彭博：中国家族企业纷纷转卖股权 子女不愿继承产业

据彭博新闻社报道，从金融中心上海到煤炭蕴藏丰富的北方省份山西省，中国企业家面临着继承和经济放缓的双重困境，他们现在更愿意将公司的绝大部分所有权出让给收购公司。这是一种结构性变化。购买控股权将使得收购企业能够运用它们几十年来在发达市场上磨砺的模式：收购被低估的公司，通过削减成本、更换管理层和大刀阔斧地修改战略来使它们华丽转身，不会由于根深蒂固的创始者的抵制而受到妨碍。一位投资人士说，这些企业的“创始人都非常自豪”，尽管子女不想接管，他们仍然希望自己一手打下的江山能够继续蓬勃发展。

邱震海：中国企业的股权日益落到外人手里，原因复杂，不宜一概而论。若从公司现代化运营的角度而言，这也许不是一件坏事。但从品牌延续的角度而言，就值得疑虑了。更重要的是，几代人锲而不舍地从事企业经营，在当今中国恐怕是一件可遇而不可求的事情，这与西方家族企业延续百年以上大相径庭。但凡从事企业经营的，有了一点钱或出现困难后就赶紧脱手，这种企业家精神的缺失，实在令人叹息！