美国能源方案公司将部分业务出售给英国阿特金斯集团

2016-03-17 12:35伍浩松
国外核新闻 2016年2期
关键词:阿特金美国能源核设施



美国能源方案公司将部分业务出售给英国阿特金斯集团

【美国能源方案公司网站2015年11月17日报道】 美国能源方案公司(Energy So1utions)2015年11月17日宣布,准备将其项目、产品和技术(PP&T)业务部门出售给英国阿特金斯集团(Atkins),且双方已签署相关协议。阿特金斯是一家在英国上市的设计、工程和项目管理咨询公司,其业务遍布世界各地。

根据协议,阿特金斯将出资3.18亿美元购买能源方案的PP&T业务部门,其中包括能源方案在北美政府、欧洲和亚洲的相关业务。阿特金斯将雇佣约650名能源方案的员工。而能源方案现有超过5000名员工。能源方案将保留物流、处理和处置(LP&D)业务,反应堆退役业务以及为北美电力公司提供的服务(包括废液处理、燃料水池服务及其他商业项目)。

“这笔交易使能源方案能够更好地服务于北美电力公司市场以及在退役市场中寻找发展机遇。”能源方案总裁兼首席执行官David Lockwood表示,“聚焦运输、物流、处理和处置使能源方案能够更好地满足美国能源部、美国海军和商业核设施的废物处置需求。”

该交易尚需获得监管部门的批准,预计将在2016年第一季度完成。

能源方案能够为客户提供全面的服务和解决方案,包括核设施的运行支持、表征、退役、去污、场区关闭、运输、核材料管理、处理、再循环、核废物的处置以及涵盖整个核燃料循环产业链的研究和工程服务。

(伍浩松译 戴 定校)

猜你喜欢
阿特金美国能源核设施
核设施用爆破片ASME与GB/T 567的对比分析
能源话语与美国国内政治博弈
2007—2016年美国能源和自然资源领域健康影响评估项目的开展及其效果(下)
未来人类图鉴
核设施退役产业全球经验探析
核设施退役去污技术的现状及发展
情义便条
美国能源依存度的拐点及启示
图表
中国将开展高铁、核设施等可靠性攻关研究