建筑文化在现代商业建筑设计中的应用。

[关键词]建筑；商业建筑；传统商业建筑文化；商业建筑设计

文章编号：2095-4085（2016）04-0065-03

在城市形态多元化的今天，各种建筑思潮流派和设计风格在城市的各个角落尽情的展示着自己的风采，但是回望走过的街巷，也已经很少让人再回味起中国传统地方巷弄的建筑风味，中国传统建筑艺术不应该被遗忘，许多传统的地方建筑理念和方式也可以在现代商业建筑中得到很好地传承。

1.普洱市老街改造商业设计方案

1.1项目概况

（1）地理位置：普洱市复兴（老街）农贸市场建设项目，建设用地位于普洱市思茅区五一步行街南侧；总用地为20491平方米。

（2）周边环境：该建设用地位于普洱市的中心地带，交通条件优越，周围城市基础设施齐全，用地地形平整，商业氛围浓厚，交通便利，建设条件较好，是建设商业综合体的理想用地。

（3）交通情况：项目建成后，将为人民医院与珠市街提高一个新出入口，方便医患人员出入。项目拟建有600个机械停车位，在靠近珠市街正对医院新入口处设有机动车人口，项目建成后，车库对外开放，既能为本项目的停车需求，也将有效解决医院停车难的问题，同时还能解决五一步行街购物及工作人员的无处停车的窘境。

（4）气候及气象条件：本工程位于普洱市思茅区，气候区划图中为夏热冬暖地区。思茅区地处北纬22°42，东经100°59；海拔高1302米。属亚热带气候，最高气温35.7℃，最低气温3.4°C，年均气温17.7°C。年无霜期352天，年均日照2159.7小时。年均降雨量1535.4毫米，冬无严寒，夏无酷署，四季如春。

（5）水文与地质条件：项目选址用地内无河流通过。

——公用配套设施：项目建设水源由市政给水管网供给；供电电源由市政变电所引两路10kV高压电源作项目供电，采用双回路供电。供电有保障，不会引起停电事故。

（6）地震设防要求：本工程各栋号根据《建筑抗震设防分类标准》抗震设防为丙类，按《建筑抗震设计规范》GB50011-2001，设计基本地震加速度值为0.20g，所属的设计地震分组为第二组。

1.2规划布局及单体设计

（1）总平面布局构思：具体的规划根据普洱市控规条件，项目的主入口设置在东北侧，直接出入到五一步行街；临近珠市街设有两个人员入口，一个地下室车库出入口，项目内部道路环通。与珠市街相连的两处出口处设置4米宽步行商业街，起到对人员的引导作用，提升内部商铺的商业价值并设置消防车道满足紧急消防使用，在一定情况下保证商场的人气。项目利用场地高差关系，三个出人口分别进入到商场的首层、负一层、负二层，营造出层层首层的氛围。商场前设大型多功能绿化广场，提供人流集散与休闲的开阔空间，既满足了商场的功能需求，又形成了较大的气势和商业气氛。广场的道路、绿化采用自由的灵活方式设置，使商场区内的景观做到步移景异，增加了商场区内环境的灵气。在中心商业街设置了穿过式中庭提供休息的场所，汇聚人气提升商业气氛；也设有全面的配套设施一公共厕所、垃圾收集站、物管等，为顾客及工作人员生活提供方便。

（2）交通系统：项目的车道出入口分别设置在五一路上面和珠市街上，内部共有停车位600个，可为人民医院及五一步行街提供停车便利。本项目采用机械式立体停车库，布置在地下四层，采用汽车提升机进出车库，驾乘人员只需要在地面将车辆停放入汽车提升机内即可，极大的提高停车效率。

（3）功能设计：必须满足使用功能要求，标准层在做大空间办公室时应考虑交通走廊及办公室各部

1.3环保节能设计

本工程位于普洱市城区，气候区划图中为夏热冬暖地区。建筑布置主要朝向为座南朝北，是本地区较好朝向，主导风向为西南风，有利于自然通风。本工程建筑体形主要为点式，外形简洁规整，有利于自然采光和自然通风。窗选用铝合金或塑钢净白玻璃窗，窗可开启，面积不小于30%，直接通风。屋顶设陶粒混凝土保温隔热层。

1.4结构设计

商业综合楼拟采用钢筋混凝土框架一一剪力墙结构，框架等级为二级、剪力墙等级均为一级。利用电梯井、楼梯问布置混凝土墙形成中间简体，与周边现浇混凝土框架组成一个既满足空间要求，又保证结构稳定、传力明确的结构体系；楼面采用现浇砼梁、板结构体系。竖向体型规则、均匀，结构的侧向刚度下大上小，逐渐均匀变化，满足规范要求。

1.5消防设计

（1）建筑物周围设有环形消防车道。登高面设于建筑的周边四面，并满足消防登高面要求，消防登分空间的隔声、视线遮挡等措施以使各部可独立使用、互不干扰。水平和垂直交通的设置必须满足疏散和防火要求。

（4）立面设计：立面墙体凹凸有致，层次丰富，采用传统建筑三段式和两段式表现手法，穿插咬合，与屋面融为一体。同时，注重建筑造型细部处理，特别是在檐口、转角、边角处都采取了挑、勾、尧的表现手法，使建筑物形神兼备，生机昂然，充满活力。高操作距离大于5m，小于10m，消防车首转弯半径≥12m，路面坡度≤8%，荷载按30T/m设计，登高面的作业面的道路面坡度≤3%。操作面均满足规范要求的车道宽度，坡度，转弯半径和承载力。建筑物同周围的建筑物间距均满足防火要求。

（2）本项目由商业建筑组成。临街商铺独立为每栋每层为一个防火分区，商场每层面积均不超过10000m²