冰清玉洁、珠圆玉润最早是形容男性的

在全国各地的乐氏祠堂里，人们经常看到这样一副对联，上联叫“冰清岳丈”，下联叫“机断乐妻”。

上联讲的是晋朝有个人叫乐广，在官场经历过很多岗位，政声很好，名望很高，说话得体，非常宽厚。他每次离职之后都被大家夸赞、思念。乐广有个闺女，嫁给了当时的第一美男子卫玠。

为什么叫“冰清岳丈” 呢？因为历史上对乐广的评价就是冰清——像冰一样清。所以，冰清玉洁这个词最早不是形容女性的，而是形容男性的。同样，珠圆玉润这个词最早也是形容男性的，而这个人就是卫玠。玉润是形容卫玠的外貌，冰清是形容他老丈人的品格，所以上联叫“冰清岳丈”。（摘自《法制晚报》）