波黑的苦咖啡

周礼

在波黑采访期间，我结识了一位热情而美丽的姑娘，她的名字叫莎丽，是当地的一名导游。她不仅英文说得好，中文也不错。采访时，她除了给我带路，还兼做我的免费翻译。莎丽很健谈，和我在一起时，她总有说不完的话。几天下来，我们就熟识得像相交多年的朋友一样。

采访结束后，莎丽和我交换了电话号码。本来我想请她吃顿饭，以感谢她这些天对我的帮助。然而莎丽摇摇头说：“不用，要是以后我去中国，你也为我当一回免费导游，这样就谁也不欠谁了。”

就在我收拾好东西准备回国时，突然接到了新任务，领导让我在波黑停留一年，以方便后续报道。说不清为什么，接到这个任务时，我心中一阵狂喜，首先想到的事就是马上给莎丽打电话，然后告诉她，我不回国了。

空闲时，莎丽经常约我出去逛街或喝咖啡。我们无所不谈，我对波黑的一切都充满了浓厚的兴趣，而莎丽对中国也很感兴趣。不仅如此，我和莎丽还有着共同的爱好——读书和写作，这在很大程度上拉近了我们的距离。

和莎丽在一起的日子，我特别开心，甚至有一种相见恨晚的感觉，一刻见不着她，心里就十分失落，我知道我已经无可救药地爱上了这位异国女子。令我意想不到的是，莎丽也深深地爱上了我。我们很快便坠入爱河。

幸福的日子总是太短，转眼我的签证就要到期了，在回国之前，我决定向莎丽求婚。按照波黑的习俗，我必须到莎丽家拜访，并征得她父母的同意。那天，我刻意打扮了一番，西装革履，神采奕奕。在莎丽家，我受到热情的接待，他们拿出最好的东西招待我。莎丽的父母看上去很和蔼，似乎对我很满意，我暗自欢喜，以为这桩婚事十有八九能成。

饭后，莎丽为我端来了一杯咖啡。之前，我曾听莎丽说过，在波黑求婚时，如果喝到加糖的咖啡，就表示姑娘和她的家人同意你的求婚，你可以高高兴兴地回家准备婚礼了。如果喝到的是原汁原味的苦咖啡，则表示姑娘委婉地拒绝了你的求婚，你只能离开。端起莎丽递给我的咖啡，我既兴奋又激动，我想这一定是一杯加了糖的咖啡，莎丽那么爱我，她怎么可能让我伤心地离开呢？我轻轻地呷了一口，当舌尖触到咖啡的味道时，我的心一下子凉到了底。我喝到的竟是一杯苦咖啡。我抬起头，不解地望着莎丽，我发现莎丽的脸上挂着泪珠。

原来，莎丽的父母知道我是中国人，并且我会带走莎丽，他们强烈反对。莎丽是独生女，也是他们手心里的宝，他们怎么舍得让我带走呢？我理解他们的心情，也能体会莎丽内心的痛苦，或许我们这段恋情根本就是一个错误。

怀着无比痛苦的心情，我离开了波黑，离开了我心爱的莎丽。很长一段时间，我都害怕喝咖啡，害怕闻到咖啡的味道。