《遥远的乡土》北大、清华师生座谈会摘要
2015年12月17日晚,话剧《遥远的乡土》北大、清华师生座谈会在北京大学人文学院105号教室召开。北京大学中文系副教授柳春蕊、国家艺术研究院郭涛、北京大学法学院博士陈敏、中国人民大学博士洪略等三十多人参加了座谈会。以下是此次座谈会的摘要。
▲这个戏是积极向上的,观众可以从戏里面获得许多启发:怎么样对待生活,如何为官,怎样做人。我想说三点,第一点是台词、舞美等方方面面都很到位。两个半小时的演出,能紧紧地抓住观众,这非常不容易。第二点是整个舞台设计很巧妙。在黑灯的短短两三秒时间内,很迅速地完成了布景更换。第三点就是剧目要表现的主题打动了我。通过剧中主人公的经历告诉观众一个道理:一个人不管处在什么样的位置,都要做一个好人,为老百姓做好事。
▲我觉得剧中人物对白使用过多的方言的处理值得斟酌。不是不可以用,要尽量用简单一点的、观众都听得懂的一些方言词汇,来突出江西的地域特色。另外,剧中人物对白运用了较多的文言语句,其实我个人挺喜欢这种风格。但是对观众理解台词可能会有障碍,对于不那么熟悉的一些情节段落,就不会明白是什么意思。我觉得这种台词风格可以保留,但使用的文言语句不宜太长,尽量选用更易懂的文言语句。最后那一段独白,我个人觉得点题太明显了,说教味有点浓。全剧要表达的家国情怀主题,在整个话剧里面已经很好地表现出来了。
▲我的观点与刚刚发言的老师恰好相反。我觉得最后一段独白非常棒,它对全剧是一个很好的总结。我觉得可以用两个字来形容这个话剧,那就是“用心”,这是一个很用心的作品。平时看一部两个多小时的话剧,心里常有这种感觉,演了多久了,是不是快结束了。但是我看这部话剧的时候,一次都没有看手机,完全被它的情节吸引了。剧中讲述的故事离我们确实有的点“遥远”,因为故事已经过去一百多年了,但观众感觉故事跟自己的生活很近。为什么会有这种感觉呢?我觉得有这么几个原因:一是作品题材很现实的,离我们的生活很近。虽然它讲的是一个清朝的故事,但是当你看到余墨林为官之道,就容易联想到了正在进行的“党的群众路线教育实践活动”。梅太夫人对余墨林进行教育的内容,也都是中国家庭教育中常见的内容。二是作品表现出对优秀传统文化的坚守。优秀传统文化是中华民族的核心和血脉。这部戏融入了很多江西传统文化的元素,比如,广仁庄就是清代江西新城县(现在黎川县)非常著名的一个义仓。这对于一个江西人可能会更有触动,因为它跟我们的生活、跟我们成长的经历有很大的关系,所以感觉它离我的生活很近。
▲我是第二次看步川老师的剧作。昨天晚上看了这部话剧非常有感触,有几处我看着看着不觉落泪了。刚刚有同学说到最后一处的独白显得多了,但在我看来非常感人,尤其是“天将降大任于斯人也”那两段话,深深打动了我。关于台词中使用方言的问题,我觉得要用江西方言来表演所有台词不太可能,而且也不需要这样做。剧中在体现江西地域特色方面已经做得很好了,比如舞台背景的设计和配乐选曲等,都有鲜明的江西特色。我觉得整个舞台非常漂亮。其中有一个场景特别打动我,舞台上布置了很多的竹子,在灯光的映照下竹影斑驳,很切合“宁可食无肉,不可居无竹”的意境。整个舞台效果和背景灯光是美轮美奂,我觉得已经没有办法做的更好了。从故事的层面来说,剧中每个人物形象都很鲜明,看完以后再去回想,你绝对不会把这个人物跟那个人物搞混,人物形象在你眼前是呼之欲出的感觉。另外,我也来说说我两个不满意的地方。首先是剧中自芳这个人物的塑造并不成功。我觉的用“孤芳自赏”形容她最合适,看着她让人觉得特别的心疼,但感觉不太真实。其次,我觉得自芳对余墨林的感情是剧中一条特别明显的线索,但这个感情问题到最后处理的不是特别好。
▲我觉得剧中讲述的故事、演员的语言、舞台效果都非常的棒。看完之后,我还一直在回味它。剧中的故事是以我们江西为背景,但它反映出来的内涵,不仅是江西的,还可以推到全国。余墨林曾经是天子门生、五品官员,辞官后起初不愿意做细小琐事,就想做书坊。我觉得他这个想法也没错,可以发挥他的特长。后面在母亲的逼迫下,他转变思想接管义庄。因为我学的专业是经济学,觉得剧中关于救灾赈灾,特别是“改赈为贷”的做法很有意思,很符合时代特点。
▲首先特别感谢各位老师给我们带来这样一部好戏。我们这些在北京求学的学子,看到自己家乡的话剧,觉得特别亲切、特别激动。我觉得灯光、背景做得特别好,都不知用什么词来形容。每个演员都演的非常到位,即使是配角的表演也很用心,比如两个木匠的表演就很有笑点。最打动我的是剧中选用的江西民歌。这种采茶山歌,我记得小时候妈妈常常唱给我听。在北京听到这熟悉的乡音,勾起我无限的乡愁和对家乡的美好回忆。我觉得剧名很有诗意,蕴涵着一份淡淡的哀伤。因为遥远的乡土就是一种浓浓的乡愁,因为不管你在乡还是离乡,都会有一份浓浓的乡情、乡愁,与距离远近没有什么关系。我们离开家乡在外求学,碰到北京雾霾天气,就特别想念江西的青山、碧水和蓝天。对于剧情发展,我想提点自己的建议,自芳这个角色的命运,以死来作结,我觉得太残忍。
▲我赞同他的说法,自芳的死太突兀了,让观众有点接受不了。那么漂亮、那么贤惠、那么善良的一个女人就这么死了,我感觉都要崩溃了。我觉得这个戏后面有很多悬念,应该还有续集可以写。江西能够打造出这样一个好剧,我真的很自豪。
▲昨天我看微信朋友圈有两条关于这部话剧的评论,一个是认为余墨林太怂,一个是要求改剧本,不能让自芳死。我觉得自芳可以死,但是不能死得没价值。说余墨林太怂,我个人是不赞成的。剧中余墨林不是没有缺点,但在梅太夫人教导下转变了自己的想法。这部戏我觉得可用一句话来评价:余墨林铁肩担道义,步川先生妙手著文章。
▲我看过很多话剧,像这样从头到尾让我落泪的还就这部。这部戏各方面都设计的非常精细,我看了两三分钟就完全融入进去了。这个剧很美,剧情和人物都是完美的,没有出现脱节的情况。剧中的音乐曲调非常优美、非常耐听。整个戏虽然讲的是英雄的事迹,但是情感和价值观的表达非常自然。
▲我非常喜爱宋运成先生的表演。我觉得可以改进的地方是要配上字幕,余墨林等人物大段的独白、对白,观众可能一时听不清楚,加上字幕便于观众更好地欣赏。如果这个戏在一些细节上再进行打磨,就可以提升到一个新高度。
▲这是一个非常好的话剧,我已经连续看了两天。国产话剧演得这么感人,实在了不起。话剧里出现了特别多的乡土元素,比如主题歌《桃花谣》,就体现了江西民歌特色,曲调抒情优美。演员的精彩表演,让人赞不绝口。两个半小时的演出,几乎没人退场。演出过程中,观众的掌声和喝彩声不断,有的甚至被感动得热泪盈眶,不舍得退场。
▲这部戏充满了地方特色和乡土元素,流淌着优秀传统文化的血液,同时也使古典的价值具有当代意义。剧作的主创人员在剧中融入了很多江西元素,熟悉江西文化的人看后会很有感触。我看后的感觉是,历史在延续,古代江西人的优秀品格通过一代代人的传承,从过去延续到了现在。
▲这部话剧承载了很多东西,不同观众看后会有不同的体验和不同的思考。梅太夫人对余墨林说的一句话对我特别有触动,“你是天子门生不能骄傲”。作为头顶光环的北大学子,我们往往不愿意放下光环回家乡去工作。这部话剧改变了我很多的想法,让我有了意想不到的收获。
▲余墨林这个人物形象深深打动了我。在剧中,他是一个有担当的大丈夫。在朝为官,为了保全下属,他把所有的事情都一个人扛下来了。被贬回乡,他仍然是独自承受来自各方的压力。这部剧作很有现实意义,告诉我们不管你在什么地方,都要记住自己家乡,一定要有勇于担当的精神。
(江西省话剧团有限责任公司供稿)
责任编辑 周伟华