传统室内装饰语言在现代居室中的应用

苑博　窦乐乐（东北林业大学，黑龙江　哈尔滨　150001）



·机械与设备·

传统室内装饰语言在现代居室中的应用

苑博窦乐乐
（东北林业大学，黑龙江哈尔滨150001）

摘要：介绍了传统室内装饰语言的含义、特点与形式，分析了现代建筑居室装饰的特征与趋势，并阐述了传统室内装饰语言融入现代建筑居室中的方法与原则，以彰显传统室内装饰语言的魅力，推动现代建筑居室设计的发展。

关键词：室内装饰语言，现代居室，居室设计

0　引言

中国拥有着悠久的文化与历史，经过时间的洗礼，室内装饰语言几经发展，逐渐形成了具有独特魅力的艺术风格。传统室内装饰语言展现着端庄与大气，其对称与均衡设计，凸显了东方神韵，并且借用了字画、古玩与其他艺术品，营造了淡雅与含蓄的氛围。当前，随着社会经济的发展，东西方文化不断碰撞，为了传承民族特色，彰显地域文化，现代建筑居室中应融入传统室内装饰语言，以此促进室内设计的地域化、民族化与多元化发展。

1　传统室内装饰语言的概况

1）含义。传统室内装饰语言是构成建筑的重要组成部分，其扮演着装饰的角色，满足了人们的审美需求，同时，它对传统建筑实体有着较强的依赖性，因此，不同地区与环境的装饰风格各异。传统室内装饰语言具有丰富性与复杂性，它是由装饰题材、手法、部位、技艺与地域文化、审美情趣等多种因素共同作用而逐渐形成的艺术形式。

2）特点。传统室内装饰语言作为美化、装饰建筑的重要方法，与建筑实体保持着紧密的联系，其最为突出的特点有：a.民族性，传统室内装饰语言基本均来自于民间文化，其形式丰富、多样、新颖，传统室内装饰不仅符合人们的审美需求，还通过推陈出新，创造了新的题材、色彩、造型等，以此增强了室内装饰语言的生命力，彰显了其个性化与独特性。b.地域性，传统室内装饰语言的风格各异，主要是由于其受不同地域气候、环境及人文等因素的影响，如江南的白墙黛瓦、西北的窑洞、东北的剪纸窗花等。c.制约性，传统室内装饰语言作为艺术形式的一种，其具有一定的实用性，因此，其装饰效果受材料、技术与经济等多重因素的影响［1］。

3）形式。传统室内装饰语言是由门、窗、梁、隔断等部分构成，在其发展过程中，吸收了其他艺术形式，其中较为常见的装饰类型有图案、色彩、陈设、造型等。图案装饰的表现手法主要有雕刻、描绘与嵌塑，常用于墙面、门窗、栏杆与铺地等位置；色彩装饰在建筑中的应用较为广泛，不同时间、不同地区其选用的色彩各异，如江南建筑多采用白粉色，徽州建筑多以彩画为主，闽南则常见金漆饰面；陈设装饰主要是指各类家居，如隔断、装饰工艺品与绿色植物等。

2　现代建筑居室装饰的特征与趋势

现代建筑居室装饰作为现代实用艺术之一，其源于现代建筑与现代文化艺术，但受不同思想理念与生活方式的影响，逐渐形成了巴洛克、洛可可风、简约风与后现代主义装饰等不同风格。

现代居室装饰的特点主要为：1）地域性，现代居室装饰美化了现代人的居住环境，为了满足居民的物质与精神需求，在设计过程中考虑了地理环境、文化特点与生活方式等因素，进而逐渐形成了具有民族特色与地域风情的室内装饰；2）独特性，现代居室装饰结合家庭成员的意见与建议，对图案、色彩与陈设等进行了选择，通过设计，彰显了家庭成员的兴趣爱好与个人品味；3）时代性，现代居室装饰受社会经济、科学技术、当代价值等因素的影响，在设计上体现着流行样式、色彩与手法［2］。

当前，现代居室装饰发展趋于多元化与多样化，特别是受以人为本设计理念的影响，要求居室装饰应与建筑实体、社会文化、现代技术等有机融合，同时，人与自然应和谐相处，因此，现代设计发展的重要趋势之一便是自然主义，即回归自然、贴近自然。与此同时，面对激烈的国内外竞争，现代居室装饰设计愈加关注本土化与民族化，而对于传统室内装饰语言而言，其拥有着浓厚的乡土气息，展现着独特的地域文化，因此，在现代设计中融入传统室内装饰语言，将更加凸显其价值。

3　传统室内装饰语言在现代居室中的应用

1）融入的方法。随着现代居民对居室要求的不断增多，居室装饰设计得到了广泛的关注，为了满足现代人的装饰需求，传统室内装饰语言的应用日渐普遍，如实木门、屏风、书法、绘画等。为了充分发挥传统室内装饰语言的价值，促进传统文化与艺术的弘扬，现代居室装饰设计应对传统室内装饰语言进行创造性的运用，具体方法如下：

a.直接运用。传统室内装饰语言的内容、形式与技艺等均较为固定与成熟，在现代居室设计中可对其进行直接运用，但此时的运用并非照抄照搬，而要有选择性，可以吸收其造型、借鉴其图案、采用其技艺、追求其内涵，以此保证传统装饰语言中的历史元素与现代环境的有机融合［3］。

例如：传统室内装饰中的图案，通常其表现的寓意为吉祥、安泰与和顺等，同时具有一定的形式美，如：长寿图案，将其直接用于现代居室，便会呈现出古朴与传统的韵味。在现代居室中也常见各类艺术品，如：木雕、根雕与石雕等，将其陈设于室内，为居室营造了浓厚的文化氛围；再者，现代居室也常见传统植物，如梅兰菊竹等，不仅装饰了居室环境，还呈现了居者品性。

传统室内装饰语言十分丰富，在直接运用过程中应仔细选取与挖掘，在实际设计过程中，应注意选取的数量，根据居室环境，选用具有典型性的一种或两种符号即可，如果图案、色彩、陈设与造型等装饰选取过多，则难以满足当代简约审美的要求；同时，应关注装饰的内涵，以此保证装饰题材与装饰对象二者的一致性。

b.提取重构。传统室内装饰语言具有时代性、民族性与地域性，而面对变化的装饰对象，其装饰形式应不断创新，通过对传统室内装饰图案、构件与造型等元素的提取与再设计，以此满足现代居室装饰设计的需求。

一方面，简化形式，传统室内装饰的形式各异、图案多样、技艺高超，拥有较高的艺术与审美价值，但其造型复杂、形式老旧，难以适应现代生活及现代审美的要求，因此，在以现代设计需求为依据的基础上，对传统装饰进行提取，经抽象、重组与变形等，使传统装饰具有现代美感。另一方面，选取色彩，传统室内装饰的色彩使用与搭配较为固定，在现代设计中为了突出传统韵味，可对其进行沿用，特别是对于少数民族地区的现代居室设计而言，如：白族多使用白色、绿色与青色，藏族多使用黄色、红色与蓝色，通过对传统室内装饰色彩的模仿与重组，便可以打造具有鲜明民族特点的居室环境［4］。

2）融入的原则。在现代居室中融入传统室内装饰语言，应遵循适形原则，即：结合装饰对象，选择适合的图案、色彩与造型，以此提高现代居室设计整体性与独特性；适度原则，现代居室设计应避免传统室内装饰语言的泛滥、过度与大量使用，要谨慎选取适合的传统装饰语言，以此保证其与整体设计风格的一致性［5］。

4　结语

传统室内装饰语言融入于现代居室设计，符合现代设计本土化、民族化发展的需求，通过二者的融合，凸显了传统室内装饰语言的价值与意义，增强了现代居室设计的形式美与艺术性。相信，通过对传统室内装饰语言的创造性运用，能够使现代居室设计更为民族化、多元化，并具有独特的空间情感。

参考文献：

［1］薛拥军.广式木雕艺术及其在建筑和室内装饰中的应用研究［D］.南京：南京林业大学，2012.

［2］李翔宇.中国传统木雕艺术在室内设计中的应用研究［D］.长沙：中南林业科技大学，2012.

［3］陈乐乐.现代意传统魂——中国传统装饰元素在当代建筑室内设计中的运用［D］.青岛：青岛理工大学，2013.

［4］张西萍.论古典主义装饰风格在现代室内装饰语言中的应用［D］.长春：吉林大学，2012.

［5］马平，李敏.后现代语言在中国传统室内装饰艺术中的应用之探索［J］.家具与室内装饰，2012（12）：72-74.

中图分类号：TU238

文献标识码：A

文章编号：1009-6825（2016）06-0216-02

收稿日期：2015-12-18

作者简介：苑博（1990-），女，在读硕士

Application of traditional indoor decoration language in modern living room

Yuan Bo Dou Lele
（Northeast University of Forestry，Harbin 150001，China）

Abstract：The paper introduces the definition，characteristics and forms of traditional indoor decoration language，analyzes features and tendency of modern living room decoration，and describes the methods and principles of introducing traditional indoor decoration language into modern living room，with a view to show the power of traditional indoor decoration language and to promote the development of modern living room design.

Key words：indoor decoration language，modern living room，living room design