□王洪泽(秦皇岛日报社,河北 秦皇岛 066000)
跟着“感觉”走——好标题应当具备的五种功能
□王洪泽
(秦皇岛日报社,河北秦皇岛066000)
由于分工不同,有的记者只专注于自己所写稿件内文的质量,对于标题的制作缺乏热情和精力的投入,有时候甚至应付了事。比如记者曾经做过这样的标题:“港城市场卖布摊主把拾到的手包物归原主”。这则18个字的标题既啰嗦又无味,明显是随便做了一个标题,交由编辑进行下一步处理。做标题虽然是编辑的职责,但记者的原标题可以给编辑很好的借鉴和提示,好标题往往就是在记者原标题上改出来的;另外,无论编辑还是记者,最终目的是为了给读者提供精彩的新闻,这需要大家共同努力。所以记者的标题也应该认真去制作。后来,这则标题改成了——
(肩题)为啥要送卖布摊主一大包核桃?
(主题)“拾到的手包物归原主了呗”
一问一答,通过悬念讲述拾金不昧的事。
做标题其实不是什么难事,只要用心,再掌握一定技巧就可以。那么如何才能做出好看、精彩的标题?笔者认为可以从“五感”入手。一则新闻报道要具备五个基本因素,也就是五w,分别为何时(when)、何地(where)、何事(what)、何因(why)、何人(who)。这是新闻中不可缺少的五个方面,是对新闻报道的基本要求。同样,新闻标题也需要承载五种功能(可以概括成“五感”),这样才能符合时代潮流,符合报纸定位,满足百姓需求。下面就分别谈一谈这五种“感觉”。
新闻标题,尤其是通讯标题,不可能只是纯客观事物的简单再现,必然包含对人物、事件、问题的认识和评价,体现出作者鲜明的感情色彩。写新闻,做标题,不仅告之以事,还要晓之以理,更要动之以情。要把最能引起读者感情共鸣的东西在标题中“做”出来,着眼百姓视角,体现人文关怀,从而带给读者精神上的愉悦和心理上的满足,激发他们阅读新闻的兴趣。
《秦皇岛晚报》作为一张老百姓的报纸,一直以来坚持扶助贫弱,关注市民的喜怒哀乐,采访时带着感情,写文章时充满爱心,自然也少不了一个饱含真情的标题。
例1、病魔,你挡不住奉献的脚步
说的是白血病患者王中立奉献爱心的故事。标题情感充沛,表达出对奉献者的崇敬之情。
例2、(主题)育阳刚之气不能没有“他”
(副题)——对小学缺少男教师现象的思考
表达出对小学缺少男教师造成孩子的部分性格缺失的担忧和呼吁。
例3、(主题)修路、毁路、再修路……
(副题)高额养护费就这样耗掉了
话语中体现出对国家建设资金浪费的惋惜之情。
和电视比起来,报纸的优势能较充分地处理信息资料,使报道的内容更为深入细致,文字表现多种多样。弱势是不像电视那样直观,这就需要在新闻、标题中增加并且体现出现场的东西。让读者跟随记者笔触,如临其境、如闻其声地亲历新闻事实的发生。
例4、没意思!假的!骗人
说的是一个劣质科普展让学生上当,让家长不满,都是孩子们参观后说的话,因为是孩子,情绪较大人更为外露,也更强烈。标题这么做,使读者仿佛置身于现场,听孩子们在七嘴八舌地表达看展览后的意见。
例5、(肩题)根据摩托车残片追踪18个月
(主题)肇事逃逸者低头承认:是我干的
这则新闻头绪较多,如何肇事、如何侦察、如何追踪、如何抓捕犯罪嫌疑人,这么多如何还要再加上一个“如何”——标题中如何才能把新闻说全还要语言精练?标题将18个月的事情浓缩成一个画面,呈现于读者眼前。这样,既包含了追踪过程中的辛苦、技侦水平的高超,也写了肇事逃逸者的态度,概括全面。
可以令标题化静为动,变抽象为具体,富有表现力。通过巧妙选择那些唤起形象、表现动作的文字来组成标题,使读者通过理解、想象生出见题如见物,思物忆事的动感。动感的表现形式有两种,一方面用绘声绘色的细节描述来展现画面和现场,把标题做成“特写镜头”;另一方面活用动词,唤起动作联想。毕竟动作是产生动态的最重要因素。
例6、(主题)响当当的工作当当响的生活
(副题)闫家兄弟的铁匠人生
“老闫铁炉”家喻户晓,老闫哥俩在当地是响当当的人物。当当响又是铁锤敲打的声音。两个拟声词,写出了铁匠的生活。
例7、(肩题)世界环境日让我们共同行动——
(主题)低碳减排,将生活染绿
标题活用动词“染”,体现出改变的渐进性,搭配精当,大大增强了标题的感染力。
具有幽默效果的标题,能给读者以精神上的愉悦和满足,而且能够激发读者对新闻内容产生浓厚兴趣,急于阅读正文。要想作出这样的标题,改稿的时候要注意发掘心理上的幽默点,还要有一定的语言手段和表达技巧做辅助。
例8、“醋坛子”前夫泛酸获罪
一口咬断前妻男同学手指
“醋坛子”、泛酸这样的词汇突出前夫的嫉妒心理,使人会心一笑。
例9、来到美发厅,大爷要理发,人家不给理,说是岁数大
说的是老年人理发缺少场所的事。打油诗是幽默标题的很好载体,笔者曾写过一篇题为《打油诗亦可入标题》的论文,发表《报界》上,有兴趣可以找来读一读。
新闻标题是语言的艺术、语言的学问,报刊上被人称赞的好标题,大多都在遣词造句和形式结构上别出心裁,给人以语言的美感。这类标题最显著的特色,就在于充分发挥了汉语言修辞的技巧和优势,满足了中国受众讲究文辞优美的传统心理,所谓“言而无文,行之不远”,正是我们历来行文的定律。美感的表现形式有两种:一是场景优美,意境美,二是文辞优美,意蕴丰富。
例10、夜幕深深深几许——昨夜直击城市路灯
自然联想到诗词“庭院深深深几许”,稿件对于城市路灯情况进行扫描,诗句的仿用增添了些许意境。
例11、(主题)娜姐,那冠军,那一刻的荣耀
(副题)李娜获得澳网冠军,捧得第二座大满贯奖杯
李娜江湖人称娜姐,她获得大满贯,中国人与有荣焉。标题利用娜字谐音又有反复的修辞手法运用,体现出做题的技巧。
标题是新闻稿的“眼睛”和“门面”,制作好标题是增强新闻竞争力的关键,也是新闻编辑始终如一的努力方向。这里列举了标题制作的一些思路,但是应该认识到,标题制作上没有一成不变的做法和一劳永逸的思路,对于一名编采人员来说,做好标题,最重要的还是日积月累和不断创新。