谈地域文化在城市展览馆室内设计的展现

王瑞芳 郑绍江 叶 喜*

(西南林业大学艺术学院，云南 昆明 650224)



谈地域文化在城市展览馆室内设计的展现

王瑞芳 郑绍江 叶 喜*

(西南林业大学艺术学院，云南 昆明 650224)

分析了地域文化与城市展览馆室内设计之间的关系，阐述了地域文化在城市展览馆室内设计中的物质与精神载体，从历史文化符号、自然资源、色彩设计三方面，说明了地域文化在城市展览馆室内设计中的表现手法，旨在创造出有生命力的城市展览馆室内空间。

地域文化，城市展览馆，室内设计，表现手法

人们为了活着，聚集于城市；为了活得更好，居留于城市。城市化的迅速发展，使兴建城市展览馆的浪潮席卷全国。城市展览馆肩负着展示、宣传、科教、休闲等功能，它是城市历史演变、地域特色、人文风情、建设成就与未来发展规划等对外宣传的崭新窗口，是一张浓缩时空的城市名片。然而，在科学技术与国际设计思潮的影响下，现代城市展览馆室内设计中传统的、地域的、民族的特色文化消失殆尽，取而代之的是泛滥的高新技术，千篇一律的空间布局和造型，造成了千城一面的尴尬局面，丧失了城市展览馆本身的主题意义。如何将地域文化特色有效提取并融入到有限的空间里，符合城市定位，凸显城市特色，是我们每一个室内设计师需要研究和解决的问题。

1 地域文化与城市展览馆室内设计之间的关系

地域文化是人类文化的长期积淀过程，它是在特定的地理空间和自然环境的影响下，经过生产和生活的不断变化，沉淀，积累，整合形成的多重文化和具有地域特色的文化景观。而城市展览馆是弘扬城市文化、展现城市风貌的重要平台，在突出城市规划的同时，追溯城市历史文脉，找寻历史变迁足迹，传承城市传统文化，彰显城市独特魅力。因此，城市展览馆室内设计除了满足其承载的基本使用功能外，还应该反映本土文化、传统建筑风格、风土人情等。地域文化与城市展览馆室内设计的影响是相互作用的。地域文化是城市展览馆室内设计的灵魂，是内在精神的表现，脱离地域文化的支撑，设计显得空洞乏味，没有丝毫的感染力和生命力。城市展览馆室内设计创作的实现离不开既定的城市文化背景，也会受到地域文化的影响，是地域文化的传达者。地域不同，其文化内涵也存在差异，城市展览馆室内空间也相应的呈现出不同的文化特征。对地域文化的研究为室内设计师提供了精神食粮，是获得创作灵感的源泉，拓宽了室内设计的表现内容。我们只有深刻理解地域文化的内涵，将其融入到设计中，变成设计的一部分，才能在城市规划馆室内创作过程中更好的弘扬和诠释地域文化。

2 地域文化在城市展览馆室内设计中的表现载体

城市展览馆室内设计的地域文化表达可以通过特定的物质载体和精神载体来实现。

1)地域文化表现的物质载体。在历史长河中，人类利用自己的聪明才智，经过不断的筛选、吸取、沉积、融合创造出了极其丰富的物质文化，传统的建筑、园林、家具、工艺品、服装等都是地域文化在城市展览馆室内设计中表达的物质载体，其结构布局、造型、工艺、色彩、材料质地等都是地域文化精神内涵的传达媒介。室内设计师在进行城市规划馆室内设计时，可以选取视觉形态突出的物质载体进行编码转译，并以新的设计语言符号的形式结合相应技术工艺手段打造出一个独具地域特色的展示空间。地域文化是流动的，随着社会的不断发展，它不断吐故纳新，向前发展，物质载体的视觉元素也在不断的发生变化，室内设计师要深层次理解地域文化，将自己的理解和理念融入到设计之中，创造出具有地域特征与文化内涵的独特城市展览馆室内空间，从而使地域文化与城市展览馆室内设计有效融合。在扬州市展览馆的展示设计过程中，提取极具扬州地域特色的京杭大运河、园林、剪纸、漆画、雕版印刷等元素，在空间布局和展示形式上，通过对这些元素的巧妙运用体现展馆主题，如：在整体空间布局上采用园林步移景异的处理手法，从而产生丰富的视觉变换；天花和墙面的形式处理上，运用京杭大运河的特点，融入扬州漆画和剪纸的艺术特色，营造一个独具扬州韵味的特色展览空间。

2)地域文化表现的精神载体。“形似”是物质上外在的相似，它包括造型、色彩、纹样、质感等方面的要素；“神似”是精神上内在实质的相似，它包括气势、气韵、风度等方面的要素[1]。城市展览馆室内设计对地域文化的继承和发展，不是一种单纯的外在形式的模仿和复制，而是体现地域文化的精神内涵。地域文化不是流于表层现象的简单符号，而是蕴含文化底蕴的精神内涵的体现，它在现代设计中充满蓬勃的生命力，既为室内设计师提供了丰富的创作营养，也使地域特色文化得到传承。室内设计师不仅要提炼地域文化的形，更要展现其内在的神。在城市展览馆室内设计实践中，设计师要充分理解地域文化精髓，舍其形、留其意、传其神，以形成全新的设计元素，通过对外在形态的分析、整理、概括、归纳，提炼出真正体现地域文化精神的元素符号，创造出独具特色的造型形式，给人以全新的视觉体验，从而形成独具地域文化色彩的室内空间。蚌埠市展览馆设计序厅方案设计中，将蚌埠市特色的蚌壳、码头、浮雕等元素演化、伸展，交错出时光记忆的城市想象与现代厚重的城市品位，通过空间感官隐喻的方式对蚌埠的特色做出明确而又现代的阐述，顶部处理上，将蚌壳元素的优雅之光和自然的发散式纹理与建筑原始顶部结构自然吻合；空间界面上，以码头栈道的回忆变化为空间主题背景，浮雕留印交错其中，以简练、明快的设计语言对蚌埠特色做了总体性描述。

3 地域文化在城市展览馆室内设计中的表现手法

1)通过对历史文化符号的运用来体现地域文化。不同地域有着不同的文化底蕴，在长期的历史发展中经过时间的沉积、融合，展示在我们面前的都是地域文化的精髓，是内在的原创，具有独特的个性，为室内设计师提供了丰富的理论营养。这正如贝聿铭先生所说：“现代建筑必须源于他们自己的历史根源，就好比是一棵树，必须起源于土壤之中，互传花粉需要时间，直到被本土环境所接受。”建筑、民间工艺、服饰、舞蹈、音乐、宗教、饮食等都是地域特色、历史文化符号的重要来源，不同地域其历史文化符号有着不同的表现形式和内容。城市展览馆室内设计中，为了加强人们对地域文化的认同感，可以用历史文化符号来突出特定室内空间的地域文化内涵，使人进入城市展览馆中就能联想到该地的特色、风土人情和生存状况。以地域文化中的典型历史、名人形象、故事神话等为联系，通过直接引用、隐喻、换喻等设计手法，结合一些科技手段，来塑造空间的性格，从而使地域文化表现得更有生机和活力。例如扬州城市展览馆中对江泽民总书记题词的应用，淮南市城市展览馆中对淮南王、淮南虫的引用等等。

2)通过对自然资源的应用来体现地域文化。由于地理环境、气候条件不同，各地域之间有着不同的山川地貌、物产等自然资源，这些差异为设计人员提供了丰富的设计养分。在进行城市规划馆的室内设计时，要因地制宜，去自然环境中寻求设计的养分。根据各地域间气候特点来进行室内空间的布局设计，将代表城市特色的市花、市树作为元素符号，应用到室内空间设计中，以城市特有矿产资源的特征作为设计切入点，特殊的山川地貌为室内空间提供丰富的墙面肌理。如：在淮南市城市展览馆室内设计中，我们了解到淮南市有煤电之都的美誉，确定淮南盛产煤电，因此在进行序厅设计时我们以煤炭火电为元素，对煤电的外形、结构特征及特性等进行提炼、转换、组合从而形成新的设计符号，创造了以黑色为主题色，以红色为点缀，错综排列，层层交叉的造型空间，寓意煤炭与火电铸就了淮南城市之魂，给人以富有地域特色的视觉感受。

3)通过色彩设计来体现地域文化。色彩是室内设计的一种特殊语言，是室内设计的灵魂，以强大的视觉感染力被人最先感知，是人们对一个室内空间环境整体设计合理与否的直观感受，直接影响着室内空间的效果、氛围和舒适度。城市展览馆室内设计可以通过合理的色彩搭配和布局来体现地域文化。不同区域，习俗、审美情趣不同，色彩运用也不尽相同，如北京是象征权利的红墙、蓝瓦、黄梁；苏州犹如水墨画般的黑、白、灰清秀淡雅；西藏的色彩是简洁的、强烈的，透明的蓝、圣洁的白、活力的红、神圣的黄、默默的青、饱满的绿。在城市展览馆室内设计中，设计师在做设计之前，必须对当地文化进行深入了解，提炼最能代表当地文化内涵的地域色彩，把握好室内空间中背景色、主题色和点缀色三大部分之间的合理布局和搭配，不同空间设计中运用不同的色彩设计，通过合理的色彩设计强化空间形式，在视觉和心里感受上给人以地域归属感，营造独具地域特色的空间氛围。

4 结语

在设计思潮国际化、设计形式科技化的影响下，各个城市间的地域感在不断缩小，民族的、地域的文化受到了严重冲击，如何弘扬地域文化是当代设计师面临的现实问题。城市展览馆室内设计具有浓厚的地域文化内涵，不同的地域具有不同的文化特色和历史内涵，设计师不能停留在对表面形式的追求，应深入研究地域文化，充分理解当地的历史文化、政治经济、气候特点、风土人情、民族工艺等因素所包含的人文内涵和价值理念，准确地把握地域特点，提取地域文化精髓，融入自己的思想理念，将地域文化的丰富内涵进行符号化提炼加工，从而创造出具有生命力的城市展览馆室内空间。

[1] 郑曙旸.传统风格的继承与创新[J].室内设计与装修,1997(2)：54.

[2] 邱海东.室内设计地域化刍议[J].艺术百家，2011(S2)：239-240.

[3] 许振中.地域文化在室内设计领域的应用研究[D].合肥：合肥工业大学硕士学位论文，2007.

[4] 王粤皪.地域文化与室内设计西安研讨会[J].室内设计与装修,2002(8)：63-69.

[5] 林 燕.地域文化在室内设计领域中的应用研究[D].无锡:江南大学,2004.

[6] 李 洁.地域文化在室内设计领域中的运用[J].大舞台，2014(9)：119-120.

[7] 牟 江.地域文化的窗口[J].室内设计与装修，1997(1)：23-24.

[8] 张志奇.中国当代设计需要“和而不同”——一个青年室内设计师的地域文化观[J].家具与室内装饰，2005(8)：34-36.

[9] 顾 艺.谈地域文化对室内设计的影响[J].大舞台，2015(8)：96-97.

Discussion on the show of regional culture in city museum interior design

Wang Ruifang Zheng Shaojiang Ye Xi*

(ArtCollege,SouthwestForestryUniversity,Kunming650224,China)

This paper analyzed the relationship between regional culture and city museum interior design, elaborated the material and spiritual carriers of regional culture in city museum interior design, from the historical and cultural symbols, natural resources, color design three aspects, illustrated the expression technique of regional culture in city museum interior design, aimed to create a living city museum interior space.

regional culture, city exhibition, interior design, expression technique

1009-6825(2016)11-0011-02

2016-01-29

王瑞芳(1985- )，女，在读硕士

叶 喜(1962- )，男，教授

TU242.5

A