[美]伊芙·邦廷
我喜欢惊喜。我相信,奶奶和我一起为爸爸生日准备的惊喜,会是有史以来最棒的惊喜。
我们总是在周三晚上忙活。每周三,妈妈要在公司里加班,我的哥哥萨姆会去青年活动中心练习篮球。于是这一天奶奶会坐着公交车,穿过城镇,来到我家照顾我。
我从窗口望着外面,盼望着奶奶的出现,我在等待的时候往窗玻璃上呵气,再在上面画画。当望见奶奶的身影时,我冲下长长的楼梯,守候在门边。
“奶奶!”我大叫道。
“安娜!”奶奶走得很快,手上拎的大布袋晃动着碰撞在她的腿上。
我和奶奶见了面,拥抱在一起。奶奶跟我说,我比起上星期长大了多少,我也告诉奶奶她长大了多少,这是我俩之间的玩笑话。我和奶奶一起把她那只沉甸甸的布袋拎上楼。
假如刚才在窗玻璃上呵气画的画还在,我会指给奶奶看。多数时候,奶奶都晓得我画了什么。多数时候,也只有奶奶晓得我画了什么。
周三晚上,我们会吃热狗当晚餐。
“有没有收到你爸爸的消息?”奶奶问萨姆。
“爸爸和往常一样,会在周六回来。”萨姆说,“正好过他的生日。”
“他的生日?”奶奶扬起眉毛,装得好像她把这件事忘得一干二净。奶奶的演技真好!
等萨姆离家后,奶奶和我一起洗干净餐碟,接着我俩便忙活起正事来。
我和奶奶肩并肩坐在沙发上,奶奶从包里拿出第一本图画书。我俩一起大声念起故事,等我俩念完第一本书,就接着念第二本。
我俩念了一小时,吃了点冰激凌,接着继续念书。
奶奶抱住我,“我的乖孙女只有七岁,脑袋瓜子却已经聪明成这样了!”
我听得开心极了。“到了周六,他们全都会大吃一惊的。”我说道。
等萨姆回家后,我们玩起扑克牌游戏,等到妈妈回家,她也加入进来。
“你会来这儿参加生日宴吗?”奶奶准备离去时,妈妈这么问道。
“哦,对了,生日。”奶奶含糊地说道,仿佛她又一次忘记了生日。仿佛过去的许多个星期里,我俩没有为了特殊惊喜而忙活似的。奶奶真狡猾。
“我会来这儿。”奶奶说。
萨姆送奶奶去公交车站。当他们走下楼梯时,我听见萨姆在说:“奶奶,您的这只包里装了什么?是砖头吗?”
这句话让我不禁笑出声。
周六早上,爸爸回到了家,我和萨姆一边唱着“生日快乐”,一边奔向爸爸。爸爸给萨姆带来一本篮球杂志,给我带来一块奇怪的卵石,因为我一直在收藏石头。这块卵石表面光滑,有着鸟蛋一样的斑斑点点。
“我在沙漠里发现了这块卵石,在靠近卡车站的地方,”爸爸说,“当时它有一半被沙子掩盖着。”
我握住卵石,想象我仍然能感受到它内部蕴藏的来自沙漠烈日的热度。它在沙漠里躺了多久?它是什么种类的石头?
爸爸来的时候,曾中途停车为妈妈采摘了野花。那些野花有点蔫了,妈妈赶忙把野花放进水里。接着爸爸就上床睡觉了,因为老爸昨晚开了一夜大卡车。
趁着爸爸补觉的时候,萨姆和我在客厅里挂起红色和蓝色的装饰彩带。我俩还帮妈妈给蛋糕撒糖霜。我们做了爸爸最爱吃的菜——罐焖牛肉,而准备送给爸爸的礼物也已经包好,放在一旁。
我从窗口望到奶奶的身影后,跑去帮她把布袋提到楼上。哇,萨姆应该来感受一下布袋现在有多沉!奶奶带来了好多书。我们把袋子藏在沙发后面。我因为紧张而有点儿忐忑。
以往奶奶吃饭时会添上第二份,可今晚她吃完一份就停住了。我也没有继续吃。我看得出来,妈妈在担心罐焖牛肉是不是没煮好,但奶奶告诉妈妈,饭菜味道非常好。
“妈,你感觉好吗?”爸爸询问奶奶,“你的膝盖是不是犯病了?”
“好的,都好,我的膝盖没事。”
老爸吹灭了生日蜡烛,我们把礼物送给他。接着奶奶瞟了我一眼,我从沙发后面拎出那只大布袋,拉到餐桌边。我把袋子放在地板中央。
“又一份礼物?”爸爸问道。
“爸爸,这是奶奶和我为您的生日准备的一份特别惊喜。”
当我拉开布袋的拉链,把第一本书交给奶奶时,我的心脏跳动得好快。这本书名叫《爆米花》。我捏了捏奶奶的手,她站起身,念了起来。
妈妈、爸爸和萨姆全都看得目瞪口呆。
爸爸突然起身,说道:“这是怎么回事?”但妈妈示意爸爸别出声,拉他坐下来。
奶奶大声念书,只花了一会儿工夫就念完了《爆米花》,把书递回给我,脸上洋溢着笑容。
“我的天啊!”妈妈也面露喜色,“这么棒的事情是什么时候发生的?妈妈,您什么时候学会了认字读书?”
“是安娜教我的。”奶奶说。
“在周三的晚上,”我补充道,“奶奶还会把书带回家继续练习。”
“你们总是跟我说去上识字班,识字班,识字班。”奶奶对爸爸说道,又看向妈妈,“你们说,你必须学会认字读书。所以呢,我就来找安娜帮忙了。”
我咯咯笑起来,因为心里太兴奋了。
奶奶一边念,一边用动作表演了《复活节猪》的故事,接下来是《绒布小兔子》。
“假如你在年轻时就学会认字读书,那样会明智得多。”奶奶严厉地告诉萨姆,“机会也许会随着岁月而流逝。”
萨姆露出一脸受伤害的模样,“但我认识字啊,奶奶。”
“仍然是这个理儿。”奶奶又从布袋里拿出一本书。
“妈妈,你准备念完袋子里的每本书吗?”爸爸问她。他虽然咧嘴笑着,却已经热泪盈眶,和妈妈隔着桌子紧握双手。
“既然我已经开始了,也许我会读完全世界的每一本书,”奶奶壮志满怀地说道,“我有的是时间。”奶奶说话间冲我眨了眨眼,“安娜,这样你觉得如何?这是不是一次很棒的惊喜?”
我扑向奶奶,和奶奶脸颊贴着脸颊。“是有史以来最棒的惊喜!”我大声说道。
发稿/庄眉舒
插图/蝈菓猫