园林城与森林城相辅相成

□《中国近代园林史》主编、清华大学教授　朱钧珍



园林城与森林城相辅相成

□《中国近代园林史》主编、清华大学教授朱钧珍

城市是人们集中生活的密集建筑群，而森林则是林中高大自然的树林群。二者如何统一于一块用地呢？尤传楷先生思考了很久，结合城乡一体的概念，提出来一个“六化”的概念——城镇园林化，农田林网化，山岗森林化，湿地自然化，牧场疏林化，沙漠绿洲化。这样，就将城市的不同地形地貌分门别类的区别开来，因地制宜的进行相应的园林或绿化形态，在这种综合化中具体的解释了宜林则林，宜园则园的方案，这不就是既是森林城又是园林城的概念吗？

由于园林城与森林城所涉及的范围不同，故两者不但不矛盾，而且还能相辅相成，虽然这只是一种解说，但这也是城市园林梦的一种适合城市实情的理论阐释，是具有理论价值的一种解释。

（摘自为尤传楷先生即将出版的《圆不完的绿色之梦——城乡园林一体化的探索》一书所作的序言。）