美“民主之春”在打压下结束

2016-04-20 09:15
环球时报 2016-04-20
关键词:抗议者希拉里金钱

●本报驻美国特派记者 张朋辉 ●本报特约记者 纪双城 青木 陶短房 ●陈一 柳直 【 大中小 】

“华盛顿没有春天”,德国《青年世界报》19日对自诩为当代民主“典范”的美国发生的“民主之春”运动发出了这样的感慨。这一运动18日在当局的打压和媒体的漠视中黯然结束。根据华盛顿警方的声明,自4月11日这项和平抗议运动开始至今共逮捕了1420人次的示威者,创下了华盛顿当地抓捕人数的历史纪录。美国民众自发地发起“民主之春”运动,主要是抗议金钱政治和不公平的选举。18日当天,美国民主党总统候选人希拉里在出席每张门票高达数万美元的筹款晚会前,也遭到民众投掷美元抗议。“民主之春”的组织者之一、绿色和平组织的瑞秋对《环球时报》记者称:“只要金钱政治大行其道,我们就不会停止抗议。”

最后一天抗议进入“小高潮”

4月18日,华盛顿国会广场前的“民主之春”示威游行进入第八天,也是活动最后一天,抗议活动进入一个小“高潮”。有超过300个组织参加了最后两天的抗议,其中包括全国有色人种协进会、美国劳工联合会-产业工会联合会、绿色和平组织等美国全国性的组织。美国《国家》杂志网站称,这些都是拥有众多成员的全国性组织,之前他们很少站在同一立场。这表明,反对“金钱政治”、保障平等政治参与权利是民众“共同寻求的优先方向”。

与此同时,被当局逮捕的抗议者人数也创了纪录。根据警方的统计,300多名抗议者在18日的示威中被捕。自4月11日这项和平抗议运动开始至今共逮捕了1420人次,创下了华盛顿当地抓捕人数的历史纪录。18日被逮捕的知名人士包括全国有色人种协进会主席布鲁克斯,美国通讯工人协会主席谢尔顿、绿色和平组织执行主任伦纳德等。

18日示威的主题是“民主觉醒”。当天,示威人群到达国会大厦前的台阶时,警察早就准备好了围栏,不断向人群发出口头警告,最后多数抗议者被迫转移到围栏之外。但仍有不少人留下来,他们排成数排高呼口号,而警察组成“人墙”将他们包围在内,然后陆续将他们塞进大巴。当天的抗议活动仍然没有得到美国主流媒体的关注。《环球时报》记者在现场看到,只有几家外媒和个别美国媒体记者前来报道。尽管如此,“民主之春”运动受到许多民众关注,在社交网站上,“民主之春”“民主觉醒”这两个账号粉丝数超过5万。

“这不是游行,是一场运动”

同前几天一样,最后一天的“民主觉醒”抗议把目标集中在反对“金钱政治”上,多数口号和标语呼吁国会立即采取立法行动,限制“金钱政治”,进一步保障公民投票权。全国有色人种协进会主席布鲁克斯称:“这不是一次游行,是一场运动”。

在近几天的抗议中,许多民众用自己方式来表达对“金钱政治”的厌恶。打着贴满“自制美元”标语的安德烈娅·雷,随手撕下一张“百万美元”送给《环球时报》记者,戏谑地说:“或许你也能竞选议员。”

来自芝加哥的音乐家克里斯琴称:“无论是当初签署时,还是现在,《独立宣言》的平等精神从未实现。”他称,这场抗争不是有关民主党与共和党,而是关乎民主的定义和美国的精神。

在这些抗议者看来,华盛顿日益沉溺于“金钱政治”,而大公司和大富豪操控政治,损害了民众平等参与政治的权利。美国公共利益研究组织“民主运动”主管史密斯在网上撰文称,“民主应该是比拼‘大思想’,而非‘大支票’,但在现行选举制度下,候选人把时间花在讨好巨额现金捐献者和利益集团上,而普通选民在选举中倒被边缘化了。”有分析估计,美国今年总统选举费用预计将突破50亿美元,轻松打破2012年创下的20亿美元纪录,成为美国史上“最贵选举”。

钱太多,民主还剩多少

今年是美国大选之年,这也意味着是“金钱政治”高度活跃之年。18日,希拉里的车队在洛杉矶被示威者投掷美元,讽刺她已经“被金钱蒙蔽”。事件发生时,希拉里正在拉票,她将于当晚出席好莱坞巨星克鲁尼为其竞选筹集资金的酒会。美国“政治网站”称,希拉里的这场筹款晚宴每张门票高达数万美元,晚宴主桌的座位更高达35万美元。此前,希拉里的竞选团队还宣称计划筹集25亿美元竞选经费。这也引发众多质疑,当选举受金钱左右之时,民主的成分还剩下多少呢?

哈佛大学肯尼迪政府学院和悉尼大学政府与国际关系学院日前在共同完成的“选举公正项目”报告中称,美国拥有民主国家中最糟糕的选举,特别是在选举筹款方面。据统计,91%的选举都是由获得最多资金支持的候选人赢得,其结果便是美国的政策只反映政客及其资金提供者的利益。美国民间组织“代表我们”统计称,过去5年中,在政治方面最为活跃的200家企业共耗费58亿美元用于联邦游说和竞选捐款,而这些公司从联邦政府的生意和支持中得到4.4万亿美元的回报。这意味着,美国大企业为影响美国政治花费的每1美元可以获取760美元的回报,也意味全体美国人缴纳的个人所得税的2/3转移给了这些大公司。

在今年的选举中,人们对希拉里与大公司之间的“金钱政治”批评最多。“钱太多成为希拉里的问题”,首先曝光“巴拿马文件”的德国《南德意志报》18日称,希拉里进军白宫之路遭遇新威胁,因为她在竞选活动中的多名知己和助手的名字也出现在“巴拿马文件”中。希拉里现在对钱越来越担心——不是因为钱太少,而是钱太多。

对于美国的“金钱政治”,《今日美国》曾称,“大量金钱对美国政治的操纵将在2016年的总统大选中达到前所未有的程度”。美国脱口秀主持人奥普拉也曾称“美国民主已死”,因为美国政治体系已经扭曲成为一种基于庞大资金支持的“寡头政治”体系,该体系“将有能力但却缺乏经济后盾的参选者拒之门外”。

对于这一切,许多美国人感到失望。在“民主之春”游行现场,正在执勤的警察阿达科瓦告诉他身边的抗议者:“快回家吧,你们在这里抗议没有用的,你觉得国会里面的人能听到你的声音吗?”▲

猜你喜欢
抗议者希拉里金钱
二则(金钱下的木偶)
语丝画痕
二则
泪中前行
变色啦!
图记
乌反对派结束占领基辅市政厅
参考译文
金钱的人生之旅
日本混乱中迎接希拉里