思南读书会：因为爱

李伟长

因为爱文学爱阅读，才有思南读书会一周年，文学阅读的“周播剧”才能持续下去。文学名家成就了思南读书会，思南读书会又在反哺年轻人，未来的文学名家就在他们中间。

上海有很多读书组织，在思南读书会出现之前，我关注较多的是“星期天读书会”，创始人是文学编辑何家炜和安小羽。它就像一个“流浪者”，走过城市的多个角落。不断移动，是它的特点，也是它迷人的地方。跟着它旅行，不仅读了书，也读了城，两全其美。当时豆瓣正热，“星期天读书会”的活动信息每周都会通过豆瓣同城发布。那时的我从未想到，不久以后，我也会有幸参与一个更引人瞩目的读书会——思南读书会。

由来：国际文学周的常态延伸

2013年，上海国际文学周首次将部分活动放在“思南文学之家”——这是上海市新闻出版局和上海作协联合创设的文学空间，坐落于被誉为优秀历史建筑露天博物馆的“思南公馆”，由诺奖得主莫言先生题写匾牌。文学周活动精彩纷呈、热闹非凡，但遗憾的是时间很短，只有一周，剩下的300多天怎么办？

文学周结束后，阚宁辉和孙甘露两位老师召集了一个座谈会，感慨文学周成功和热闹的同时，商议在文学周结束之后如何继续做一点事情，让好不容易形成的阅读氛围持续得更久一些。每周六举办书集和读书会的想法就此生成，不仅得到了黄浦区委宣传部的支持，国企思南公馆也热忱响应，愿意每周六免费提供“思南文学之家”的场地。2014年2月15日，第一期“思南读书会”开张了。

两年后的现在，回头去看，才知当初的这个创意有多疯狂。不曾想过将来会有多少困难，连如果办不下去了怎么收场的退路也没想过，整个方案就是简单几页纸。一群热爱读书的人在几位创始人的带领下，兴致勃勃就开始策划第一期活动。要是没有当初的“冲动”和阚宁辉、孙甘露、李崟等创始人的热情，也就没有今日为人关注的思南读书会。事在人为，想干就干了，要是想东想西，瞻前顾后，也许就错过最好时机了。

还记得思南读书会第一期的情形——请的文学嘉宾是作家孙颙先生，对话嘉宾是上海作协主席王安忆。读者的热情超乎我们的想象：活动开始前一小时，读者就排起了长队，等候嘉宾入场。现场真是座无虚席，有很多读者站着听完了讲座，更有读者索性席地而坐。与此同时，场外的“思南书集”也传来了好消息，400多本作家签名本被读者一抢而空。活动开了一个好头，给了组织者很大的信心和鼓励。对于大多数活动策划者而言，最苦的不是工作，而是无人问津，没有回响。第一期不但有响，响声还很热烈，让参与者们感到欣喜和激动。

空间：找到了容易被接受的表达

每一期，每一个周六，对思南读书会而言，都是新的累积和重新开始。一边做，一边摸索，在行进中不断总结，慢慢梳理经验，形成有效的流程——新闻出版局作为政府进行主导，上海作协作为文学专业机构进行运作，黄浦区作为东道主负责后勤保障和推广，思南公馆提供现场服务。孙甘露老师作为总策划，东早的石剑锋、九久的彭伦和我参与内容策划、前期预告、素材整理和嘉宾的联络，后来，青年小说家王若虚也加入了策划团队。

不亲身经历活动，就无法预料会有这么多的琐事。把一期活动做好不难，难的是一年50多期，期期都要做好。工作量之大，细节之琐碎，磨练人的耐心，也锤炼人的细心。幸在几位创始人都很宽容，对青年人犯下的许多错误、失误都给予了大度的理解，有时候出现了一些小失误，主动承担责任的是他们。最焦虑的就是——原先安排好的嘉宾突然有事来不了，策划团队就得连夜商量对策。

思南读书会能够被认可，和国家推广全民阅读的天时有关，和思南公馆充满历史文化底蕴的地标性建筑有关，还有一个很重要的原因，就是它使来自不同几方的人群，在同一个空间里面完成了有效的相互交流。比如作家，有个人习惯的文学语系和文学思维习惯；大学里的学者教授，有自己的理论体系、说话方式和表达习惯；媒体记者也会有自己的兴趣点和新闻意识；还有读者，会有个人的听讲期待——把这四方人聚集在一起，就会发生一个明显的化学变化——一旦台下有了读者，不管是20个还是200个，要让沟通有效，就要为这些读者说清楚，所以嘉宾会有意识舍弃过于个人化的语系，找到大家能够共同理解的表达方式。关于这一点，作家奈保尔说得更为清晰，即：再独特的思想，也得找到易被读者理解的表达方式。而思南读书会就是这样一个空间，它形成的是一种专家、作家、读者和媒体都能明白的话语体系。

2015年2月，读书会一周年的时候，我们策划了一场特别活动，主题叫“因为爱”。因为爱文学爱阅读，才有思南读书会一周年，文学阅读的“周播剧”才能持续下去。两年多来，300多位文学嘉宾，真是名家荟萃，少长咸集。有国际大牌如前诺奖评委会主席埃斯普马克，有学术巨擘如冯象、李欧梵、樊树志，也有文学名家如韩少功、贾平凹、毕飞宇等；少壮派也来了不少：张新颖、路内、小白和毛尖，还有更年轻的力量如周嘉宁、张怡微、三三等……这份名单很长。文学名家成就了思南读书会，思南读书会又在反哺年轻人，未来的文学名家就在他们中间。这就是文化生态，通过读书会，不分少长，彼此链接。

读者：从倾听者到参与者

如何定位读者，是任何读书会都要考虑的问题。思南读书会不把读者作为单纯的听众，而是定位为重要参与者。这也就是为什么思南读书会不会刻意为读者定制什么口味，更不会迎合读者。如果只是为了讨读者喜欢，为了积攒人气，多做“轻”内容即可，比如有明星效应的作品作者。相对于娱乐读者，提供有品质的内容，才是思南读书会的追求。如孙甘露所言，读书会毕竟不是演唱会，不是人越多就越好。

打个比方，如果说整场读书会是一场完整演出的话，那读者也是演员，虽然扮演的是听众角色，也要参与进去，和学者和作家进行交流。主讲嘉宾是一个讲述者角色，主持嘉宾是追问人的角色，媒体朋友则是传播者角色。读者作为参与者，是整场活动不可分割的一部分，是有效传播的一个基底，而不仅仅是被服务的对象。思南读书会创设了“年度读者”模式，每年会选出5位年度读者和1位年度荣誉读者，已经连续做了两年。

好几位年度读者都给我留下了深刻印象。第一位是许树建先生，称思南读书会是他的大学。每期读书会前，都会买好书，做好功课。第二位是公司职员岑玥，她爱朗读，专业水平，曾于一周年活动时朗读冰心的《寄小读者》，极富感染力。第三位就是80多岁的老翻译家马振骋先生，一个热爱新鲜知识的老前辈。有一期嘉宾是裘小龙、陈保平和陈丹燕，谈起了文学翻译和双语写作的难题。马先生很风趣，说：“很多菜名其实是没办法翻译的，比如腌笃鲜、咕咾肉、木樨肉，怎么翻呢？带外国朋友去中餐馆，就说这是牛肉、猪肉和鸡肉就可以了，多解释没有用。”提到怎么翻译“鲜”字，马先生笑着建议：“应该直接译成very xian，就像pizza一样，时间长了，外国人也就懂了。”老人家说起这些时候，孩子般的笑，很是可爱。为了向老先生表示敬意，在思南读书会两周年活动时，我们向他颁发了年度荣誉读者的证书。