如何提升科技期刊青年编辑的综合素养

杨辉

（黑龙江八一农垦大学，黑龙江　大庆　163319）

如何提升科技期刊青年编辑的综合素养

杨辉

（黑龙江八一农垦大学，黑龙江大庆163319）

随着信息时代的发展，青年编辑既是科技期刊发展的新生力量，又是科技期刊编辑部的“主力军”，其素质高低直接影响着科技期刊的质量.本文从政治素质、专业学术水平、业务素质、心理素质等方面阐述了如何提科技期刊青年编辑的综合素养，为提升科技期刊的核心竞争力及青年编辑自身的成长有着重要意义.

科技期刊；青年编辑；综合素养

随着我国经济、社会的快速发展对科技创新的迫切需要，以及网络技术在科技期刊出版领域中的广泛应用，各类专业科技期刊相继涌现，越来越多的人开始从事科技期刊编辑工作，成为科技期刊发展的新生力量.为更好地发挥编辑职能作用，应不断提高科技期刊编辑的综合素质，以促进科技期刊的可持续发展本文根据笔者从事编辑以来的经验，分析总结了在科技进步、科技创新的信息时代对科技期刊青年编辑素质的基本要求，并根据青年编辑的特点，就如何发挥自身优势，着眼于大数据时代需求，就全面提升自己的综合素养提出见解和建议，供青年编辑同人参考，以期促进共同进步.

1　加强政治素质修养

期刊是反映社会政治、经济、科技、文化发展的状况和需求，具有明显的意识形态特性，不可能脱离政治，不可避免地要为一定的政治服务.而科技期刊与其他媒体相比，作者稿件中所涉及的政治问题相对较少，但并不等于没有政治问题.因为“科技期刊是党在科技战线的喉舌和耳目，是科技发展的宣传工具，代表着先进文化的前进方向.所以，政治素质对科技期刊编辑来说十分重要，一个编辑如果没有过硬的政治素质，就无法掌握期刊的办刊方向，了解不了作者稿件中的积极因素［1-2］.对于刚从事科技期刊编辑工作的青年编辑，往往不能充分认识到政治修养在他们编辑工作的重要性和特殊性，容易忽视政治素质的培养.因此，科技期刊的青年编辑需要不断加强政治素质修养，学习与编辑出版相关的政策法规，使自己所编辑出版的科技论文既符合政治需求，又能完全体现全媒体的真正价值，为我国科技事业的快速发展提供交流平台［3-4］.

2　提高专业学术水平

“科技期刊的核心理念是立足科学前沿，传播学术思想，展示创新成果，宣扬学者风采，及时报道最新科研成果”.王群英老师曾说过，一个编辑不必成为这个领域内的学术专家，但却必须具备开展编辑工作所需的各门专业学科及其相关学科的知识面和知识量，以及跟踪专业和学科发展动态的能力［7］.

在从事编辑工作以前，虽说自己有一定的专业基础，但要在组稿、审稿、编辑稿件等方面的工作达到精通，更加需要专业能力作为支撑.所以，为了扩大和巩固专业基础，不断了解专业前沿，我一是通过相关专业课件进行温习以往学过的知识点，二是通过同领域的专业期刊、讲座或平常编辑文章中获得新的研究动态和热点，再借助网络进行全面搜索，分析与其相关方面的研究，从而对这一新研究有更深入地了解.因此，对青年编辑要不断补充专业知识，这是熟练开展编辑工作的前提，更是提升编辑水平的重要渠道.

3　提高业务素质修养

3.1补充编辑学知识，提高编辑能力

作为一名青年编辑，加强编辑学知识的补充是每位青年编辑的必须课.编辑学包括很多方面的内容，而对于刚从编辑工作的青年编辑，在编辑理论方面可以先通过培训班或网络授课等方式，系统学习科技期刊出版语言规范应用以及图表、数字、参考文献著录格式等基本编辑知识，快速掌握编辑工作的基本要领.在编辑实践技能方面，多向老编辑学习编辑经验，能快速发现稿件中的一些常见的错误方法［8］.因此，对于青年编辑要多阅读编辑学方面的权威期刊，认真思考琢磨期刊中对某些疑难问题的建议及解答，加强编辑实践的量的积累，并不断总结归纳，才能不断提高自己的编辑水平，为胜任编辑工作打下了良好的基础.

3.2补充英语知识，提高英语编辑的能力

在目前国内外优秀论文以英文发表的趋势日渐明显的情况下，科技期刊编辑的英语能力十分重要.因此掌握一定程度的英语能力，尤其是专业英语能力显得十分重要.编辑具备良好的英语翻译能力可以对作者投稿的文章从英文题目、英文摘要及参考文献中英文文献进行初步审核，了解作者的写作能力及研究的新颖程度.因为，如果作者涉猎的中英文资料比较多，了解的知识比较前沿，在文章写作、翻译表达方面会比较流畅自如，这种英文能力可以辅助青年编辑提高文章质量的辨别能力.

走上编辑岗位之前，虽有一定的英语基础，但刚应对科技期刊的英文翻译，还是感觉有些吃力，为了补充英文知识，我复习语法、专业词汇，并借助网站或参考数据库中已出版文章的翻译，总结一些专业词汇的固定译法.另外，我经常查阅同类的权威期刊，学习他们翻译用的语法，专业词汇，取长补短，不断强化自己的记忆，以便于以后更好的应对期刊的英文翻译.

3.3多参加编辑类会议，提高交流沟通能力

参加编辑类会议除了可以让编辑见多识广、了解编辑出版行业最新动态、把握当前出版界的热点问题和发展趋势，还可以让编辑与同行交流办刊经验，取长补短、提高编辑业务水平［5-6］.作为一名青年编辑，更应积极参加学术会议，利用参加会议的机会与资深的出版人、编辑专家直接交流沟通，请教工作遇到的难题，疑惑，学习引进新理论，不断积累、借鉴好的经验，提供自己的编辑能力.

从事编辑工作以来，我深知编辑除了多与同行交流工作经验外，更离不开审稿专辑、作者的沟通交流.例如，在与知名专家、教授约稿时，编辑应该多了解专家在其学科领域的地位和研究背景；在与退修稿件的作者沟通时，编辑人员应该做到言辞中肯，提出作者可以接受的专业性、可操作性的意见；在与退稿作者进行沟通时，编辑应当注意到言辞委婉，尽量挖掘其文章的优点并予以肯定，同时对文章的不足及退稿原因尽可能给出客观的解释和改进意见，以体现编辑部慎重的态度和对每一篇稿件的尊重［9］.因此，编辑应不断提高自己的交流沟通能力，在工作中能针对不同的对象进行有效交流.

3.4增强与时俱进的意识，提高科技信息的敏感度

随着大数据时代的快速发展，信息技术已成为推动科技信息化发展的强大动力，科技期刊作为引领科研方向、凝聚科技力量、汇集创新成果的前沿阵地，对科技期刊编辑提出了更高的职业需求.而科技期刊编辑作为最新科学技术的传播者，尤其是青年编辑经验不足，知识结构比较单一，如果不注重与时俱进，在工作中就容易出现“书到用时方恨少”的现象［5，6］.因此，对于青年编辑要具有与时俱进的创新意识，具备识别科技信息的查找、评估、有效利用和传播等不同形式能力，才能使自己适应科技快速发展的节奏.

从事编辑以来，我总结分析了自己工作的经验与教训，做好工作最重要的是有“知识含量”，即不断更新自己的“知识储备库”，边干边学、边学边干，努力做到博览、勤思、勤学、勤问，才能在工作中更好的结合审稿专家的意见对文章进行综合分析、修改后返回作者，并对作者修改好的论文，从摘要、结语、参考文献等方便进一步修改完善，从而使所发表的论文在创新性、科学性等方面有质的提高或改进.

4　培养良好的心理素质

编辑工作有很强的隐匿性，编辑的价值是将作者的文稿转化为正式的科技产品，从而得到社会的认可而体现的.编辑的全部劳动是对作者文稿的“二次创作”，其自身价值很难独立而具体的体现出来，缺乏认同感和成就感.因此，良好的心理素质不但是提高编辑其他素质的重要前提，更对提高科技期刊学术水平和编辑质量有着重要意义.

作为一名青年编辑，首先应该具有为“他人做嫁衣”的职业操守，了解自己的心理特点，特别是职业心理特点，根据自身需求有计划地学习一些心理学知识，明确自己职业心理的优势和劣势，自觉地进行自我心理调适［11-12］.

5　结束语

信息技术和知识经济的发展使得知识更新的周期越来越短，新的学科、新的知识不断涌现，新兴学科、交叉学科、边缘学科日益增多，作为一名青年编辑，应发挥青年人学习能力强、精力充沛的优势，将专业背景与编辑工作进行完美融合，快速适应大数据时代对科技期刊编辑的职业需求.因此，在大数据科技信息快速发展的时代，如何提升科技期刊青年编辑的综合素质，不但对于编辑职业持续、稳定、健康的发展，具有积极的现实意义，而且对科技期刊实现可持续发展有着重要意义.

〔1〕李敏，王雅丽.浅谈新时期科技期刊编辑应具备的素质［J］.科技情报与开发，2011，21（31）：141-142.

〔2〕李敏.科技期刊编辑素质综述［J］.山西科技，2012，27（6）：18-19.

〔3〕黄明睿，袁丽霞，吴开宝，等.对科技期刊编辑地位及其作用的重新评估［J］.编辑学报，2013，25（6）：511-513.

〔4〕张建军，李春风.新形势下学术期刊编辑的不足与提升途径［J］.编辑学报，2013，25（4）：394-396.

〔5〕王维朗学术会议是青年编辑成才的好平台［J］.编辑学报，2013，25（3）：304-305.

〔6〕黄庆.打造精品科技期刊对编辑工作者思维能力的要求［J］.农业图书情报学刊，21（8）：145-147.

〔7〕王群英.对编辑素质的理解 ［J］.中国科技期刊研究，2006，17（专刊）：1037－1038.

〔8〕乌仁其木格，于洪.医学期刊应重视培养青年编辑［J］.包头医学，2008，32（4）：F0003.

〔9〕孙高霞.科技期刊年轻编辑自我成长的摸索［J］.中国科技期刊研究，2013，24（1）：203-205.

〔10〕陈莲一.科技期刊青年编辑的职业素质及培养［J］.江汉大学学报（自然科学版），2013，41（4）：211-213.

〔11〕刘仰斌.科技期刊编辑的心理特征与健康心理的培养［J］.井冈山医专学报，79-80.

〔12〕米加德，杨爱华.浅谈编辑良好心理素质的养成［J］.中国编辑，2010（5）：26-29.

G232

A

1673-260X（2016）04-0108-02

2016-03-22