俄加强国内核能研发合作

俄加强国内核能研发合作

【世界核新闻网站2016年2月9日报道】2016年2月8日，俄罗斯国家原子能集团公司（Rosatom）总经理谢尔盖·基里延科与俄罗斯库尔恰托夫研究所（Kurchatov Institute）所长米哈伊尔·科瓦利丘克签署合作协议，双方未来将在核电和能源输送领域的新技术研发和现有技术改造方面加强合作。

俄原表示，这份协议还为双方在核材料、核设施的安全使用与处置、核医学与放射治疗、受控热核聚变和等离子技术等领域开展合作提供了框架。

“库尔恰托夫与俄原的合作是这两家从事俄科技发展工作的主要机构的历史性结盟，”基里延科表示，“核工业发展项目的管理一直基于这种方式：库尔恰托夫是研究的管理者，俄原是主要的设计者和建设者，俄罗斯联邦生态、技术与核能监督局（Rostechnadzor）是监督者。VVER和RBMK反应堆已经采用这种方式建设，并已证明这一实践是有效的。”

这份协议是两家机构2006年签署的一份类似协议的延续，有效期为5年。

（伍浩松译赵宏校）